william_spinnerson's avatar
william_spinnerson

June 14, 2022

0
Hablo de mi peli favorita

"And then we danced" es una película georgiana que fue hecho en 2019 y es una de mis favoritas.
Cuenta una historia del primer amor entre dos chicos y también discute sobre el tema de la homofobia en Georgia, que desafortunadamente aún es muy relevante hoy.

A parte de ser una historia de amor y una crítica de la sociedad, esta película es una celebración de la belleza de Georgia y su única cultura.

Adoro esta película. Nos da una imagen realista de las dificultades de la vida de una persona lgbt y también es simplemente hermosísima. Cuando la veo, extraño mucho Georgia, que tiene un lugar especial en mi corazón (¿anglicismo?).

Corrections

"And then we danced" es una película georgiana que fue hechoa en 2019 y es una de mis favoritas.

Cuenta unla historia del primer amor entre dos chicos y también discute sobre el tema de la homofobia en Georgia, que desafortunadamente aún es muy relevante hoy.

A parte de ser una historia de amor y una crítica dea la sociedad, esta película es una celebración de la belleza de Georgia y su única cultura única.

Nos da una imagen realista de las dificultades de la vida de una persona lgbt y también es simplemente hermosísima.

Feedback

Muy bien :D

william_spinnerson's avatar
william_spinnerson

June 15, 2022

0

¡Muchas gracias!

Kindred Spirit

Hablo de mi peli favorita

No es incorrecto, pero no olvides que «peli» es coloquial.

"«And then we danced"» es una película georgiana que fue hechoestrenada en 2019 y es una de mis favoritas.

Recuerda que el día de estreno y el momento en que es producida no son lo mismo.
He quitado el segundo «es» porque no es necesario.

Cuenta unla historia del primer amor entre dos chicos y también discute sobre el tema de la homofobia en Georgia, que desafortunadamente aún es muy relevante hoy.

Poniendo adverbios temporales como «aún» o «todavía», es redundante escribir «hoy».

A parte de ser una historia de amor y una crítica de la sociedad, esta película es una celebración de la belleza de Georgia y su única cultura única .

Si quieres decir que tiene una cultura singular o extraordinaria, queda más natural posponer el adjetivo. Antepuesto, «único» suele querer decir «solo»: «Es mi único hijo.», «Es lo único que me queda.» o «Eres la única persona en la que he confiado.».
También podrías decir sencillamente «una crítica social».

Adoro esta película.

Nos da una imagen realista de las dificultades de la vida deser una persona lgbtLGBT y también es simplemente hermosísima.

Las siglas, al menos en una primera fase, se escriben en mayúsculas.
También he reformulado una parte para que sea más idiomática.

Cuando la veo, extraño mucho Georgia, que tiene un lugar especial en mi corazón (¿anglicismo? ).

También se dice así en español.

william_spinnerson's avatar
william_spinnerson

June 14, 2022

0

¡¡Muchísimas gracias!!

Hablo de mi peli favorita


Hablo de mi peli favorita

No es incorrecto, pero no olvides que «peli» es coloquial.

"And then we danced" es una película georgiana que fue hecho en 2019 y es una de mis favoritas.


"«And then we danced"» es una película georgiana que fue hechoestrenada en 2019 y es una de mis favoritas.

Recuerda que el día de estreno y el momento en que es producida no son lo mismo. He quitado el segundo «es» porque no es necesario.

"And then we danced" es una película georgiana que fue hechoa en 2019 y es una de mis favoritas.

Cuenta una historia del primer amor entre dos chicos y también discute sobre el tema de la homofobia en Georgia, que desafortunadamente aún es muy relevante hoy.


Cuenta unla historia del primer amor entre dos chicos y también discute sobre el tema de la homofobia en Georgia, que desafortunadamente aún es muy relevante hoy.

Poniendo adverbios temporales como «aún» o «todavía», es redundante escribir «hoy».

Cuenta unla historia del primer amor entre dos chicos y también discute sobre el tema de la homofobia en Georgia, que desafortunadamente aún es muy relevante hoy.

A parte de ser una historia de amor y una crítica de la sociedad, esta película es una celebración de la belleza de Georgia y su única cultura.


A parte de ser una historia de amor y una crítica de la sociedad, esta película es una celebración de la belleza de Georgia y su única cultura única .

Si quieres decir que tiene una cultura singular o extraordinaria, queda más natural posponer el adjetivo. Antepuesto, «único» suele querer decir «solo»: «Es mi único hijo.», «Es lo único que me queda.» o «Eres la única persona en la que he confiado.». También podrías decir sencillamente «una crítica social».

A parte de ser una historia de amor y una crítica dea la sociedad, esta película es una celebración de la belleza de Georgia y su única cultura única.

Adoro esta película.


This sentence has been marked as perfect!

Nos da una imagen realista de las dificultades de la vida de una persona lgbt y también es simplemente hermosísima.


Nos da una imagen realista de las dificultades de la vida deser una persona lgbtLGBT y también es simplemente hermosísima.

Las siglas, al menos en una primera fase, se escriben en mayúsculas. También he reformulado una parte para que sea más idiomática.

This sentence has been marked as perfect!

Cuando la veo, extraño mucho Georgia, que tiene un lugar especial en mi corazón (¿anglicismo? ).


Cuando la veo, extraño mucho Georgia, que tiene un lugar especial en mi corazón (¿anglicismo? ).

También se dice así en español.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium