readingsquare's avatar
readingsquare

April 10, 2023

0
Pourquoi?

J’apprends à parler français parce que c’est une belle langue. J’aimerais aller en France un jour, et qu’elle meilleure façon d’apprendre la langue en écrit et lit. Je voudrais a visiter la sud-ouest ou la Loire vallée pour la vin de sancerre. Je voudrais écrire La Deuxième Sexe par Simone de Beauvoir, qui je lit en anglais, mais, ce serait incroyable lire en la langue maternelle.

français
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Pourquoi?

J’apprends à parler français parce que c’est une belle langue.

Pourquoi?


This sentence has been marked as perfect!

J’apprends à parler français parce que c’est une belle langue.


This sentence has been marked as perfect!

J’aimerais aller en France un jour, et qu’elle meilleure façon d’apprendre la langue en écrit et lit.


J’aimerais aller en France un jour, et quelle meilleure façon d’apprendre la langue en que d'écritre et lit.re ? J’aimerais aller en France un jour, et quelle meilleure façon d’apprendre la langue que d'écrire et lire ?

"quelle meilleure [manière de faire quelque chose] que [faire autre chose] ?" est une question rhétorique : ça ressemble a une question mais c'est une affirmation. La formule est plutôt fixe je crois.

Je voudrais a visiter la sud-ouest ou la Loire vallée pour la vin de sancerre.


Je voudrais a visiter la se Sud-oOuest ou la Loire vallée de la Loire pour lae vin de sSancerre. Je voudrais visiter le Sud-Ouest ou la vallée de la Loire pour le vin de Sancerre.

Je crois que lorsque l'on parle de la zone géographique du sud-ouest de la France on met des majuscules mais je ne suis pas sûr. Sancerre c'est le nom d'une ville et du vignoble autour je crois, donc majuscule.

Je voudrais écrire La Deuxième Sexe par Simone de Beauvoir, qui je lit en anglais, mais, ce serait incroyable lire en la langue maternelle.


Je voudrais écrlire Lae Deuxième Sexe parde Simone de Beauvoir, quie je lits en anglais, mais, ce serait incroyable de le lire endans la langue maternelld'origine. Je voudrais lire Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir, que je lis en anglais, mais, ce serait incroyable de le lire dans la langue d'origine.

Langue maternelle ne s'utilise que pour parler d'une personne. Maternelle = qui vient de la mère. Bon ... c'est plus complexe que cela ... mais pour une oeuvre on va parler de langue originale.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium