AllSubNoDub's avatar
AllSubNoDub

Dec. 26, 2024

154
Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 6

Parte seis.

Más tarde, Malfoy desafía a Harry a un duelo. Él acepta y va al lugar de la reunión con Ron y Hermione, pero Malfoy no está. Filch, el celador, sí está y Harry se da cuenta de que era una trampa. Huyen de Filch y terminan en un corredor con un perro gigante de tres cabezas vigilando una trampilla. Los niños escapan y llegan sanos y salvos a su dormitorio.

Al día siguiente, Ron y Harry están hablando de la trampilla cuando llegan por correo una carta y una escoba nueva para Harry. La escoba es una Nimbus 2000 de primera línea, para que pueda empezar a practicar quidditch. Malfoy le dice a Harry que a los de primer año no se les permite tener sus propias escobas. Él delata a Harry con el profesor Flitwick, pero éste sólo muestra admiración por Harry y su don natural para volar.

Ron siente que Hermione es muy arrogante y durante la clase de Flitwick, Hermione oye a Ron insultarla. Hermione sale corriendo, entonces Flitwick le dice a la clase que un enorme trol anda suelto por el edificio y los prefectos llevan a los estudiantes de vuelta a sus dormitorios. Ron y Harry se dan cuenta de que Hermione no había oído el anuncio y van a buscarla. En cambio, se topan con el trol y accidentalmente se encierran en el baño con él y Hermione. Usan magia y, casi por casualidad, noquean al trol con su propio garrote. La profesora McGonagall regaña a Harry y Ron, pero Hermione miente para protegerlos, y luego los tres se hacen amigos.


Part Six

Later on, Malfoy challenges Harry to a duel. He accepts and goes to the meeting place with Ron and Hermione, but Malfoy isn't there. Filch, the warden, is and Harry realizes it was a trap. They flee from Filch and end up in a corridor with a giant three-headed dog guarding a trap door. The children escape and make it safely to their dormitory.

The next day, Ron and Harry are discussing the trapdoor when a letter and a new broom arrive in the mail for Harry. The broom is a top of the line Nimbus 2000, so he can start practicing quidditch. Malfoy tells Harry that first years are not allowed to own their own brooms. He tells on Harry to Professor Flitwick, but Flitwick only shows admiration for Harry and his natural gift for flying.

Ron feels that Hermione is very arrogant and during Flitwick's class, Hermione hears Ron insult her. Hermione runs off, then Flitwick tells the class that a huge troll is loose in the building and the prefects take the students back to their dormitories. Ron and Harry realize that Hermione hadn't heard the announcement and go looking for her. Instead, they run into the troll and accidentally lock themselves in the bathroom with it and Hermione. They use magic and, almost by accident, knock the troll out with his own club. Professor McGonagall scolds Harry and Ron, but Hermione lies to protect them, and then the three of them all become friends.

Corrections

Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 6

Parte seis.

Más tarde, Malfoy desafía a Harry a un duelo.

Él acepta y va al lugar de la reunión con Ron y Hermione, pero Malfoy no está.

Filch, el celador, sí está y Harry se da cuenta de que era una trampa.

Huyen de Filch y terminan en un corredor con un perro gigante de tres cabezas vigilando una trampilla.

Los niños escapan y llegan sanos y salvos a su dormitorio.

Al día siguiente, Ron y Harry están hablando de la trampilla cuando llegan por correo una carta y una escoba nueva para Harry.

La escoba es una Nimbus 2000 de primera línea, para que pueda empezar a practicar quidditch.

Malfoy le dice a Harry que a los de primer año no se les permite tener sus propias escobas.

Él delata a Harry con eal profesor Flitwick, pero éste sólo muestra admiración por Harry y su don natural para volar.

Mucho más natural si dices "Él se chivó al profesor Flitwick de Harry"

Ron siente que Hermione es muy arrogante y durante la clase de Flitwick, Hermione oye a Ron insultarla.

Hermione sale corriendo, entonces Flitwick le dice a la clase que un enorme trol anda suelto por el edificio y los prefectos llevan a los estudiantes de vuelta a sus dormitorios.

No usamos prefecto, mejor usar monitor = el que se encarga de algo

Monitor de niños, por ejemplo, que los cuida en el colegio

Ron y Harry se dan cuenta de que Hermione no había oído el anuncio y van a buscarla.

En cambio, se topan con el trol y accidentalmente se encierran en el baño con él y Hermione.

Usan magia y, casi por casualidad, noquean al trol con su propio garrote.

La profesora McGonagall regaña a Harry y Ron, pero Hermione miente para protegerlos, y luego los tres se hacen amigos.

Feedback

Great!

AllSubNoDub's avatar
AllSubNoDub

Dec. 27, 2024

154

Gracias!

Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 6

Parte seis.

Más tarde, Malfoy desafía a Harry a un duelo.

Él acepta y va al lugar de la reunión con Ron y Hermione, pero Malfoy no está.

Huyen de Filch y terminan en un corredor con un perro gigante de tres cabezas vigilando una trampilla.

Los niños escapan y llegan sanos y salvos a su dormitorio.

Al día siguiente, Ron y Harry están hablando de la trampilla cuando llegan por correo una carta y una escoba nueva para Harry.

La escoba es una Nimbus 2000 de primera línea, para que pueda empezar a practicar quidditch.

Malfoy le dice a Harry que a los de primer año no se les permite tener sus propias escobas.

Él delata a Harry con el profesor Flitwick, pero éste sólo muestra admiración por Harry y su don natural para volar.

Ron siente que Hermione es muy arrogante y durante la clase de Flitwick, Hermione oye a Ron insultarla.

Hermione sale corriendo, entonces Flitwick le dice a la clase que un enorme trol anda suelto por el edificio y los prefectos llevan a los estudiantes de vuelta a sus dormitorios.

Ron y Harry se dan cuenta de que Hermione no había oído el anuncio y van a buscarla.

En cambio, se topan con el trol y accidentalmente se encierran en el baño con él y Hermione.

Usan magia y, casi por casualidad, noquean al trol con su propio garrote.

La profesora McGonagall regaña a Harry y Ron, pero Hermione miente para protegerlos, y luego los tres se hacen amigos.

AllSubNoDub's avatar
AllSubNoDub

Dec. 27, 2024

154

Gracias!

Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 6


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Parte seis.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Más tarde, Malfoy desafía a Harry a un duelo.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Él acepta y va al lugar de la reunión con Ron y Hermione, pero Malfoy no está.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Filch, el celador, sí está y Harry se da cuenta de que era una trampa.


This sentence has been marked as perfect!

Huyen de Filch y terminan en un corredor con un perro gigante de tres cabezas vigilando una trampilla.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Los niños escapan y llegan sanos y salvos a su dormitorio.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Al día siguiente, Ron y Harry están hablando de la trampilla cuando llegan por correo una carta y una escoba nueva para Harry.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

La escoba es una Nimbus 2000 de primera línea, para que pueda empezar a practicar quidditch.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Malfoy le dice a Harry que a los de primer año no se les permite tener sus propias escobas.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Él delata a Harry con el profesor Flitwick, pero éste sólo muestra admiración por Harry y su don natural para volar.


This sentence has been marked as perfect!

Él delata a Harry con eal profesor Flitwick, pero éste sólo muestra admiración por Harry y su don natural para volar.

Mucho más natural si dices "Él se chivó al profesor Flitwick de Harry"

Ron siente que Hermione es muy arrogante y durante la clase de Flitwick, Hermione oye a Ron insultarla.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Hermione sale corriendo, entonces Flitwick le dice a la clase que un enorme trol anda suelto por el edificio y los prefectos llevan a los estudiantes de vuelta a sus dormitorios.


This sentence has been marked as perfect!

Hermione sale corriendo, entonces Flitwick le dice a la clase que un enorme trol anda suelto por el edificio y los prefectos llevan a los estudiantes de vuelta a sus dormitorios.

No usamos prefecto, mejor usar monitor = el que se encarga de algo Monitor de niños, por ejemplo, que los cuida en el colegio

Ron y Harry se dan cuenta de que Hermione no había oído el anuncio y van a buscarla.


Ron y Harry se dan cuenta de que Hermione no había oído el anuncio y van a buscarla.

This sentence has been marked as perfect!

En cambio, se topan con el trol y accidentalmente se encierran en el baño con él y Hermione.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Usan magia y, casi por casualidad, noquean al trol con su propio garrote.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

La profesora McGonagall regaña a Harry y Ron, pero Hermione miente para protegerlos, y luego los tres se hacen amigos.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium