l_kot's avatar
l_kot

July 4, 2020

0
Hamilton

Dzisiaj oglądałem "Hamilton" na Disney+. Hamilton jest musical popularny co było teatr na Broadway od 2015. Jest musical o życie Alexander Hamilton, kto był waznie osoba w histori amerikanski. Kostiumy wyglądali pięknie, ja bardzo lubiłem sukienkie. Chciałbym widzieć występ na żywo ale billety byli za drogi. Bardzo lubiłem film i jestem smutny je nie mogłem widzieć w teatr. Może następne roku będę miał dość pieniędzy, żeby zobaczyć to na żywo


Today I watched "Hamilton" on Disney+. Hamilton is a popular musical that was on Broadway since 2015. It is a musical about the life of Alexander Hamilton, an important person in American history. The costumes were beautiful, I particularly liked the dresses. I wanted to see a live performance, but the tickets were too expensive. I really liked the movie and I am sad I was not able to see it in the theatre. Maybe next year I will have enough money to see it live.

Corrections

Dzisiaj oglądałem "Hamilton" na Disney+.

Hamilton jest musical popularny co było teatrto popularny musical, który był na Broadway'u od 2015.

"is" indeed means "jest" in Polish, however in your case more appropriate would be "to" (which also means "is")
If you wrote "Hamilton to jest popularny musical~~" then it would be correct
If you would like to use "jest" then your sentence would sound "Hamilton jest popularnym musicalem~~"

I don't have any academical background, so I'm not able to explain it to you like a language teacher would, I'm sorry!

Jest to musical o życieu Alexandera Hamiltona, ktoóry był waznieżną osobaą w historii ameriykanńskiej.

in Polish we do most of the time conjugate foreign names

Kostiumy wyglądaliły pięknie, ja bardzo lubiłemszczególnie podobały mi się sukienkie.

Chciałbym widzieć występ na żywo ale billety byliły za drogie.

Bardzo lubiłempodobał mi się ten film i jestem smutny j, że nie mogłem widziećobejrzeć go w teatrze.

Może w następneym roku będę miał dość pieniędzy, żeby zobaczyć tgo na żywo

Feedback

not so many mistakes, and they weren't even that serious, so good work!

l_kot's avatar
l_kot

July 7, 2020

0

Thank you again! I really appreciate the corrections.

Hamilton


Dzisiaj oglądałem "Hamilton" na Disney+.


This sentence has been marked as perfect!

Hamilton jest musical popularny co było teatr na Broadway od 2015.


Hamilton jest musical popularny co było teatrto popularny musical, który był na Broadway'u od 2015.

"is" indeed means "jest" in Polish, however in your case more appropriate would be "to" (which also means "is") If you wrote "Hamilton to jest popularny musical~~" then it would be correct If you would like to use "jest" then your sentence would sound "Hamilton jest popularnym musicalem~~" I don't have any academical background, so I'm not able to explain it to you like a language teacher would, I'm sorry!

Jest musical o życie Alexander Hamilton, kto był waznie osoba w histori amerikanski.


Jest to musical o życieu Alexandera Hamiltona, ktoóry był waznieżną osobaą w historii ameriykanńskiej.

in Polish we do most of the time conjugate foreign names

Kostiumy wyglądali pięknie, ja bardzo lubiłem sukienkie.


Kostiumy wyglądaliły pięknie, ja bardzo lubiłemszczególnie podobały mi się sukienkie.

Chciałbym widzieć występ na żywo ale billety byli za drogi.


Chciałbym widzieć występ na żywo ale billety byliły za drogie.

Bardzo lubiłem film i jestem smutny je nie mogłem widzieć w teatr.


Bardzo lubiłempodobał mi się ten film i jestem smutny j, że nie mogłem widziećobejrzeć go w teatrze.

Może następne roku będę miał dość pieniędzy, żeby zobaczyć to na żywo


Może w następneym roku będę miał dość pieniędzy, żeby zobaczyć tgo na żywo

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium