satota's avatar
satota

April 5, 2024

0
I don't know how to use money

I can't figure out what I want to spend money on. When I was browsing SNS, I envy those who always go out and look happy. Such postings on SNS make me wonder if they go out of their way to lavish money to brag about their life or if they want to spend money to enjoy themselves.

Sometimes I feel like spending money on something different rather than wasting money to get attention on SNS. To not fall into such indecisiveness, I know I should just start what I want to do instead of browsing or posting on SNS, but this also seems hard to me.

I might be the type of person who wants the utmost approval from others, but I just want to get along peacefully without being distracted by such a craving. How can I get over this lukewarmness?

translation
Corrections

I don't know how to use money

I can't figure out what I want to spend money on.

When I was browsing SNS, I envy those who always go out and look happy.

Such postings on SNS make me wonder if they go out of their way to lavish money to brag about their life or if they want to spend money to enjoy themselves.

Sometimes I feel like spending money on something different rather than wasting money to get attention on SNS.

To not fall into such indecisiveness, I know I should just start what I want to do instead of browsing or posting on SNS, b. But, this also seems hard tofor me.

I might be the type of person who wants the utmost approval from others, but I just want to get along peacefully without being distracted by such a craving.

How can I get over this lukewarmness?

Lukewarmness isn't a common word to describe this feeling. Maybe something like indecisiveness would be more appropriate here.

Feedback

Overall, very grammatically solid. Keep up the good work!

satota's avatar
satota

April 6, 2024

0

Thank you!

I can't figure out what I want to spend money on.

When I was browsing SNSe social media, I envy those who always go out and look happy.

Such postings on SNSsocial media posts make me wonder if/whether they go out of their way to lavish spedingmoney to brag about their life or if/whether they want to spend money to enjoy themselves.

My opinion: many people use social media to seem to be happy. In reality they may or may not be happy.

Sometimes I feel like spending money on something different rather than wasting money to get attention on SNSsocial media.

To not fall into suchavoid being so indecisiveness, I know I should just startdo what I want to do instead of browsing or posting on SNSsocial media, but this also seems hard to mefor me to do.

I might be the type of person who wants the utmost approval from others, but I just wanwould like just to get along peacefully without being distracted by such a craving.

How can I get over this lukewarmindecisiveness?

My suggestion: Stop browsing social media!

satota's avatar
satota

April 6, 2024

0

いつもありがとうございます。

kapnCrunch's avatar
kapnCrunch

April 6, 2024

2

-- どういたしまして。

I don't know how to use money


This sentence has been marked as perfect!

I can't figure out what I want to spend money on.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

When I was browsing SNS, I envy those who always go out and look happy.


When I was browsing SNSe social media, I envy those who always go out and look happy.

This sentence has been marked as perfect!

Such postings on SNS make me wonder if they go out of their way to lavish money to brag about their life or if they want to spend money to enjoy themselves.


Such postings on SNSsocial media posts make me wonder if/whether they go out of their way to lavish spedingmoney to brag about their life or if/whether they want to spend money to enjoy themselves.

My opinion: many people use social media to seem to be happy. In reality they may or may not be happy.

Such postings on SNS make me wonder if they go out of their way to lavish money to brag about their life or if they want to spend money to enjoy themselves.

Sometimes I feel like spending money on something different rather than wasting money to get attention on SNS.


Sometimes I feel like spending money on something different rather than wasting money to get attention on SNSsocial media.

This sentence has been marked as perfect!

How can I get over this lukewarmness?


How can I get over this lukewarmindecisiveness?

My suggestion: Stop browsing social media!

How can I get over this lukewarmness?

Lukewarmness isn't a common word to describe this feeling. Maybe something like indecisiveness would be more appropriate here.

To not fall into such indecisiveness, I know I should just start what I want to do instead of browsing or posting on SNS, but this also seems hard to me.


To not fall into suchavoid being so indecisiveness, I know I should just startdo what I want to do instead of browsing or posting on SNSsocial media, but this also seems hard to mefor me to do.

To not fall into such indecisiveness, I know I should just start what I want to do instead of browsing or posting on SNS, b. But, this also seems hard tofor me.

I might be the type of person who wants the utmost approval from others, but I just want to get along peacefully without being distracted by such a craving.


I might be the type of person who wants the utmost approval from others, but I just wanwould like just to get along peacefully without being distracted by such a craving.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium