Hella

In Kalifornien sagen wir “Hella”. Ich kenne kein Übersetzung, aber vielleicht in manchen Kontexte wird “Mega” geht. Man kann “Hella” in viele Kontexte benutzen, z.B:

“I’m hella hungry” meint “Ich bin sehr hungrig.”

Man kann auch mit Hella antworten.

“Hey - want to try a new restaurant?”
“Hella.”

Auf Deutsch wird werden:

“Möchtest du eine neue Restaurant versuchen?”
“Ja, gern.”

Wenn du in ein Konzert seiest, und die Band deine Lieblingslied spielte:

“Hellaaaaaaa!”

Und wenn du besonders cool bist:

“I want to check this guy’s privilege like hella.”

“Ich möchte gern dieses Kerls Privileg checken.”

Das Wort ist ganz toll, und ist auch ein Zeichen von Geografie. In Kalifornien, besonders im Norden, sagt man “Hella.” Nach dem Ostenküste sagt man “wicked” und “beast”. Als ich im Ostenküste studierte, hassten viele Leute, wenn ich “hella” sagte. Aber ich finde “hella” mega.

In California, we say "Hella". I don't know a translation, but maybe in some contexts "Mega" would work. You can use "Hella" in many contexts, for example:

"I'm hella hungry" means "I'm hella hungry."

You can also answer with Hella.

"Hey, want to try a new restaurant?"
"Hella."

In German this would become:

"Hey, want to try a new restaurant?"
"Hella."

When you're at a concert and the band plays your favorite song:

"Hellaaaaaaa!"

And when you're particularly cool:

"I want to check this guy's privilege like hella."

"I want to check this guy's privilege like hella."

The word is amazing and is also a mark of geography. In California, particularly in the north, you say "Hella". On the east coast, you'd say "wicked" and "beast". When I studied on the east coast, lots of people hated when I said "Hella". But I think "Hella" is awesome.