judar's avatar
judar

May 24, 2025

0
Tradução 07: UE

O chefe de comércio da União Européia relatou que o bloco com 27 membros está comprometido em garantir um acordo comercial com os EUA baseado em "respeito", sem "ameaças".

Isso acontece depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou impor uma tarifa de 50% nos produtos enviados da EUA para os UE.

"O UE está totalmente engajada, e comprometida em garantir um acordo que funcione para ambas as partes," afirmou o Comissário de Comércio da UE, Marcos Sefcovic, após uma chamada com a Representante de Comércio dos EUA, Jamieson Greer, e o Secretário de Comércio, Howard Lutnick.

"O comércio UE-EUA é incomparável & deve ser guiado por respeito mútuo, não por ameaças. Estamos prontos para defender nossos interesses."


The European Union's trade chief said the 27-member bloc is committed to securing a trade deal with the US based on "respect" not "threats".

It comes after US President Donald Trump threatened to slap a 50% tariff on all goods sent to the US from the EU.

"The EU's fully engaged, committed to securing a deal that works for both," EU Trade Commissioner Maros Sefcovic said after a call with US Trade Representative Jamieson Greer and Commerce Secretary Howard Lutnick.

"EU-US trade is unmatched & must be guided by mutual respect, not threats. We stand ready to defend our interests."

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

O chefe de comércio da União Européia relatou que o bloco com 27 membros está comprometido em garantir um acordo comercial com os EUA baseado em "respeito", sem "ameaças".

"O UE está totalmente engajada, e comprometida em garantir um acordo que funcione para ambas as partes," afirmou o Comissário de Comércio da UE, Marcos Sefcovic, após uma chamada com a Representante de Comércio dos EUA, Jamieson Greer, e o Secretário de Comércio, Howard Lutnick.

"O comércio UE-EUA é incomparável & deve ser guiado por respeito mútuo, não por ameaças.

Estamos prontos para defender nossos interesses."

Tradução 07: UE

Estamos prontos para defender nossos interesses."

Tradução 07: UE


This sentence has been marked as perfect!

O chefe de comércio da União Européia relatou que o bloco com 27 membros está comprometido em garantir um acordo comercial com os EUA baseado em "respeito", sem "ameaças".


This sentence has been marked as perfect!

O chefe deo comércio da União Européia relatou que o bloco com 27 membros está comprometido em garantir um acordo comercial com os EUA baseado em "respeito", sem "ameaças". O chefe do comércio da União Européia relatou que o bloco com 27 membros está comprometido em garantir um acordo comercial com os EUA baseado em "respeito", sem "ameaças".

Isso acontece depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou impor uma tarifa de 50% nos produtos enviados da EUA para os UE.


Isso aconteceu depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou impor uma tarifa de 50% nos produtos enviados da EUA para os UE. Isso aconteceu depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou impor uma tarifa de 50% nos produtos enviados da EUA para os UE.

Isso acontece depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou impor uma tarifa de 50% nos produtos enviados daos EUA para osa UE (união européia). Isso acontece depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou impor uma tarifa de 50% nos produtos enviados dos EUA para a UE (união européia).

"O UE está totalmente engajada, e comprometida em garantir um acordo que funcione para ambas as partes," afirmou o Comissário de Comércio da UE, Marcos Sefcovic, após uma chamada com a Representante de Comércio dos EUA, Jamieson Greer, e o Secretário de Comércio, Howard Lutnick.


This sentence has been marked as perfect!

"OA UE está totalmente engajada, e comprometida em garantir um acordo que funcione para ambas as partes," afirmou o Comissário de Comércio da UE, Marcos Sefcovic, após uma chamada com a Representante de Comércio dos EUA, Jamieson Greer, e o Secretário de Comércio, Howard Lutnick. "A UE está totalmente engajada, e comprometida em garantir um acordo que funcione para ambas as partes," afirmou o Comissário de Comércio da UE, Marcos Sefcovic, após uma chamada com a Representante de Comércio dos EUA, Jamieson Greer, e o Secretário de Comércio, Howard Lutnick.

"O comércio UE-EUA é incomparável & deve ser guiado por respeito mútuo, não por ameaças.


This sentence has been marked as perfect!

"O comércio UE-EUA é incomparável &e deve ser guiado por respeito mútuo, não por ameaças. "O comércio UE-EUA é incomparável e deve ser guiado por respeito mútuo, não por ameaças.

Estamos prontos para defender nossos interesses."


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium