Aujourd’hui, j’ai assisté à un cours de conversation en français dans un centre communautaire. Aujourd’hui, j’ai assisté à un cours de conversation en français dans un centre communautaire.

Aujourd’hui, j’ai assisté à un cours de conversation en français dans un centre communautaire. Aujourd’hui, j’ai assisté à un cours de conversation en français dans un centre communautaire.

"j'ai assisté à" : I witnessed something, I attended something, ... "j'ai assisté un" : I have been the assistant of a "Hier soir J'ai assisté un magicien... Pour récupérer l'argent dans la salle après le spectacle."

Je ne suis pas surpris parce que j’ai continué à étudier par ma oi-même chez moi. Je ne suis pas surpris parce que j’ai continué à étudier par moi-même chez moi.

Je ne suis pas surprise parce que j’ai continué à étudier par ma oi-même chez moi. Je ne suis pas surprise parce que j’ai continué à étudier par moi-même chez moi.

"Chez-moi" me semble superflu, à moins qu'il ne soit réellement important pour vous de dire que vous n'avez pas étudié chez vos parents, au café ou à la bibliothèque. J'ai l'impression que vous dites "chez moi" pour dire "par moi-même", or vous le dites justement déjà :)

J’étais heureuse de ça et j’étais heureuse de voir mes comamarades de classe de nouveaux. J’étais heureuse de ça et j’étais heureuse de voir mes camarades de classe de nouveaux.

J’étais heureuse de ça et j’étais heureuse de voir mes comnouveaux camarades de classe de nouveaux. J’étais heureuse de ça et j’étais heureuse de voir mes nouveaux camarades de classe.

On dira plutôt "J'étais heureuse de découvrir ça et de rencontrer mes nouveaux camarades."