AllieCat's avatar
AllieCat

Jan. 20, 2025

1
Hmmm…

さいきん、日本語で何を書いたら分かりません。今私は寝室にいます。窓から裏庭を眺めています。太陽は輝き、鳥はさえずり、草は鮮やかな緑です。いいな天気ですよ!これを書いているとお腹が鳴ってきます。すぐ、母と一緒にメキシコ料理のレストランに行く予定です。レストランの名前は「Wahoo’s」です。私はいつもここのタコスを注文します。とてもうまいですよ!昼食後は絵を描いて、ゼルダのゲームをもっとプレイするつもりです。今日は楽しくリラックスした一日を過ごすつもりです。


Lately, I don't know what to write about in Japanese. I'm in my bedroom right now. I'm looking out at the backyard from my window. The sun is shining, the birds are singing, and the grass is a vibrant green. What nice weather! My stomach is growling as I write this. I'm going to a Mexican restaurant with my mom soon. The restaurant's name is "Wahoo's." I always order tacos from there. They're really good! After lunch, I plan to draw and play more of my Zelda game. I'm going to have a fun, relaxing day today.

gamesnice weatherfunlazy day
Corrections

Hmmm…

さいきん、日本語で何を書いたらいいか分かりません。

最近(さいきん)

今私は寝室にいます。

窓から裏庭を眺めています。

太陽は輝き、鳥はさえずり、草は鮮やかな緑です。

いい天気ですよ!

これを書いているとお腹が鳴ってきます。

すぐ、母と一緒にメキシコ料理のレストランに行く予定です。

レストランの名前は「Wahoo’s」です。

私はいつもここのタコスを注文します。

とてもうまいですよ!

昼食後は絵を描いて、ゼルダのゲームをもっとプレイするつもりです。

今日は楽しくリラックスした一日を過ごすつもりです。

Feedback

よく書けています。
調べたけど、Wahooって魚の名前ですか?

AllieCat's avatar
AllieCat

Jan. 21, 2025

1

Thank you! And I wish I could take credit for my writing skills but I’m still relying heavily on Google Translate 😂😅. But I make sure to study from it! And you taught ME something! I always thought the restaurant was named ‘Wahoo’s’ because it sounds like ‘Woohoo!’. 😂 I had no idea it was named after a tropical fish - wow! Thanks for the info! 😍

1

Hmmm…

さいきん、(日本語で)何を書いたらいいか分かりません。

今私は寝室にいます。

窓から裏庭を眺めています。

太陽は輝き、鳥はさえずり、芝生は鮮やかな緑です。

いい天気ですよ!

これを書いているとお腹が鳴ってきました

もうすぐ、母と一緒にメキシコ料理のレストランに行く予定です。

レストランの名前は「Wahoo’s」です。

私はいつもここのタコスを注文します。

とてもうまいですよ!

昼食後は絵を描いて、ゼルダのゲームをもっとう少しプレイするつもりです。

今日は楽しくリラックスした一日を過ごすつもりです。

Feedback

Almost perfect!
Very well done!

AllieCat's avatar
AllieCat

Jan. 21, 2025

1

Thank you for your corrections!

Hmmm…


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

さいきん、日本語で何を書いたら分かりません。


さいきん、(日本語で)何を書いたらいいか分かりません。

さいきん、日本語で何を書いたらいいか分かりません。

最近(さいきん)

今私は寝室にいます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

窓から裏庭を眺めています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

太陽は輝き、鳥はさえずり、草は鮮やかな緑です。


太陽は輝き、鳥はさえずり、芝生は鮮やかな緑です。

This sentence has been marked as perfect!

いいな天気ですよ!


いい天気ですよ!

いい天気ですよ!

これを書いているとお腹が鳴ってきます。


これを書いているとお腹が鳴ってきました

This sentence has been marked as perfect!

すぐ、母と一緒にメキシコ料理のレストランに行く予定です。


もうすぐ、母と一緒にメキシコ料理のレストランに行く予定です。

This sentence has been marked as perfect!

レストランの名前は「Wahoo’s」です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私はいつもここのタコスを注文します。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

とてもうまいですよ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昼食後は絵を描いて、ゼルダのゲームをもっとプレイするつもりです。


昼食後は絵を描いて、ゼルダのゲームをもっとう少しプレイするつもりです。

This sentence has been marked as perfect!

今日は楽しくリラックスした一日を過ごすつもりです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium