DaveSp1's avatar
DaveSp1

March 27, 2024

2
I Peanuts: Le uova d'oca

"Ciccio, cos'è un uovo d'oca", domanda una compagna di squadra a Charlie Brown.

"È un modo di dire che vuol dire 'zero spaccato'. Se la tua squadra non marca nessun punto in un inning si dice che ha fatto un uova d'oca", spiega Charlie Brown

"Eccolo, ci siamo!", esclama lei.

"Cosa?", domanda lui.

"Ho trovato il nuovo nome della nostra squadra - le Uova d'Oca!", dichiara la ragazza.

"Oh, santo cielo!", risponde Charlie Brown, esasperato.


(see attached comic strip)

Attachments
image
Corrections

I Peanuts: Le uova d'oca

"Ciccio, cos'è un uovo d'oca", domanda una compagna di squadra a Charlie Brown.

"È un modo di dire che vuol dire 'zero spaccato'.

Se la tua squadra non marcsegna nessun punto in un inning si dice che ha fatto un uovao d'oca", spiega Charlie Brown


"Ecco
lo, ci siamo!

Dipende dallo sport, ma io direi "segna"

Se dici "eccolo" sembra che sia arrivato qualcuno.

", esclama lei.

"Cosa?

", domanda lui.

"Ho trovato il nuovo nome della nostra squadra - le Uova d'Oca!

", dichiara la ragazza.

"Oh, santo cielo!

", risponde Charlie Brown, esasperato.

Feedback

Penso sia un errore di battitura, ma mi preme comunque sottolineare che "uova" è soltanto plurale, mai singolare.

", domanda lui.


This sentence has been marked as perfect!

"Ho trovato il nuovo nome della nostra squadra - le Uova d'Oca!


This sentence has been marked as perfect!

", dichiara la ragazza.


This sentence has been marked as perfect!

"Oh, santo cielo!


This sentence has been marked as perfect!

", risponde Charlie Brown, esasperato.


This sentence has been marked as perfect!

I Peanuts: Le uova d'oca


This sentence has been marked as perfect!

"Ciccio, cos'è un uovo d'oca", domanda una compagna di squadra a Charlie Brown.


This sentence has been marked as perfect!

"È un modo di dire che vuol dire 'zero spaccato'.


This sentence has been marked as perfect!

Se la tua squadra non marca nessun punto in un inning si dice che ha fatto un uova d'oca", spiega Charlie Brown "Eccolo, ci siamo!


Se la tua squadra non marcsegna nessun punto in un inning si dice che ha fatto un uovao d'oca", spiega Charlie Brown


"Ecco
lo, ci siamo!

Dipende dallo sport, ma io direi "segna" Se dici "eccolo" sembra che sia arrivato qualcuno.

", esclama lei.


This sentence has been marked as perfect!

"Cosa?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium