pseudomon's avatar
pseudomon

May 16, 2022

0
HSK 6 Writing Practise

渔民和小金鱼

有一对夫妇住在海边的破草棚。老人考大鱼为生存,妻子在家从事纺织。

一天,老人整天钓鱼,连一条鱼也没收,夕阳时他最后一次把鱼网拉进来,恰巧发现一条小金鱼躲着在网里。金鱼突然开始说话起来,使老人十分惊讶,请老人给他扔回去海里。老人就答应了,然后跑回家把这件事告诉妻子。

妻子对这个奇迹的现象一点也不感兴趣,就开始骂他的丈夫说:"大笨蛋!你赶快回去向那条金鱼请求一个木盆。"

老人回去海边,呼唤金句,不久之后金鱼出现了,问老人有什么事。老人给金鱼转达妻子的要求,金鱼回答:"好的。你回家时会有个新木盆。"

老人回家,果然看到妻子确实在用着一个崭新的木盆。反而妻子似乎更生气,骂老人一个要命,使他又去找金鱼请求信的房子。

老人全服从妻子,为了满足她的要求他又去海边。仍旧金鱼答应了这个要求,但是不管怎么样妻子就越来越贪心,把丈夫看作奴隶似的不断使他向金鱼请求奢侈的事物,她家变成了大大的宫殿,一致她最后的要求就是她想当世界上最强大的女皇。

被虐待到无精打采的老人走到海边请金鱼实现老婆的希望。这一次他等待着很久,总算金鱼出来了,但是金鱼一听到这个要求它就没说话而失去了。

老人回家,面对着一个惊人的情景:一切从鱼所给予的东西都消失了,只留着夫妻先前的怕草棚。

Corrections

有一对夫妇住在海边的破草棚

住在+建筑物+里,是一个固定结构。

老人考大靠打鱼为生,妻子在家从事纺织。

这里有一个问题,他们是夫妇,所以生活在一起,只说一个人以什么为生,有些不妥,但是你采取了并列的方式,也可以这么表达。
我建议改为:老人在外打鱼,妻子在家纺织。

一天,老人钓了一整天鱼,连一条鱼也没钓到,夕阳西下时他最后一次把鱼网拉进来,恰巧发现一条小金鱼躲着在网里。

“夕阳”是个名词,不能表示时间,可以说:黄昏时、夕阳西下时

金鱼突然开始说话起来,使老人十分惊讶,请老人他扔回去海里。

1. 句子缺少连接词,我添加了“这”代指“金鱼说话”这件事。
2. 这句口语是可以的,并且在使用的,但是书面上没有这样的用法。

老人就答应了,然后跑回家把这件事告诉妻子。

妻子对这个奇迹的现象一点也不感兴趣,就开始骂他的丈夫:"大笨蛋!你赶快回去向那条金鱼请求一个木盆。"

这个句子你需要重新考虑一下,妻子的表现看出她有利可图,并不是不感兴趣,而是不觉得这是个有趣的事情。

老人回去海边,呼唤金句,鱼。不久之后金鱼出现了,问老人有什么事。

这是两个完整的句子,需要使用句号。

老人金鱼转达妻子的要求,金鱼回答:"好的。你回家时会有个就会看到新木盆。"

“向+某人+传达”是一个固定搭配,你也可以说:老人给(/向)金鱼说了妻子的要求。

反而妻子似乎反而更生气,骂老人一个要命,使,让他又去找金鱼请求的房子。

“一个要命”这里,我没有明白你的意思。

老人全服从妻子,为了满足她的要求他又去海边。

仍旧金鱼仍旧答应了这个要求,但是不管怎么样这样,妻子越来越贪心,把丈夫看作奴隶似的不断使他向金鱼请求奢侈的事物,她家变成了大大的宫殿,一致她最后的要求就是她想直至最后,她要求当世界上最强大的女皇。

“奢侈的事物”是有趣的词汇,这是正确的,但一般不这么使用,一般我们说:要求贵重的东西。

这一次他等待很久,总算金鱼出来了,但是金鱼一听到这个要求它就没说话而失,就什么话也没说的离去了。

你需要训练“了”的使用方式,多阅读或许会有帮助。
你可以尝试,先把一句话分开来写,再合在一起,这样或许会更顺利。

老人回家,面对着看到了一个惊人的情景:一切鱼所给予的东西都消失了,只留着夫妻先前的草棚。

“面对”会让人觉得你会给出解决方案,这里是陈述事实,建议不要使用它。

HSK 6 Writing Practise

渔民和小金鱼

有一对夫妇住在海边的破草棚。

老人考大靠打鱼为生,妻子在家从事纺织。

一天,老人整天钓鱼,连一条鱼也没收,夕阳时他最后一次把鱼网拉进来,恰巧发现一条小金鱼躲在网里。

金鱼突然开始说话起来,使老人十分惊讶,请老人给他扔回海里。

老人就答应了,然后跑回家把这件事告诉妻子。

妻子对这个奇迹的现象一点也不感兴趣,就开始骂他的丈夫说:"大笨蛋!你赶快回去向那条金鱼请求一个木盆。"

老人回去海边,呼唤金,不久之后金鱼出现了,问老人有什么事。

老人给金鱼转达妻子的要求,金鱼回答:"好的。你回家时会有个新木盆。"

老人回家,果然看到妻子确实在用着一个崭新的木盆。

反而妻子似乎更生气,骂老人一个要命傻瓜,使他又去找金鱼请求的房子。

老人服从妻子,为了满足她的要求他又去海边。

仍旧金鱼仍旧答应了这个要求,但是不管怎么样妻子就越来越贪心,把丈夫看作奴隶似的不断使他向金鱼请求奢侈的事物,她家变成了大大的宫殿,一致以至于她最后的要求就是她想当世界上最强大的女皇。

被虐待到无精打采的老人走到海边请金鱼实现老婆的希望。

这一次他等待着很久,总算金鱼出来了,但是金鱼一听到这个要求它就没说话而失反而离去了。

老人回家,面对着一个惊人的情景:一切来自鱼所给予的东西都消失了,只留着夫妻先前的草棚。

Feedback

干得漂亮!贪心不足蛇吞象,这个故事值得反思!

老人大鱼为生存,妻子在家从事纺织。

一天,老人整天钓鱼,连一条鱼也没收,钓到。 夕阳时他最后一次把鱼网进来,恰巧发现一条小金鱼躲在网里。

金鱼突然开始说来,使老人十分惊讶。金鱼请老人给扔回去海里。

反而妻子似乎更生气,骂老人一个要命,使他又去找金鱼请求的房子。

渔民和小金鱼

有一对夫妇住在海边的破草棚。

老人考大鱼靠打渔为生,妻子在家从事纺织。

一天,老人整天钓鱼,连一条鱼也没收,夕阳时出海了一整天,却连一条鱼也没捕着。黄昏时分,他最后一次把鱼网拉来,恰巧发现一条小金鱼躲着在网里。

金鱼突然开始说话起来,使老人十分惊讶,请老人给他扔回去海里口说起话来。这让老人十分惊讶。金鱼请求老人将他放回大海

老人就答应了,然后跑回家把这件事告诉妻子。

妻子对这个奇迹(神奇的现象一点也不感兴趣,就开始骂他的丈夫说她对着丈夫破口大骂:"大笨蛋!你赶快回去向那条金鱼请求一个木盆。"

奇迹 = 神奇,不可思议的现象

老人回去海边,呼唤金句,鱼。不久之后金鱼出现了,问老人有什么事。

老人金鱼转达妻子的要求,金鱼回答:"好的。你回家时会有个新木盆。"

老人回家,果然看到妻子确实在用一个崭新的木盆。

反而这次妻子似乎更生气,骂老人一个要命,了,把老人骂得够呛,指使他去找金鱼请求的房子。

老人什么事情都全服从妻子,为了满足她的要求他又去海边。

仍旧金鱼答应了这个要求,但是不管怎么样妻子都无法满足,反而变得就越来越贪心。她把丈夫看作奴隶似的不断使差遣他向金鱼请求奢侈的品。不久,她家变成了一座大大的宫殿,一致她最后的要求就是她想当世界上最强大的女皇。

被虐待到无精打采筋疲力尽的老人走到海边请金鱼实现老婆的希望。

这一次他等待很久,总算见到金鱼出来了,但是金鱼一听到这个要求它就没说话而失去,二话不说就消失不见了。

老人回家,面对着一个惊人的情景后,看到眼前这样情景真是惊呆了:一切鱼所予的东西都消失了,只留下了夫妻先前的那个破草棚。

Feedback

绝大多数表达都很流畅,修改处多是润色。您写的很棒!:-)

HSK 6 Writing Practise


This sentence has been marked as perfect!

渔民和小金鱼


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

有一对夫妇住在海边的破草棚。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

有一对夫妇住在海边的破草棚

住在+建筑物+里,是一个固定结构。

老人考大鱼为生存,妻子在家从事纺织。


老人考大鱼靠打渔为生,妻子在家从事纺织。

老人大鱼为生存,妻子在家从事纺织。

老人考大靠打鱼为生,妻子在家从事纺织。

老人考大靠打鱼为生,妻子在家从事纺织。

这里有一个问题,他们是夫妇,所以生活在一起,只说一个人以什么为生,有些不妥,但是你采取了并列的方式,也可以这么表达。 我建议改为:老人在外打鱼,妻子在家纺织。

一天,老人整天钓鱼,连一条鱼也没收,夕阳时他最后一次把鱼网拉进来,恰巧发现一条小金鱼躲着在网里。


一天,老人整天钓鱼,连一条鱼也没收,夕阳时出海了一整天,却连一条鱼也没捕着。黄昏时分,他最后一次把鱼网拉来,恰巧发现一条小金鱼躲着在网里。

一天,老人整天钓鱼,连一条鱼也没收,钓到。 夕阳时他最后一次把鱼网进来,恰巧发现一条小金鱼躲在网里。

一天,老人整天钓鱼,连一条鱼也没收,夕阳时他最后一次把鱼网拉进来,恰巧发现一条小金鱼躲在网里。

一天,老人钓了一整天鱼,连一条鱼也没钓到,夕阳西下时他最后一次把鱼网拉进来,恰巧发现一条小金鱼躲着在网里。

“夕阳”是个名词,不能表示时间,可以说:黄昏时、夕阳西下时

金鱼突然开始说话起来,使老人十分惊讶,请老人给他扔回去海里。


金鱼突然开始说话起来,使老人十分惊讶,请老人给他扔回去海里口说起话来。这让老人十分惊讶。金鱼请求老人将他放回大海

金鱼突然开始说来,使老人十分惊讶。金鱼请老人给扔回去海里。

金鱼突然开始说话起来,使老人十分惊讶,请老人给他扔回海里。

金鱼突然开始说话起来,使老人十分惊讶,请老人他扔回去海里。

1. 句子缺少连接词,我添加了“这”代指“金鱼说话”这件事。 2. 这句口语是可以的,并且在使用的,但是书面上没有这样的用法。

老人就答应了,然后跑回家把这件事告诉妻子。


老人就答应了,然后跑回家把这件事告诉妻子。

This sentence has been marked as perfect!

老人就答应了,然后跑回家把这件事告诉妻子。

妻子对这个奇迹的现象一点也不感兴趣,就开始骂他的丈夫说:"大笨蛋!你赶快回去向那条金鱼请求一个木盆。"


妻子对这个奇迹(神奇的现象一点也不感兴趣,就开始骂他的丈夫说她对着丈夫破口大骂:"大笨蛋!你赶快回去向那条金鱼请求一个木盆。"

奇迹 = 神奇,不可思议的现象

This sentence has been marked as perfect!

妻子对这个奇迹的现象一点也不感兴趣,就开始骂他的丈夫:"大笨蛋!你赶快回去向那条金鱼请求一个木盆。"

这个句子你需要重新考虑一下,妻子的表现看出她有利可图,并不是不感兴趣,而是不觉得这是个有趣的事情。

老人回去海边,呼唤金句,不久之后金鱼出现了,问老人有什么事。


老人回去海边,呼唤金句,鱼。不久之后金鱼出现了,问老人有什么事。

老人回去海边,呼唤金,不久之后金鱼出现了,问老人有什么事。

老人回去海边,呼唤金句,鱼。不久之后金鱼出现了,问老人有什么事。

这是两个完整的句子,需要使用句号。

老人给金鱼转达妻子的要求,金鱼回答:"好的。你回家时会有个新木盆。"


老人金鱼转达妻子的要求,金鱼回答:"好的。你回家时会有个新木盆。"

This sentence has been marked as perfect!

老人金鱼转达妻子的要求,金鱼回答:"好的。你回家时会有个就会看到新木盆。"

“向+某人+传达”是一个固定搭配,你也可以说:老人给(/向)金鱼说了妻子的要求。

老人回家,果然看到妻子确实在用着一个崭新的木盆。


老人回家,果然看到妻子确实在用一个崭新的木盆。

This sentence has been marked as perfect!

反而妻子似乎更生气,骂老人一个要命,使他又去找金鱼请求信的房子。


反而这次妻子似乎更生气,骂老人一个要命,了,把老人骂得够呛,指使他去找金鱼请求的房子。

反而妻子似乎更生气,骂老人一个要命,使他又去找金鱼请求的房子。

反而妻子似乎更生气,骂老人一个要命傻瓜,使他又去找金鱼请求的房子。

反而妻子似乎反而更生气,骂老人一个要命,使,让他又去找金鱼请求的房子。

“一个要命”这里,我没有明白你的意思。

老人全服从妻子,为了满足她的要求他又去海边。


老人什么事情都全服从妻子,为了满足她的要求他又去海边。

老人服从妻子,为了满足她的要求他又去海边。

老人全服从妻子,为了满足她的要求他又去海边。

仍旧金鱼答应了这个要求,但是不管怎么样妻子就越来越贪心,把丈夫看作奴隶似的不断使他向金鱼请求奢侈的事物,她家变成了大大的宫殿,一致她最后的要求就是她想当世界上最强大的女皇。


仍旧金鱼答应了这个要求,但是不管怎么样妻子都无法满足,反而变得就越来越贪心。她把丈夫看作奴隶似的不断使差遣他向金鱼请求奢侈的品。不久,她家变成了一座大大的宫殿,一致她最后的要求就是她想当世界上最强大的女皇。

仍旧金鱼仍旧答应了这个要求,但是不管怎么样妻子就越来越贪心,把丈夫看作奴隶似的不断使他向金鱼请求奢侈的事物,她家变成了大大的宫殿,一致以至于她最后的要求就是她想当世界上最强大的女皇。

仍旧金鱼仍旧答应了这个要求,但是不管怎么样这样,妻子越来越贪心,把丈夫看作奴隶似的不断使他向金鱼请求奢侈的事物,她家变成了大大的宫殿,一致她最后的要求就是她想直至最后,她要求当世界上最强大的女皇。

“奢侈的事物”是有趣的词汇,这是正确的,但一般不这么使用,一般我们说:要求贵重的东西。

被虐待到无精打采的老人走到海边请金鱼实现老婆的希望。


被虐待到无精打采筋疲力尽的老人走到海边请金鱼实现老婆的希望。

This sentence has been marked as perfect!

这一次他等待着很久,总算金鱼出来了,但是金鱼一听到这个要求它就没说话而失去了。


这一次他等待很久,总算见到金鱼出来了,但是金鱼一听到这个要求它就没说话而失去,二话不说就消失不见了。

这一次他等待着很久,总算金鱼出来了,但是金鱼一听到这个要求它就没说话而失反而离去了。

这一次他等待很久,总算金鱼出来了,但是金鱼一听到这个要求它就没说话而失,就什么话也没说的离去了。

你需要训练“了”的使用方式,多阅读或许会有帮助。 你可以尝试,先把一句话分开来写,再合在一起,这样或许会更顺利。

老人回家,面对着一个惊人的情景:一切从鱼所给予的东西都消失了,只留着夫妻先前的怕草棚。


老人回家,面对着一个惊人的情景后,看到眼前这样情景真是惊呆了:一切鱼所予的东西都消失了,只留下了夫妻先前的那个破草棚。

老人回家,面对着一个惊人的情景:一切来自鱼所给予的东西都消失了,只留着夫妻先前的草棚。

老人回家,面对着看到了一个惊人的情景:一切鱼所给予的东西都消失了,只留着夫妻先前的草棚。

“面对”会让人觉得你会给出解决方案,这里是陈述事实,建议不要使用它。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium