anyway1314's avatar
anyway1314

March 26, 2025

1
HSK5 第九课:“我喜欢的一位名人”

我很羡慕一位名人,他叫春妙。春妙是越南文学的一位他作家,一位出色的诗人为现代化越南诗歌做出了巨大贡献。我非常喜欢他写的诗,特别是两集诗 ”诗诗“ (1938)和 “送香给风” (1945),春妙描写事物很形象,也很浪漫。他算青春、爱情、年轻的诗人。他的诗一直表现热爱生活,跟生活争分夺妙为享受优美的价值。如果当时的诗人跟自己的小我对立的话,春妙就将他的小我融入了生活中,这是他的突出点。

Corrections

HSK5 第九课:“我喜欢的一位名人”

我很慕一位名人,他叫春妙。

春妙是越南文学史上的一位作家,一位出色的诗人现代化越南诗歌现代化做出了巨大贡献。

他算青春、爱情、年轻一类的诗人。

他的诗一直表现热爱生活,跟生活争分夺妙享受的价值。

anyway1314's avatar
anyway1314

March 28, 2025

1

谢谢你

1

HSK5 第九课:“我喜欢的一位名人”

我很羡慕喜欢一位名人,他叫春妙。

春妙是越南文学的一位作家,一位出色的诗人为现代化越南诗歌做出了巨大贡献。

我非常喜欢他写的诗,特别是两集诗 诗诗“ (1938)和 “送香给风” (1945),春妙描写事物很形象,也很浪漫。

是一位书写青春、爱情、年轻的诗人。

他的诗一直表现热爱生活,跟生活争分夺妙为享受优美的秒,只为实现价值价值。

如果当时的诗人跟自己的小小时候的我对立的话,春妙就将他的思想我融入了生活中,这是他的突出点。

不太清楚你想表达什么,可以的话把你的母语附上,可能我试着理解一下你想表达什么意思。

anyway1314's avatar
anyway1314

March 28, 2025

1

谢谢你,可是”小我“真的就是我想表达的意思,跟”牺牲小我。“的一样。

HSK5 第九课:“我喜欢的一位名人”

我很羡慕一位名人,他叫春妙。

“羡慕”or“喜欢”or“仰慕”?

春妙是越南文学的一位诗词作家,一位出色的诗人为现代化越南诗歌做出了巨大贡献。

诗词作家,也可以叫诗人

我非常喜欢他写的诗,特别是两集诗 ”诗诗“部诗集 《诗》 (1938)和 送香给风 (1945),春妙描写事物很形象,也很浪漫。

i I searched for his(吴春妙) information in Baidu(Google in China)
find the books name 《诗诗》——《诗》,《送香给风》——《寄香于风》(send a fragrance to the wind)

他算青春、爱情、年轻的浪漫主义诗人。

他的诗一直表现热爱生活,跟生活争分夺妙为享受优美的价值。

价值,its not good,because i don't know what it the mean

如果当时的诗人跟自己的小我对立的话,春妙就将他的小我融入了生活中,这是他的突出点。

Feedback

吴春妙(name is china)

anyway1314's avatar
anyway1314

March 28, 2025

1

谢谢你啊,春妙是他的笔名所以我们经常叫春妙哈哈

250093811's avatar
250093811

March 28, 2025

1

原来如此,我看到你发了文章开头都有-HSK5,这个HSK5是什么意思呀?

anyway1314's avatar
anyway1314

April 1, 2025

1

哦,HSK5 就是 ”汉语水平考试五级”,其实我在学习一本教程名为《HSK标准教程5》,所以我发文章都会有“HSK5 第几课” 哈哈,我写文章都是做书里作业。

250093811's avatar
250093811

April 2, 2025

1

原来如此,以前都不知道这个东西

HSK5 第九课:“我喜欢的一位名人”


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我很羡慕一位名人,他叫春妙。


我很羡慕一位名人,他叫春妙。

“羡慕”or“喜欢”or“仰慕”?

我很羡慕喜欢一位名人,他叫春妙。

我很慕一位名人,他叫春妙。

春妙是越南文学的一位他作家,一位出色的诗人为现代化越南诗歌做出了巨大贡献。


春妙是越南文学的一位诗词作家,一位出色的诗人为现代化越南诗歌做出了巨大贡献。

诗词作家,也可以叫诗人

春妙是越南文学的一位作家,一位出色的诗人为现代化越南诗歌做出了巨大贡献。

春妙是越南文学史上的一位作家,一位出色的诗人现代化越南诗歌现代化做出了巨大贡献。

我非常喜欢他写的诗,特别是两集诗 ”诗诗“ (1938)和 “送香给风” (1945),春妙描写事物很形象,也很浪漫。


我非常喜欢他写的诗,特别是两集诗 ”诗诗“部诗集 《诗》 (1938)和 送香给风 (1945),春妙描写事物很形象,也很浪漫。

i I searched for his(吴春妙) information in Baidu(Google in China) find the books name 《诗诗》——《诗》,《送香给风》——《寄香于风》(send a fragrance to the wind)

我非常喜欢他写的诗,特别是两集诗 诗诗“ (1938)和 “送香给风” (1945),春妙描写事物很形象,也很浪漫。

他算青春、爱情、年轻的诗人。


他算青春、爱情、年轻的浪漫主义诗人。

是一位书写青春、爱情、年轻的诗人。

他算青春、爱情、年轻一类的诗人。

他的诗一直表现热爱生活,跟生活争分夺妙为享受优美的价值。


他的诗一直表现热爱生活,跟生活争分夺妙为享受优美的价值。

价值,its not good,because i don't know what it the mean

他的诗一直表现热爱生活,跟生活争分夺妙为享受优美的秒,只为实现价值价值。

他的诗一直表现热爱生活,跟生活争分夺妙享受的价值。

如果当时的诗人跟自己的小我对立的话,春妙就将他的小我融入了生活中,这是他的突出点。


This sentence has been marked as perfect!

如果当时的诗人跟自己的小小时候的我对立的话,春妙就将他的思想我融入了生活中,这是他的突出点。

不太清楚你想表达什么,可以的话把你的母语附上,可能我试着理解一下你想表达什么意思。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium