cerise's avatar
cerise

Oct. 11, 2024

3
Hochzeit zu Kana

Das Bild „die Hochzeit zu Kana“ von Paulo Veronese wurde während des napoleonischen Kriegs geplündert. Nach dem Napoleons Fall forderte Italien die Rückgabe des Bilds, aber Frankreich verweigerte sie. Paris bot im Gegenzug ein Bild von Charles Le Brun an. Das erinnerte mich an der Trade in der Baseballwelt.

Corrections

Das Bild „die Hochzeit zu Kana“ von Paulo Veronese wurde während des napoleonischen Kriegs geplünderraubt.

"plündern" kannst Du das Gebäude, in dem das Bild hängt, aber nicht das Bild selbst.

Nach dem Fall Napoleons Fall forderte Italien die Rückgabe des Bildes, aber Frankreich verweigerte sie/es/das.

Paris bot im Gegenzug ein Bild von Charles Le Brun an.

Das erinnerte mich an dier Trades (Transaktionen?) in der Baseballwelt.

Ich verstehe nichts von Baseball. Daher weiß ich nicht, ob das Wort "Trade" hier passt.

cerise's avatar
cerise

Nov. 7, 2024

3

Vielen Dank!

Du kannst hier über "Trade" lesen. https://de.wikipedia.org/wiki/Trade_(Sport)

Ronny's avatar
Ronny

Nov. 7, 2024

0

Ich habe mir den Artikel angeschaut und vermute, dass es sich dabei um das handelt, was beim Fußball "Transfer" genannt wird. Ich verstehe von Fussball auch nicht viel, aber möglicherweise würdest Du im Gespräch mit einem Deutschen, der Baseball kennt, "Trade" sagen und ansonsten "Transfer" oder "Spieler-Transfer".

Hochzeit zu Kana

Das BiGemälde „die Hochzeit zu Kana“ von Paulo Veronese wurde während des napoleonischen Kriegs geplündertstohlen.

Nach dem Napoleons FallUntergang forderte Italien die Rückgabe des Bildsas Gemälde zurück, aber Frankreich verweigerte sielehnte das ab.

Paris bot im GegenzugStattdessen haben sie ein BiGemälde von Charles Le Brun angeboten.

Das erinnertehat mich an dier Trades in der Baseballwelt denken lassen.

Feedback

Sehr interessant.

cerise's avatar
cerise

Oct. 11, 2024

3

Vielen Dank!^-^

cerise's avatar
cerise

Oct. 11, 2024

3

Ist "sie" in der dreiten Satz Frankreich?

jnpathetic's avatar
jnpathetic

Oct. 17, 2024

0

Ja genau "sie" steht für Frankreic. Tut mir leid wegen der späten Antwort

Hochzeit zu Kana


This sentence has been marked as perfect!

Das Bild „die Hochzeit zu Kana“ von Paulo Veronese wurde während des napoleonischen Kriegs geplündert.


Das BiGemälde „die Hochzeit zu Kana“ von Paulo Veronese wurde während des napoleonischen Kriegs geplündertstohlen.

Das Bild „die Hochzeit zu Kana“ von Paulo Veronese wurde während des napoleonischen Kriegs geplünderraubt.

"plündern" kannst Du das Gebäude, in dem das Bild hängt, aber nicht das Bild selbst.

Nach dem Napoleons Fall forderte Italien die Rückgabe des Bilds, aber Frankreich verweigerte sie.


Nach dem Napoleons FallUntergang forderte Italien die Rückgabe des Bildsas Gemälde zurück, aber Frankreich verweigerte sielehnte das ab.

Nach dem Fall Napoleons Fall forderte Italien die Rückgabe des Bildes, aber Frankreich verweigerte sie/es/das.

Paris bot im Gegenzug ein Bild von Charles Le Brun an.


Paris bot im GegenzugStattdessen haben sie ein BiGemälde von Charles Le Brun angeboten.

This sentence has been marked as perfect!

Das erinnerte mich an der Trade in der Baseballwelt.


Das erinnertehat mich an dier Trades in der Baseballwelt denken lassen.

Das erinnerte mich an dier Trades (Transaktionen?) in der Baseballwelt.

Ich verstehe nichts von Baseball. Daher weiß ich nicht, ob das Wort "Trade" hier passt.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium