valerie's avatar
valerie

Dec. 10, 2019

0
Diario

Hola:

Me llamo Valérie. Tengo 29 años y soy maestra de neerlandés y consejera académica (sí, encontré esta palabra en internet ;) ). Quisiera hablar un poco sobre mi día, para practicar mi español.

Hoy me he levantado a las ocho. He soñado malo, era una verdadera pesadilla!
Después el desayuno (un ‘éclair’ de la panadería, mmm), he ido al trabajo. Mis horas de ‘permanencia’, esto es un periodo durante el cuale estoy disponible para estudiantes y sus preguntas, estaban tranquilas.
A la una y media, he empezado mi clase de español y se he acabado a las cuatro y media. Hemos escuchado a una canción de Jennifer Lopez y Marc Anthony para practicar el imperativo. 'Vete, olvidame, pega la vuelta' o lo que sea.
Bueno… A las seis he vuelto a trabajar y después a las ocho he comido un falafel, Finalmente, a las ocho y media he podido ir a casa.

Te pido, ¿puedes coregir mi texto? Muchas gracias!

Saludos cordiales,
Valérie

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Diario

Hola:

Me llamo Valérie.

Tengo 29 años y soy maestra de neerlandés y consejera académica (sí, encontré esta palabra en internet ;) ).

Hoy me he levantado a las ocho.

Hemos escuchado a una canción de Jennifer Lopez y Marc Anthony para practicar el imperativo.

'Vete, olvidame, pega la vuelta' o lo que sea.

Saludos cordiales,

Valérie

0

Diario

Hola:

Me llamo Valérie.

Tengo 29 años y soy maestra de neerlandés y consejera académica (sí, encontré esta palabra en internet ;) ).

Quisiera hablar un poco sobre mi día, para practicar mi español.

Hoy me he levantado a las ocho.

Muchas gracias!

Saludos cordiales,

Valérie

Diario


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Hola:


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Me llamo Valérie.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Tengo 29 años y soy maestra de neerlandés y consejera académica (sí, encontré esta palabra en internet ;) ).


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Quisiera hablar un poco sobre mi día, para practicar mi español.


This sentence has been marked as perfect!

Quisiera hablar un poco sobre mi día, para así practicar mi español. Quisiera hablar un poco sobre mi día, para así practicar mi español.

Hoy me he levantado a las ocho.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

He soñado malo, era una verdadera pesadilla!


He soñado malo, eratenido un mal sueño, una verdadera pesadilla! He tenido un mal sueño, una verdadera pesadilla!

He soñadodormido muy malo, era¡tuve una verdadera pesadilla! He dormido muy mal, ¡tuve una verdadera pesadilla!


Después el desayuno (un ‘éclair’ de la panadería, mmm), he ido al trabajo.


Después del desayuno (un ‘éclair’ de la panadería, mmm), he ido al trabajo. Después del desayuno (un ‘éclair’ de la panadería, mmm), he ido al trabajo.

Mis horas de ‘permanencia’, esto es un periodo durante el cuale estoy disponible para estudiantes y sus preguntas, estaban tranquilas.


Mis horas de ‘permanencia’consultas, esto es un periodo durante el cuale estoy disponible para atender a los estudiantes ycon sus preguntas, estabanhan sido tranquilas. Mis horas de consultas, esto es un periodo durante el cual estoy disponible para atender a los estudiantes con sus preguntas, han sido tranquilas.

Mis horas de ‘permanencia’, esto es un, el periodo durante el cuale estoy disponible para estudiantes y sus preguatender dudas de estudiantaes, estabauvieron tranquilas. Mis horas de ‘permanencia’, esto es, el periodo durante el cual estoy disponible para atender dudas de estudiantes, estuvieron tranquilas.


A la una y media, he empezado mi clase de español y se he acabado a las cuatro y media.


A la una y media, he empezado mi clase de español y se heha acabado a las cuatro y media. A la una y media, he empezado mi clase de español y ha acabado a las cuatro y media.

A la una y media, he empezadoó mi clase de español y se hea acabado a las cuatro y media. A la una y media empezó mi clase de español y se ha acabado a las cuatro y media.

Hemos escuchado a una canción de Jennifer Lopez y Marc Anthony para practicar el imperativo.


This sentence has been marked as perfect!

'Vete, olvidame, pega la vuelta' o lo que sea.


This sentence has been marked as perfect!

Bueno… A las seis he vuelto a trabajar y después a las ocho he comido un falafel, Finalmente, a las ocho y media he podido ir a casa.


Bueno… A las seis he vuelto a trabajar y después a las ocho he comido un falafel,. Finalmente, a las ocho y media me he podido ir a casa. Bueno… A las seis he vuelto a trabajar y después a las ocho he comido un falafel. Finalmente, a las ocho y media me he podido ir a casa.

Bueno… A las seis he vueltovolví a trabajar y después a las ocho he comido un falafel,. Finalmente, a las ocho y media hme podidoude ir a casa. Bueno… A las seis volví a trabajar y después a las ocho he comido un falafel. Finalmente a las ocho y media me pude ir a casa.

Te pido, ¿puedes coregir mi texto?


TMe pido, ¿gustaría pedirte si puedes corregir mi texto?. Me gustaría pedirte si puedes corregir mi texto.

TeLes pido, ¿puedesn corregir mi texto? Les pido, ¿pueden corregir mi texto?

Muchas gracias!


This sentence has been marked as perfect!

¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias!

Saludos cordiales,


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Valérie


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium