May 1, 2025
Heute
Meine Mutter rief mich um 9 Uhr an und sagte, dass mein Vater wird heute nach einem ganzen Woche zurückkommen. Ich war überrascht, weil vor einigen Tagen sie sagte, dass er wird nach ungefähr zwei Wochen zurückkommen. Mein Vater wollte früh zurückkommen, weil mein Onkel aus den USA nach Indien fliegen wird. Er wird um 22:40 ankommen. Deshalb kam mein Vater zurück, weil unsere Wohnung in der Nähe vom Flugplatz ist. Es dauert gegen 20 Minuten mit dem Auto. Heute kochte ich viel und jetzt bin ich müde. Seitdem rief mich meine Mutter früh an, kochte ich bevor mein Vater ankommen. Mein Vater aß, wenn er ankamt. Das gefiel mir.
My mother called me at 9 o'clock and said that my father will come back today after a whole week. I was surprised because a few days ago she said that he will come back after about two weeks. My father wanted to come back early because my uncle will fly to India from USA. He will arrive at 22:40. That's why my father came back because our apartment is close to the airport. It takes about 20 minutes by car. Today I cooked a lot and now I'm tired. Since my mother called me early, I cooked before my father arrived. My father ate when he arrived. I liked that.
Meine Mutter rief mich um 9 Uhr an und sagte, dass mein Vater wird heute nach einem ganzen Wochewöchiger Abwesenheit zurückkommen wird.
In a subordinate sentence, the finite form of the verb must be at the end.
Ich war überrascht, weil sie vor einigen Tagen sie sagte, dass er wird nach ungefähr zwei Wochen zurückkommen werde/würde.
In canonical order, you put the subject as far left as possible. If you don't, you place additional emphasis on the subject (i.e. it was SHE who was saying it, not someone else).
Mein Vater wollte früh (früher?) zurückkommen, weil mein Onkel aus den USA nach Indien fliegen wird.
I think "früher" makes more sense, but maybe you really mean "früh".
Er wird um 22:40 ankommen.
Deshalb kam mein VaterMein Vater kam jetzt schon zurück, weil unsere Wohnung in der Nähe vom Flugplatz ist.
Or with "deshalb" :
Deshalb kam mein Vater zurück. Unsere Wohnung liegt nämlich/ja in der Nähe vom Flugplatz.
Es dauert gegen 20 Minuten mit dem Auto, um hinzukommen.
Simpler: Er ist 20 Minuten mit dem Auto entfernt.
Heute kochte ich viel und jetzt bin ich müde.
Seit dem rief michAnruf meiner Mutter früh an, kochte ich bevorin der Früh bis zur Ankunft meines Vater ankommens koche ich.
Mein Vater aß, wenn er ankamtnachdem er angekommen war.
Das gefiel mir.
May 2, 2025
Vielen Dank! I appreciate your explanations! They are super helpful!
|
Heute |
|
Meine Mutter rief mich um 9 Uhr an und sagte, dass mein Vater wird heute nach einem ganzen Woche zurückkommen. Meine Mutter rief mich um 9 Uhr an und sagte, dass mein Vater In a subordinate sentence, the finite form of the verb must be at the end. |
|
Ich war überrascht, weil vor einigen Tagen sie sagte, dass er wird nach ungefähr zwei Wochen zurückkommen. Ich war überrascht, weil sie vor einigen Tagen In canonical order, you put the subject as far left as possible. If you don't, you place additional emphasis on the subject (i.e. it was SHE who was saying it, not someone else). |
|
Mein Vater wollte früh zurückkommen, weil mein Onkel aus den USA nach Indien fliegen wird. Mein Vater wollte früh (früher?) zurückkommen, weil mein Onkel aus den USA nach Indien fliegen wird. I think "früher" makes more sense, but maybe you really mean "früh". |
|
Er wird um 22:40 ankommen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Deshalb kam mein Vater zurück, weil unsere Wohnung in der Nähe vom Flugplatz ist.
Or with "deshalb" : Deshalb kam mein Vater zurück. Unsere Wohnung liegt nämlich/ja in der Nähe vom Flugplatz. |
|
Es dauert gegen 20 Minuten mit dem Auto. Es dauert gegen 20 Minuten mit dem Auto, um hinzukommen. Simpler: Er ist 20 Minuten mit dem Auto entfernt. |
|
Heute kochte ich viel und jetzt bin ich müde. This sentence has been marked as perfect! |
|
Seitdem rief mich meine Mutter früh an, kochte ich bevor mein Vater ankommen. Seit dem |
|
Mein Vater aß, wenn er ankamt. Mein Vater aß, |
|
Das gefiel mir. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium