April 30, 2025
Les trains à grande vitesse
Le gouvernement canadien a annoncé la construction d’un train à grande vitesse entre Toronto et Québec. C’est étonnant qu’il n’existe pas déjà des trains à grande vitesse au Canada. Canada est un pays énorme et j’imagine qu’un système de transport rapide est essentiel. J’ai lu que c’est le deuxième plus grand pays du monde par sa superficie derrière la Russie, le premier.
Le Canada a une culture qui valorise les voitures et des investissements importants dans les autoroutes. Également, les grandes distances entre les principales villes rendent les projets de trains à grande vitesse coûteux et politiquement difficile.
Néanmoins, il me semble que le gouvernement canadien a décidé de suivre l’exemple du Japon, la France et la Chine et malgré tout, de construire sa première ligne à grande vitesse. Je souhaite que le gouvernement australien suive l’exemple du Canada. On a besoin d’un système de transport rapide et efficace.
Correction Settings
Les trains à grande vitesse
Le gouvernement canadien a annoncé la construction d’un train à grande vitesse entre Toronto et Québec.
C’est étonnant qu’il n’existe pas déjà des trains à grande vitesse au Canada.
C’est étonnant qu’il n’existe pas déjà de trains à grande vitesse au Canada.
Very difficult grammar point; see https://french.stackexchange.com/questions/9789/de-vs-des-in-plural-context
Le Canada est un pays énorme et j’imagine qu’un système de transport rapide est essentiel. Le Canada est un pays énorme et j’imagine qu’un système de transport rapide est essentiel.
Every country takes « le/la »
J’ai lu que c’est le deuxième plus grand pays du monde par saen terme de superficie derrière la Russie, le premier.
J’ai lu que c’est le deuxième plus grand pays du monde en terme de superficie derrière la Russie, le premier.
Le Canada a une culture qui valorise les voitures et des investissements importants dans les autoroutes.
ÉgalementDe plus, les grandes distances entre les principales villes rendent les projets de trains à grande vitesse coûteux et politiquement difficile.
De plus, les grandes distances entre les principales villes rendent les projets de trains à grande vitesse coûteux et politiquement difficile.
« également » is rarely used at the beginning of a sentence
Néanmoins, il me semble que le gouvernement canadien a décidé de suivre l’exemple du Japon, la France et la Chine et malgré tout, de construire sa première ligne à grande vitesse malgré tout.
Néanmoins, il me semble que le gouvernement canadien a décidé de suivre l’exemple du Japon, la France et la Chine et de construire sa première ligne à grande vitesse malgré tout.
Je souhaite que le gouvernement australien suive l’exemple du Canada.
On aNous avons besoin d’un système de transport rapide et efficace.
Nous avons besoin d’un système de transport rapide et efficace.
« on » feels a bit too familiar for the general tone of your text
Feedback
Only minor mistakes, keep going!
May 24, 2025
Merci beaucoup 😊
|
Les trains à grande vitesse This sentence has been marked as perfect! |
|
On a besoin d’un système de transport rapide et efficace.
« on » feels a bit too familiar for the general tone of your text |
|
Le gouvernement canadien a annoncé la construction d’un train à grande vitesse entre Toronto et Québec. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’est étonnant qu’il n’existe pas déjà des trains à grande vitesse au Canada.
C’est étonnant qu’il n’existe pas déjà de Very difficult grammar point; see https://french.stackexchange.com/questions/9789/de-vs-des-in-plural-context |
|
Canada est un pays énorme et j’imagine qu’un système de transport rapide est essentiel. Le Canada est un pays énorme et j’imagine qu’un système de transport rapide est essentiel. Le Canada est un pays énorme et j’imagine qu’un système de transport rapide est essentiel. Every country takes « le/la » |
|
J’ai lu que c’est le deuxième plus grand pays du monde par sa superficie derrière la Russie, le premier.
J’ai lu que c’est le deuxième plus grand pays du monde |
|
Le Canada a une culture qui valorise les voitures et des investissements importants dans les autoroutes. This sentence has been marked as perfect! |
|
Également, les grandes distances entre les principales villes rendent les projets de trains à grande vitesse coûteux et politiquement difficile.
« également » is rarely used at the beginning of a sentence |
|
Néanmoins, il me semble que le gouvernement canadien a décidé de suivre l’exemple du Japon, la France et la Chine et malgré tout, de construire sa première ligne à grande vitesse.
Néanmoins, il me semble que le gouvernement canadien a décidé de suivre l’exemple du Japon, la France et la Chine et |
|
Je souhaite que le gouvernement australien suive l’exemple du Canada. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium