July 16, 2022
Hat Er recht?
Am Ende des Tages denke ich dass der Mann recht hat. Er kann sein Leben genießen ohne Zweifel und Er hat genügend Zeit, eine Erholung immer zu nehmen. Vielleicht würde der Mann mehr Sorgen haben, wenn Er so viel gearbeitet hätte. Allerdings hat Er die gleiche Gelegenheit, an einem Boot auf der himmlische Meer zu entspannen als einen Millionär hätte.
Hat Eer recht?
Am Ende des Tages denke ich, dass der Mann recht hat.
Er kann sein Leben genießen, ohne Zweifel, und Eer hat genügend Zeit, eine Erholung immer zu nehmensich eine Auszeit zu gönnen, wann immer er will.
"ohne Zweifel" sounds like an additional comment that's why I would put a comma before and after it.
"eine Erholung nehmen" sounds confusing to me. An equivalent could be "eine Auszeit gönnen"
Vielleicht würde der Mann mehr Sorgen haben, wenn Eer so vielmehr gearbeitet hätte.
"so viel" indicates that his amount of work is compared to something. If you just want to say that he could have worked a lot, you could use "sehr viel" or if he could have worked more: "..., wenn er mehr geabeitet hätte."
Allerdings hat Eer die gleiche Gelegenheit, anuf einem Boot auf derm himmlische Meer zu entspannen als, wie sie einen Millionär hätte.
the middle sentence is additional, so there needs to be a comma before and after it.
Feedback
"Er" is only spelled with a capital "E" at the beginning of a sentence.
Despite that, the spelling is very good, there are just some grammar and comma issues.
July 23, 2022
Vielen Dank🙏🏻 These corrections were really helpful!
|
Hat Er recht? Hat |
|
Am Ende des Tages denke ich dass der Mann recht hat. Am Ende des Tages denke ich, dass der Mann recht hat. |
|
Er kann sein Leben genießen ohne Zweifel und Er hat genügend Zeit, eine Erholung immer zu nehmen. Er kann sein Leben genießen, ohne Zweifel, und "ohne Zweifel" sounds like an additional comment that's why I would put a comma before and after it. "eine Erholung nehmen" sounds confusing to me. An equivalent could be "eine Auszeit gönnen" |
|
Vielleicht würde der Mann mehr Sorgen haben, wenn Er so viel gearbeitet hätte. Vielleicht würde der Mann mehr Sorgen haben, wenn "so viel" indicates that his amount of work is compared to something. If you just want to say that he could have worked a lot, you could use "sehr viel" or if he could have worked more: "..., wenn er mehr geabeitet hätte." |
|
Allerdings hat Er die gleiche Gelegenheit, an einem Boot auf der himmlische Meer zu entspannen als einen Millionär hätte. Allerdings hat the middle sentence is additional, so there needs to be a comma before and after it. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium