May 27, 2026
(私がN4の文法を上達させたいと伝えると、先生はN4の動詞を使って色々な文を書くように助言してくれました。)
殺す:
1)妻は凍えた子羊の足で配偶者を殺した。
2)彼は病犬に殺された。
3)殺された死体を見つけるとしたら、どうしますか。
(Because I wanted to improve my N4 grammar, I was told by my teacher to chose N4 verbs and write various sentences.)
殺す:
1) The wife killed her husband with a frozen leg of lamb.
2) He was killed by the sick dog.
3) If you were to find body that was murdered, what would you do?
1)妻は凍えた子羊の足冷凍ラムのもも肉で配偶者を殺した。
1)妻は冷凍ラムのもも肉で配偶者を殺した。
📝
❌️凍えた(こごえた)➡️
寒さで身体を震わせる様子です。同じ漢字を使いますが読み方も意味も違います。
⭕️凍らせた(こおらせた)=冷凍(れいとう)させた
📝ラム肉=子羊の肉
💡「殺した」はテレビなどで報道される時は「殺害した」と使われることが多いです。
3)殺された死体を見つけるとしたら、どうしますか。?
3)殺された死体を見つけたら、どうしますか?
📝
見つけるとしたら
= 見つける【ために】何をするか?(How to find?)
見つけたら
= 見つけた【後で】何をするか?(What to do after?)
Feedback
難しい表現が沢山出来てすごいです👏
|
文、Pt. 51:動詞を書く練習 |
|
(私がN4の文法を上達させたいと伝えると、先生はN4の動詞を使って色々な文を書くように助言してくれました。) |
|
殺す: |
|
1)妻は凍えた子羊の足で配偶者を殺した。
1)妻は 📝 ❌️凍えた(こごえた)➡️ 寒さで身体を震わせる様子です。同じ漢字を使いますが読み方も意味も違います。 ⭕️凍らせた(こおらせた)=冷凍(れいとう)させた 📝ラム肉=子羊の肉 💡「殺した」はテレビなどで報道される時は「殺害した」と使われることが多いです。 |
|
2)彼は病犬に殺された。 |
|
3)殺された死体を見つけるとしたら、どうしますか。
3)殺された死体を見つけ 📝 見つけるとしたら = 見つける【ために】何をするか?(How to find?) 見つけたら = 見つけた【後で】何をするか?(What to do after?) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium