Nietona's avatar
Nietona

June 14, 2026

0
今日の昼ご飯

今日、12時から家族と昼ご飯を食べに行きました。僕の父との関係は良いですけど、母と父がとうに離婚したので母だけとレストランに行きました。そのレストランで祖父と義祖母と会いました。

今日は日曜日ですけど、たくさんのレストランは特別な献立があります。注文した食べ物はサンデーローストですが、イングランドの有名なローストビーフを組み込まなかったです。今日は注文した肉は七面鳥、それに他の組み込んだ食べ物はローストポテト(一番うまいと思います)と茹でた人参とえんどう豆とブロッコリー、もちろんヨークシャープディングも欠かさず!

昼ご飯を食べている間に、家族とちょっと話していましたが、明らかに義祖母は話すのが好きでした。その理由は、沈黙をさずに話し続けていたからです。これは間違いなく上なく失礼なことですが時々、「義祖母に聞かせるだけのためにここに来たのか」と思いました。

後少しで、皆解散しまして、家に戻りました。


At 12 today, I went with my family to eat lunch. My relationship with my dad isn't bad, but my mum and dad split up a long time ago, so I went to the restaurant with just my mum. At the restaurant, we met with my granddad and my grandmother-in-law.

Today is Sunday, so many restaurants have special menus. I ordered a Sunday Roast, but without including England's famous roast beef. The meat I ordered today was turkey, and in addition the other foods added were roast potato (the most delicious part, I think), boiled carrots, peas and broccoli, and of course you can't not add the yorkshire pudding!

While we were eating I spoke with my family, but it was clear that my grandmother-in-law loved talking. The reason it was clear is because without any silence, she kept speaking. This is probably the rudest I could be, but occasionally I thought "Did we just come here so we could listen to her talk?".

After a little bit, everyone split and went home.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
0

今日の昼ご飯

今日、12時から家族と昼ご飯を食べに行きました。

そのレストランで祖父と義祖母と会いました。

昼ご飯を食べている間に、家族とちょっと話していましたが、明らかに義祖母は話すのが好きでした。

Nietona's avatar
Nietona

June 15, 2026

0

今日の昼ご飯

今日、12時から家族と昼ご飯を食べに行きました。

そのレストランで祖父と義祖母と会いました。

昼ご飯を食べている間に、家族とちょっと話していましたが、明らかに義祖母は話すのが好きでした。

Nietona's avatar
Nietona

June 15, 2026

0
46

Nietona's avatar
Nietona

June 15, 2026

0

今日の昼ご飯


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日、12時から家族と昼ご飯を食べに行きました。


今日、12時から家族と昼ご飯を食べに行きました。 今日、12時家族と昼ご飯を食べに行きました。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

僕の父との関係は良いですけど、母と父がとうに離婚したので母だけとレストランに行きました。


父との関係は良いですけど、母と父とうに離婚したので母だけとレストランに行きました。 父との関係は良いです、母と父とうに離婚したので母とレストランに行きました。

僕の(or と)父との関係は良いですけど、母と父がとうに離婚したので母だけとレストランに行きました。 僕の(or と)父との関係は良いですけど、母と父がとうに離婚したので母だけとレストランに行きました。

僕の父との関係は良いですけど、母と父がとうに離婚したので母だけとレストランに行きました。 僕の父との関係は良いですけど、母と父がとうに離婚したので母だけとレストランに行きました。

(僕は)父との関係は決して悪くはないのですが、2人はとうに離婚しているので、今回は母とだけレストランに行きました。

そのレストランで祖父と義祖母と会いました。


そのレストランで祖父と義祖母会いました。 そのレストランで祖父と義祖母会いました。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は日曜日ですけど、たくさんのレストランは特別な献立があります。


今日は日曜日ですけどなので、たくさんのレストランは特別な献立があります。 今日は日曜日なので、たくさんのレストランは特別な献立があります。

「ですけど」だといつもの日曜日とは違う内容が続く感じがしますね。

注文した食べ物はサンデーローストですが、イングランドの有名なローストビーフを組み込まなかったです。


注文した食べ物はサンデーローストですが、イングランドの有名なローストビーフを組み込まなかったですは抜きにしました 注文した食べ物はサンデーローストですが、イングランドの有名なローストビーフは抜きにしました

今日は注文した肉は七面鳥、それに他の組み込んだ食べ物はローストポテト(一番うまいと思います)と茹でた人参とえんどう豆とブロッコリー、もちろんヨークシャープディングも欠かさず!


今日注文した肉は七面鳥、それに他の組み込んだ付け加えた食べ物はローストポテト(一番うまいと思います)と茹でた人参とえんどう豆とブロッコリー、もちろんヨークシャープディングも欠かさず! 今日注文した肉は七面鳥、それに他の付け加えた食べ物はローストポテト(一番うまいと思います)と茹でた人参とえんどう豆とブロッコリー、もちろんヨークシャープディングも欠かさず!

昼ご飯を食べている間に、家族とちょっと話していましたが、明らかに義祖母は話すのが好きでした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

その理由は、沈黙をさずに話し続けていたからです。


その理由は、沈黙をさずに話し続けていたからです。 その理由は、沈黙をさずに話し続けていたからです。

その理由は、沈黙をさずに)黙ることなく話し続けていたからです。 その理由は)黙ることなく話し続けていたからです。

これは間違いなく上なく失礼なことですが時々、「義祖母に聞かせるだけのためにここに来たのか」と思いました。


これは間違いなく上なく失礼なことですが時々、「義祖母に聞かせるだけのためにここに来たのか」と思いました。 これは間違いなく失礼なことですが時々、「義祖母に聞かせるだけのためにここに来たのか」と思いました。

これは間違いなく上なまったく失礼なことですが時々「義祖母が話すのを聞かせるだけのためにここに来たのか」と思いました。 これはまったく失礼なことですが時々「義祖母が話すのを聞かせるだけのためにここに来たのか」と思いました。

後少しで、皆解散しまして、家に戻りました。


その後少ししたら、皆解散しまして、家に戻りました。 その後少ししたら、皆解散して、家に戻りました。

その後少しして、皆解散しまして、家に戻りました。 その後少しして、皆解散して、家に戻りました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium