Bryce's avatar
Bryce

Feb. 17, 2023

0
Un Trabajo Nuevo

Hace dos días, tuve una entrevista por un trabajo nuevo. Trabajo por el gobierno y ellos hacen cosas diferentes. En la entrevista En vez de una conversación, los entrevistadores le piden una pregunta, escuchan a la respuesta, escriben notas, y repiten. Después de la entrevista, ellos usan sus notas a puntuar tus respuestas. La person que tiene la puntuación más alta es el ganador. La entrevista dura sola cuarenta minutos o una hora.

¡Me ofrecen el trabajo! Estoy emocionado. Pero, otra cosa que hace el gobierno, cuando se gana una promoción, no le dan un aumento. Tienes que trabajar un año antes dan un aumento.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
Kindred Spirit

Estoy emocionado.

Bryce's avatar
Bryce

Feb. 18, 2023

0
Bryce's avatar
Bryce

Feb. 18, 2023

0

Trabajo porara el gobierno y ellos hacen cosas diferentes.

¿Cosas diferentes de qué? No cuadra el uso si no hay nada con qué comparar. ¿Querías decir que hacen varias cosas?

Kindred Spirit

Feb. 18, 2023

In English "they do things differently". No sé como se dice. Google Translate dice: «hacen las cosas de manera diferente»

Bryce's avatar
Bryce

Feb. 19, 2023

0

I understand now; you mean how they do the interviews, right? This is not made clear by writing "hacen cosas diferentes" because it seems you're talking about something else; have in mind that "they do things differently" is kind of an English expression. You could write "[...] y ellos las hacen de manera diferente." or something similar.

Un Trabajo Nuevo


Un Ttrabajo Nnuevo Un trabajo nuevo

Hace dos días, tuve una entrevista por un trabajo nuevo.


Hace dos días, tuve una entrevista porara un trabajo nuevo. Hace dos días, tuve una entrevista para un trabajo nuevo.

Trabajo por el gobierno y ellos hacen cosas diferentes.


Trabajo porara el gobierno y ellos hacen cosas diferentes. Trabajo para el gobierno y ellos hacen cosas diferentes.

¿Cosas diferentes de qué? No cuadra el uso si no hay nada con qué comparar. ¿Querías decir que hacen varias cosas?

En la entrevista En vez de una conversación, los entrevistadores le piden una pregunta, escuchan a la respuesta, escriben notas, y repiten.


En la entrevista E, en vez de una conversación, los entrevistadores le pidhacen una pregunta, escuchan a la respuesta, escribhacen notas, y repiten. En la entrevista, en vez de una conversación, los entrevistadores hacen una pregunta, escuchan la respuesta, hacen notas y repiten.

La coma Oxford no existe en español.

Después de la entrevista, ellos usan sus notas a puntuar tus respuestas.


Después de la entrevista, (ellos) usan sus notas para puntuar tulas respuestas. Después de la entrevista, (ellos) usan sus notas para puntuar las respuestas.

Te recomiendo omitir ese «ellos».

La person que tiene la puntuación más alta es el ganador.


La persona que tienega la puntuación más alta es el ganador. La persona que tenga la puntuación más alta es el ganador.

La entrevista dura sola cuarenta minutos o una hora.


La entrevista dura solao cuarenta minutos o una hora. La entrevista dura solo cuarenta minutos o una hora.

«Solo» funciona de adverbio aquí, de modo que es invariable.

¡Me ofrecen el trabajo!


¡Me ofreceieron el trabajo! ¡Me ofrecieron el trabajo!

Estoy emocionado.


This sentence has been marked as perfect!

Pero, otra cosa que hace el gobierno, cuando se gana una promoción, no le dan un aumento.


Pero, otra cosa que hace el gobierno es que, cuando se gana unauno es promociónonado, no le dan un aumento. Pero, otra cosa que hace el gobierno es que, cuando uno es promocionado, no le dan un aumento.

Tienes que trabajar un año antes dan un aumento.


Tienes que trabajar un año antes dane recibir un aumento. Tienes que trabajar un año antes de recibir un aumento.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium