1.「DC」と「Marvel」、どっちが好きですか？ 1.「DC」と「Marvel」、どっちが好きですか？

1.「DC」と「Marvel」（では／なら）どっちが好きですか？ 1.「DC」と「Marvel」（では／なら）どっちが好きですか？

3.彼女がはここに来るつもりかしら。 3.彼女はここに来るつもりかしら。

known information は 〜 new information が 〜 「かしら」は主に女性が使う表現なので、男性が主語の場合は「だろうか」になります。

3.彼女がはここに来るつもりかしら。 3.彼女はここに来るつもりかしら。

3.彼女がはここに来るつもりかしら。 3.彼女はここに来るつもりかしら。

3.彼女がはここに来るつもりかしら。 3.彼女はここに来るつもりかしら。

3.彼女がはここに来るつもりかしら。 女性ことば。あなたが女性ならこれでOK 3.彼女はここに来るつもりかしら。 女性ことば。あなたが女性ならこれでOK

一応さ、備えておかないとね。 一応、備えておかないとね。

一応さ、備えておかないとね。 一応さ、備えておかないとね。

4.ISSに住んで滞在している宇宙飛行士の仕事が苦しそうにみえるは大変そうだ。 4.ISSに滞在している宇宙飛行士の仕事は大変そうだ。

4.ISSに住んでいる宇宙飛行士の仕事が苦し大変そうにみえる。 4.ISSに住んでいる宇宙飛行士の仕事が大変そうにみえる。

4.ISSに住んでいる宇宙飛行士の仕事が苦しはつらそうにみえる。 4.ISSに住んでいる宇宙飛行士の仕事はつらそうにみえる。

4.ISSに住んでいるの宇宙飛行士の仕事が苦しそうにみえるは／厳し／ハード／そうだ。 4.ISSの宇宙飛行士の仕事は／厳し／ハード／そうだ。

5.都会では人口が増せば増すほど、対等な事情を確保ためには、住宅を構築すること加するにつれ、対等で公平な条件を実現するために住宅の建設が何より大事だと見え思われる。 5.都会では人口が増加するにつれ、対等で公平な条件を実現するために住宅の建設が何より大事だと思われる。

5.都会で人口が増せば増すほど、対平等な事情状況を確保するためには、住宅を構築することが何より大事だと見える。 5.都会で人口が増せば増すほど、平等な状況を確保するためには、住宅を構築することが何より大事だと見える。

5.都会で人口が増せば増すほど、対等な事情を住民の対等な生活環境の確保のためには、住宅を構建築することが何より大事だと見える。 5.都会で人口が増せば増すほど、住民の対等な生活環境の確保のため、住宅を建築することが何より大事だと見える。

5.都会で人口が増せば増すえれば増えるほど、対平等な事情状況を確保するためには、住宅を構築することの建設が何より大事だと見え思われる。 5.都会で人口が増えれば増えるほど、平等な状況を確保するためには、住宅の建設が何より大事だと思われる。

5.都会で人口が増せば増すほど、対等な事情平等で公平な対等な環境？を確保するためには、住宅を構築する／建設する／増やす／ことが何より大事重要だと見思える。 5.都会で人口が増せば増すほど、平等で公平な対等な環境？を確保するためには、住宅を／建設する／増やす／ことが何より重要だと思える。

conditionを環境と訳してよければ、それがぴったりくると思います。

それでも、政治的な犯行がたいてい進歩を遮られてしまいますうはいうものの、政治的な反対により進捗が妨げられることが多い。 そうはいうものの、政治的な反対により進捗が妨げられることが多い。

それでも、政治的な犯行が反対はたいてい進歩を遮られてしまいります。 それでも、政治的な反対はたいてい進歩を遮ります。

それでも、政治的な犯行が反対意見によって、たいてい進歩を遮らが遅らされてしまいます。 それでも、政治的な反対意見によって、たいてい進歩が遅らされてしまいます。

それでも、政治的な犯行がたいてい進歩を遮られてしまいます敵対勢力（野党？）がその進捗を阻むことがある。 それでも、政治的敵対勢力（野党？）がその進捗を阻むことがある。