Mi rutina diaria. Mi rutina diaria.

Yo lme leva en ochonto a las ocho de la mañana, normalmente. Yo me levanto a las ocho de la mañana, normalmente.

Yo lme leva en ocho mañana normalmentento normalmente a las ocho de la mañana. Yo me levanto normalmente a las ocho de la mañana.

Asumo que intentaste usar "get up" traducido al español, pero eso no se traduce como "llevar" en este contexto sino como "levantarse".

Yo lleva en ochoMe levanto a las ocho de la mañana normalmente. Me levanto a las ocho de la mañana normalmente.

Normalmente cocino, voy a biblioteca de la universidad a estudiar y hago ejercicio antes de la cena. Normalmente cocino, voy a biblioteca de la universidad a estudiar y hago ejercicio antes de la cena.

Normalmente cocino, voy a biblioteca de la universidad a estudiar y hago ejercicio antes de la cena. Normalmente cocino, voy a biblioteca de la universidad a estudiar y hago ejercicio antes de la cena.

"cena" es femenino.

Normalmente cocino, voy a la biblioteca de la universidad a estudiar y hago ejercicio antes de la cena. Normalmente cocino, voy a la biblioteca de la universidad a estudiar y hago ejercicio antes de la cena.

Por la noche veo una pelicula o un episodio de una seriae con mi novio y leo un libro antes de acostambrme. Por la noche veo una pelicula o un episodio de una serie con mi novio y leo un libro antes de acostarme.

seria= serious y serie= series, como de TV show.

Por la noche veo una peliícula o un episodio de una seria con mi novio y leo un libro antes de acostambrme. Por la noche veo una película o un episodio de una seria con mi novio y leo un libro antes de acostarme.

Actualmente estamos viendo algunos animes y una vieja serie de ciencia ficcioón de la infancia de mi novio. Actualmente estamos viendo algunos animes y una vieja serie de ciencia ficción de la infancia de mi novio.

Actualmente, estamos viendo algunos animes y una vieja serie de ciencia ficcioón de la infancia de mi novio. Actualmente, estamos viendo algunos animes y una vieja serie de ciencia ficción de la infancia de mi novio.

Actualmente estamos viendo algunos animes y una vieja serie de ciencia ficcioón de la infancia de mi novio. Actualmente estamos viendo algunos animes y una vieja serie de ciencia ficción de la infancia de mi novio.

OA veces también vemos la televisión mientras cenamos, o comemos algunas verduras con hummus. A veces también vemos la televisión mientras cenamos o comemos algunas verduras con humus.

"a veces" = sometimes; queda mejor que solo agregar el conector "o" entre oraciones, sobre todo si es algo que no se hace con tanta frecuencia. No estoy segura de si ese es el caso en la oración, pero igual sirve.