vinaspa's avatar
vinaspa

May 1, 2021

0
Leider bin ich niemals in einem skandinavischen Land gewesen

(Das ist ein Teil einer E-Mail)

Leider bin ich niemals in einem skandinavischen Land gewesen. Ich habe aber ein paar Bucher, mit denen ich Schwedisch lernen kann. Ich war total verknallt in Schwedisch, als ich "Fucking Åmål/Show me love" gesehen. Kennst du diesen Film? Es geht um zwei Mädchen, die in derselben Schule sind. Sie verlieben ineinander und der Film zeig, wie sie mit diesem Gefühl umgehen. Sehr spannend! Ich kann diesen Film nur wärmstens empfehlen!

Ich erinnere mich daran, als wäre das gestern gewesen! Die Geschichte hat mich sehr persönlich berührt und auch die Sprache war so schon, dass ich sofort Lust bekommen habe, Schwedisch zu lernen. Damals war es alles sehr schwierig. Das Internet war nicht so entwickelt wie heute, es gab auch keine Smartphones und ich hatte kein genug Geld, um mir gründliche Sachen zu leisten, die zum Alltag gehört, geschweige denn, um ein teures Schwedisch-Kursbuch zu kaufen. Okay, genug mit traurigen Geschichten. lol

Ich habe von den regionalen Unterschieden der norwegischen Sprache gehört. Es gibt einen Kanal, in dem ein Mann Menschen auf der Straße Fragen stellt. Sehr interessant. Norwegisch klingt sehr interessant, aber Schwedisch auch... und Dänisch auch. hahaha

Für mich ist sehr schwer, auf das Lernen anderer Sprachen zu verzichten. Es ist quasi eine Qual für mich, aber das ist die vernünftige, die "erwachsenene" Sache zu tun, zumindest bis ich die C2-Prüfung von Goethe bestehe, ansonsten werde ich nie meinen Masterstudiengang beginnen. hahaha

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Leider bin ich niemals in einem skandinavischen Land gewesen

(Das ist ein Teil einer E-Mail)

Leider bin ich niemals in einem skandinavischen Land gewesen.

Kennst du diesen Film?

Sehr spannend!

Ich kann diesen Film nur wärmstens empfehlen!

Ich erinnere mich daran, als wäre das gestern gewesen!

Damals war es alles sehr schwierig.

Es gibt einen Kanal, in dem ein Mann Menschen auf der Straße Fragen stellt.

Sehr interessant.

Norwegisch klingt sehr interessant, aber Schwedisch auch... und Dänisch auch.


Norwegisch klingt sehr interessant, aber Schwedisch auch... und Dänisch auch, haha. Norwegisch klingt sehr interessant, aber Schwedisch auch... und Dänisch auch, haha.

Leider bin ich niemals in einem skandinavischen Land gewesen


This sentence has been marked as perfect!

(Das ist ein Teil einer E-Mail)


This sentence has been marked as perfect!

Leider bin ich niemals in einem skandinavischen Land gewesen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe aber ein paar Bucher, mit denen ich Schwedisch lernen kann.


Ich habe aber ein paar Buücher, mit denen ich Schwedisch lernen kann. Ich habe aber ein paar Bücher, mit denen ich Schwedisch lernen kann.

Ich war total verknallt in Schwedisch, als ich "Fucking Åmål/Show me love" gesehen.


Ich war total verknallt in Schwedisch, als ich den Film "Fucking Åmål/Show me love" gesehen hatte. Ich war total verknallt in Schwedisch, als ich den Film "Fucking Åmål/Show me love" gesehen hatte.

Kennst du diesen Film?


This sentence has been marked as perfect!

Es geht um zwei Mädchen, die in derselben Schule sind.


Es geht um zwei Mädchen, die in dierselben Schule sindgehen. Es geht um zwei Mädchen, die in dieselbe Schule gehen.

Sie verlieben ineinander und der Film zeig, wie sie mit diesem Gefühl umgehen.


Sie verlieben sich ineinander und der Film zeigt, wie sie mit diesem Gefühl umgehen. Sie verlieben sich ineinander und der Film zeigt, wie sie mit diesem Gefühl umgehen.

Sehr spannend!


This sentence has been marked as perfect!

Ich kann diesen Film nur wärmstens empfehlen!


This sentence has been marked as perfect!

Ich erinnere mich daran, als wäre das gestern gewesen!


This sentence has been marked as perfect!

Die Geschichte hat mich sehr persönlich berührt und auch die Sprache war so schon, dass ich sofort Lust bekommen habe, Schwedisch zu lernen.


Die Geschichte hat mich sehr persönlich sehr berührt und auch die Sprache war so schoön, dass ich sofort Lust bekommen habe, Schwedisch zu lernen. Die Geschichte hat mich persönlich sehr berührt und auch die Sprache war so schön, dass ich sofort Lust bekommen habe, Schwedisch zu lernen.

Damals war es alles sehr schwierig.


This sentence has been marked as perfect!

Das Internet war nicht so entwickelt wie heute, es gab auch keine Smartphones und ich hatte kein genug Geld, um mir gründliche Sachen zu leisten, die zum Alltag gehört, geschweige denn, um ein teures Schwedisch-Kursbuch zu kaufen.


Das Internet war nicht so entwickelt wie heute, es gab auch keine Smartphones und ich hatte keinnicht genug Geld, um mir gründliche Sachens Lernmaterial zu leisten, dieas zum Alltag gehört, geschweige denn, um ein teures Schwedisch-Kursbuch zu kaufen. Das Internet war nicht so entwickelt wie heute, es gab auch keine Smartphones und ich hatte nicht genug Geld, um mir gründliches Lernmaterial zu leisten, das zum Alltag gehört, geschweige denn, um ein teures Schwedisch-Kursbuch zu kaufen.

Okay, genug mit traurigen Geschichten.


Okay, genug mit traurigen Geschichten, lol. Okay, genug mit traurigen Geschichten, lol.

lol


Ich habe von den regionalen Unterschieden der norwegischen Sprache gehört.


Es gibt einen Kanal, in dem ein Mann Menschen auf der Straße Fragen stellt.


This sentence has been marked as perfect!

Sehr interessant.


This sentence has been marked as perfect!

hahaha


hahaha

Für mich ist sehr schwer, auf das Lernen anderer Sprachen zu verzichten.


Für mich ist es sehr schwer, auf das Lernen anderer Sprachen zu verzichten. Für mich ist es sehr schwer, auf das Lernen anderer Sprachen zu verzichten.

Es ist quasi eine Qual für mich, aber das ist die vernünftige, die "erwachsenene" Sache zu tun, zumindest bis ich die C2-Prüfung von Goethe bestehe, ansonsten werde ich nie meinen Masterstudiengang beginnen.


Es ist quasi eine Qual für mich, aber das ist die vernünftige, die "erwachsenene" Sache zuich muss als Erwachsener das Vernünftige tun, zumindest bis ich die C2-Prüfung vonbeim Goethe-Institut bestehe, ansonsten werde ich nie meinen Masterstudiengang beginnen. Es ist quasi eine Qual für mich, aber ich muss als Erwachsener das Vernünftige tun, zumindest bis ich die C2-Prüfung beim Goethe-Institut bestehe, ansonsten werde ich nie meinen Masterstudiengang beginnen.

hahaha


hHahaha. Hahaha.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium