Dec. 29, 2020
Ich habe eine kleine Sammlung von Hauspflanzen. Auf dem linken Fensterbrett gibt es drei Orchideen. Die Blümen von jeder sind verschiedenen Lila Töne. Die Orchideen kommen alle von Ikea, und haben ein Jahr lang geblüht. Jetzt sind alle Blümen runtergefallen und die Stiele stehen leer.
Auf dem anderen Fensterbrett baue ich Ackersalat und Grünkohl an. Obwohl sie auch gut im Winter wachsen, sind die Blätter weich und leicht gerissen weil das Klima in meiner Wohnung drin bietet keinen Reiz (z.B. Wind) um sie zu verstärken.
Ich habe auch drei Bäume, die stehen so Nah wie möglich zum Fenster und wachsen zum Sonnenlicht. Die habe ich auf der Straße gefunden, und ungefahr eine Woche draußen gelassen um sie auszutrocknen, bevor ich sie reingebracht habe. Ich dachte, vielleicht haben die Bäume Schimmel oder Insekten in der Erde. Wenn sie einmal austrocknen, würde den Schädling vielleicht weg sein. Einer von den Bäumen ist eine Art von Palme, der wächst groß und dünn und passt perfekt in der Ecke.
Ich habe eine kleine Sammlung von Hauspflanzen.
Auf dem linken Fensterbrett gibt es drei Orchideen.
Die Blümen von jeder sind verschiedenen Lila Töne.
Die Orchideen kommen alle von Ikea, und haben ein Jahr lang geblüht.
Jetzt sind alle Blümen runtergefallen und die Stiele stehen leer aus.
I would probably use "Stengel" instead of "Stiele", as this describes more precisely the main part of the plant, which supports the flower and so on.
Auf dem anderen Fensterbrett baue ich Ackersalat und Grünkohl an.
Obwohl sie auch gut im Winter wachsen, sind die Blätter weich und leicht gerissen weil das Klima in meiner Wohnung drin bietetihnen keinen RAnreiz (z.B. Wind) um sie zu verstärbietet, um sie kräftiger zu entwickeln.
Ich habe auch drei Bäume, die stehen so Nah wie möglich zum Fenster und wachsen zummöglichst nah am Fenster stehen und in Richtung des Sonnenlichts wachsen.
You have trees in your room?????? Did you already cut a hole into the ceiling?
Die habe ich auf der Straße gefunden, und ungefaähr eine Woche draußen gelassen um sie auszutrocknen, bevor ich sie reingebracht habe.
I'm confused. How can you find trees in the middle of the road?
Ich dachte, vielleicht haben die Bäumedass die Bäume vielleicht Schimmel oder Insekten in der Erde haben könnten.
Your sentence is fine in colloquial speech. For a written text, a construct of Hauptsatz + Nebensatz is in most cases better style than two main stentences just placed next to each other.
Wenn sie einmal austrocknen, würde denen sind, hoffte ich, dass die Schädlinge vielleicht wegverschwunden seien.
Einer von den Bäumen ist eine Art von Palme, der wäch. Er ist groß und dünn und passt perfekt in dier Ecke.
Feedback
What are the other trees? Maybe apple and peach - so you can harvest fruits inside your room?
|
Hauspflanzen |
|
Ich habe eine kleine Sammlung von Hauspflanzen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Auf dem linken Fensterbrett gibt es drei Orchideen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Blümen von jeder sind verschiedenen Lila Töne. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Orchideen kommen alle von Ikea, und haben ein Jahr lang geblüht. This sentence has been marked as perfect! |
|
Jetzt sind alle Blümen runtergefallen und die Stiele stehen leer. Jetzt sind alle Blümen runtergefallen und die Stiele s I would probably use "Stengel" instead of "Stiele", as this describes more precisely the main part of the plant, which supports the flower and so on. |
|
Auf dem anderen Fensterbrett baue ich Ackersalat und Grünkohl an. This sentence has been marked as perfect! |
|
Obwohl sie auch gut im Winter wachsen, sind die Blätter weich und leicht gerissen weil das Klima in meiner Wohnung drin bietet keinen Reiz (z.B. Wind) um sie zu verstärken. Obwohl sie auch gut im Winter wachsen, sind die Blätter weich und leicht gerissen weil das Klima in meiner Wohnung |
|
Ich habe auch drei Bäume, die stehen so Nah wie möglich zum Fenster und wachsen zum Sonnenlicht. Ich habe auch drei Bäume, die You have trees in your room?????? Did you already cut a hole into the ceiling? |
|
Die habe ich auf der Straße gefunden, und ungefahr eine Woche draußen gelassen um sie auszutrocknen, bevor ich sie reingebracht habe. Die habe ich auf der Straße gefunden, und ungef I'm confused. How can you find trees in the middle of the road? |
|
Ich dachte, vielleicht haben die Bäume Schimmel oder Insekten in der Erde. Ich dachte, Your sentence is fine in colloquial speech. For a written text, a construct of Hauptsatz + Nebensatz is in most cases better style than two main stentences just placed next to each other. |
|
Wenn sie einmal austrocknen, würde den Schädling vielleicht weg sein. Wenn sie einmal |
|
Einer von den Bäumen ist eine Art von Palme, der wächst groß und dünn und passt perfekt in der Ecke. Einer von den Bäumen ist eine Art |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium