May 5, 2020
Hallo
Hallo, ich heiße "Keth", ich komme aus Neu Seeland. Ich bin 19 jahre alt, ich möchte lern deutsch. Ich glaube mein Deutsch ist noch sheiße. Ich lernen Deutsch mit ein App auf meinen Handy, es heiß DuoLingo. Ich finde das grammatik schwer. Ich habe auch ein Deutschen Fruend zu helfs mir.
(Note: i know my german is really bad but i try lol)
Hello, my names Keth, i come from New Zealand, I'm 19 years old, i would like to learn German. I believe my german is still shit. I am learning German with an app on my phone called DuoLinguo. I find grammar difficult, i also have a german friend to help me.
Hallo, ich heiße "Keth", ich komme aus Neu Sseeland.
Ich bin 19 jJahre alt, ich möchte lern deutschDeutsch lernen.
Möchten is a modal verb! So the verb that you use with it (here, lernen) needs to come at the very end of the sentence.
Ich glaube, mein Deutsch ist noch sScheiße.
The comma is typical after things like "ich glaube" or "ich denke" or any time you "enter" another clause.
Ich lernen Deutsch mit einer App auf meinenm Handy, esie heißt DuoLingo.
App is feminine and Handy is neuter, so in the dative it's mit *einer* App and auf *meinem* Handy. Additionally, because App is feminine, the word "it" (referring to App) needs to be sie.
Ich finde das gie Grammatik schwer.
Ich habe auch ein Den deutschen Fruend zu helfs mireund, der mir hilft.
The zu-clause at the end (btw, the correct version would be "mir zu helfen") doesn't quite work since the subjects of the main clause (ich) and the zu-clause (der Freund) are different. So I swapped out the zu-clause for a relative clause instead. (Nice catch on using the dative with helfen!)
|
Hallo |
|
Hallo, ich heiße "Keth", ich komme aus Neu Seeland. Hallo, ich heiße "Keth", ich komme aus Neu |
|
Ich bin 19 jahre alt, ich möchte lern deutsch. Ich bin 19 Möchten is a modal verb! So the verb that you use with it (here, lernen) needs to come at the very end of the sentence. |
|
Ich glaube mein Deutsch ist noch sheiße. Ich glaube, mein Deutsch ist noch The comma is typical after things like "ich glaube" or "ich denke" or any time you "enter" another clause. |
|
Ich lernen Deutsch mit ein App auf meinen Handy, es heiß DuoLingo. Ich lerne App is feminine and Handy is neuter, so in the dative it's mit *einer* App and auf *meinem* Handy. Additionally, because App is feminine, the word "it" (referring to App) needs to be sie. |
|
Ich finde das grammatik schwer. Ich finde d |
|
Ich habe auch ein Deutschen Fruend zu helfs mir. Ich habe auch ein The zu-clause at the end (btw, the correct version would be "mir zu helfen") doesn't quite work since the subjects of the main clause (ich) and the zu-clause (der Freund) are different. So I swapped out the zu-clause for a relative clause instead. (Nice catch on using the dative with helfen!) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium