April 4, 2024
As paixões
BR PT
Acho que a escola mata as paixões. Quando eu era mais jovem, odiava as matemáticas e físicas. Agora, gostaria de ter estudado mais. Hoje em dia estou estudando uma matéria de que não gosto na universidade. Sei que ainda posso estudá-los agora, mas seria bom ter essa vantagem inicial
I think school kills passion. When I was younger, I hated math and physics. Now, I wish I had studied more. Nowadays I'm studying a subject I don't like at university. I know I can still study them now, but it would be nice to have that head start
Correction Settings
As paixões
BR PT Acho que a escola mata as paixões.
Quando eu era mais jovem, odiava as matemáticas e físicas.
Quando eu era mais jovem, odiava matemática e física.
Agora, gostaria de ter estudado mais.
Hoje em dia, estou estudando uma matéria de que não gostoava na universidade.
Hoje em dia, estou estudando uma matéria de que não gostava na universidade.
Sei que ainda posso estudá-losa agora, mas seria bom ter essa vantagem no iniícialo.
Sei que ainda posso estudá-la agora, mas seria bom ter essa vantagem no início.
Quando eu era mais jovem, odiava as matemáticas e físicas.
Quando eu era mais jovem, odiava matemática e física.
Matemáticas es español, muxaxa, ojo.
Hoje em dia estou estudando uma matéria de que não gosto na universidade.
Hoje em dia estou estudando uma matéria que não gosto na universidade.
Sei que ainda posso estudá-losar física e matemática agora, mas seria bom ter tido essa vantagem inicial
Sei que ainda posso estudar física e matemática agora, mas seria bom ter tido essa vantagem inicial
Feedback
If I could give any tip, I'd say that even though teachers always say you don't need to use pronouns that much in Portuguese, because of the verb conjugations and stuff, but in actuality, they are more often used than people think. Try to notice that during your immersion.
April 5, 2024
Thank you so much!
|
As paixões This sentence has been marked as perfect! |
|
BR PT Acho que a escola mata as paixões. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quando eu era mais jovem, odiava as matemáticas e físicas.
Quando eu era mais jovem, odiava Matemáticas es español, muxaxa, ojo.
Quando eu era mais jovem, odiava |
|
Agora, gostaria de ter estudado mais. This sentence has been marked as perfect! |
|
Hoje em dia estou estudando uma matéria de que não gosto na universidade.
Hoje em dia estou estudando uma matéria
Hoje em dia, estou estudando uma matéria de que não gost |
|
Sei que ainda posso estudá-los agora, mas seria bom ter essa vantagem inicial
Sei que ainda posso estud
Sei que ainda posso estudá-l |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium