Режиссёр этого фильма (по)пытался аккурат/старался достоверно изобразить жизнь актрисы. Режиссёр этого фильма (по)пытался/старался достоверно изобразить жизнь актрисы.

Достоверно - true to the facts. Аккуратно - careful or precise movements.