Jan. 11, 2021
Je suis un garçon de trente ans mais je n’ai jamais eu de barbe. Quand j’étais plus jeune, mes poils de visage n’ont pas grandi du tout et donc, je pensais d’être sans ma propre barbe toute ma vie. J’étais toujours jaloux de garçon de mon âge, qui l’ont pu faire pousser. La barbe vous fait paraître plus maturé, plus âgé et plus brutal. Assez étrangement, nous ne voulons pas apparaître plus âgé quand nous sommes vieux mais le contraire est correct quand nous sommes jeunes. Je suis devenu trente ans et comme par magie, mes poils ont commencé à grandir. Mieux vaut tard que jamais, je suppose. Ça fait deux semaines je ne me rase pas et ça donne les résultants. J’ai voyagé récemment en Russie et chaque fois j’entrais dans un bar, j’ai été demandé à monter ma pièce d’identité pour confirmer mon âge. Je vous jure, chaque fois c’était le cas mais ça n’arrive pas plus. Maintenant, je comprends le sentiment dont mes chanceux compères qui ont eu les barbes depuis longtemps. La barbe donne la puissance !
Le 11 janvier – ma barbe
Je suis un garçon de trente ans mais je n’aivais jamais eu de barbe.
Je suis un garçon de trente ans mais je n’avais jamais eu de barbe.
Quand j’étais plus jeune, mes poils dsur le visage n’ont pas grandie poussaient pas du tout et donc, je pensais d’être sanque je n'aurais jamais ma propre barbe toute ma vie.
Quand j’étais plus jeune, mes poils sur le visage ne poussaient pas du tout et donc, je pensais que je n'aurais jamais ma propre barbe.
J’étais toujours jaloux des garçons de mon âge, qui l’ont pu fairchez qui elle pousserait.
J’étais toujours jaloux des garçons de mon âge, chez qui elle poussait.
"faire pousser" звучит немного странным здесь, потому что бородам не нужно человеческое вмешательство, так вы не "делаете" ничего
La barbe vous fait paraître plus maturée, plus âgé et plus brutal.
La barbe vous fait paraître plus mature, plus âgé et plus brutal.
Assez étrangement, nous ne voulons pas apparaître plus âgés quand nous sommes vieux mais c'est le contraire est correct quand nous sommes jeunes.
Assez étrangement, nous ne voulons pas paraître plus âgés quand nous sommes vieux mais c'est le contraire quand nous sommes jeunes.
Je suis devenu'ai atteint les trente ans et comme par magie, mes poils ont commencé à grandipousser.
J'ai atteint les trente ans et comme par magie, mes poils ont commencé à pousser.
На французском, мы "имеем" наши годи, так, вы не можете использовать "devenir". "J'ai atteint (tel ou tel âge) - хорошая альтернатива
Mieux vaut tard que jamais, je suppose.
Ça fait deux semaines je ne me rase pas et ça donne ldes résultants.
Ça fait deux semaines je ne me rase pas et ça donne des résultats.
J’ai voyagé récemment en Russie et chaque fois que j’entrais dans un bar, j’ai étéon me demandé àait de montrer maune pièce d’identité pour confirmer mon âge.
J’ai voyagé récemment en Russie et chaque fois que j’entrais dans un bar, on me demandait de montrer une pièce d’identité pour confirmer mon âge.
Je vous jure, chaque fois c’était le cas mais ça n’arrive pas plus.
Je vous jure, chaque fois c’était le cas mais ça n’arrive plus.
Maintenant, je comprends le sentiment donte mes chanceux compères qui ont eu lesdes barbes/qui portent la barbes depuis longtemps.
Maintenant, je comprends le sentiment de mes chanceux compères qui ont des barbes/qui portent la barbe depuis longtemps.
La barbe donne la puissance !
|
Ça fait deux semaines je ne me rase pas et ça donne les résultants.
Ça fait deux semaines je ne me rase pas et ça donne |
|
J’ai voyagé récemment en Russie et chaque fois j’entrais dans un bar, j’ai été demandé à monter ma pièce d’identité pour confirmer mon âge.
J’ai voyagé récemment en Russie et chaque fois que j’entrais dans un bar, |
|
Le 11 janvier – ma barbe This sentence has been marked as perfect! |
|
Je suis un garçon de trente ans mais je n’ai jamais eu de barbe.
Je suis un garçon de trente ans mais je n’a |
|
Quand j’étais plus jeune, mes poils de visage n’ont pas grandi du tout et donc, je pensais d’être sans ma propre barbe toute ma vie.
Quand j’étais plus jeune, mes poils |
|
J’étais toujours jaloux de garçon de mon âge, qui l’ont pu faire pousser.
J’étais toujours jaloux des garçons de mon âge, "faire pousser" звучит немного странным здесь, потому что бородам не нужно человеческое вмешательство, так вы не "делаете" ничего |
|
La barbe vous fait paraître plus maturé, plus âgé et plus brutal.
La barbe vous fait paraître plus matur |
|
Assez étrangement, nous ne voulons pas apparaître plus âgé quand nous sommes vieux mais le contraire est correct quand nous sommes jeunes.
Assez étrangement, nous ne voulons pas |
|
Je suis devenu trente ans et comme par magie, mes poils ont commencé à grandir.
J На французском, мы "имеем" наши годи, так, вы не можете использовать "devenir". "J'ai atteint (tel ou tel âge) - хорошая альтернатива |
|
Mieux vaut tard que jamais, je suppose. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je vous jure, chaque fois c’était le cas mais ça n’arrive pas plus.
Je vous jure, chaque fois c’était le cas mais ça n’arrive |
|
Maintenant, je comprends le sentiment dont mes chanceux compères qui ont eu les barbes depuis longtemps.
Maintenant, je comprends le sentiment d |
|
La barbe donne la puissance ! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium