June 14, 2021
Good morning
A study of colocations is an integration process of each word that I've already learned or heard in each context. Each word is separately acquired, and then again it needs to put the words together in a meaningful aggregation. I can feel minute difference directly from the select sentences from the immense date of corpus. News are absolutely good source to learn English because there are lot of appealing expressions to entice even native speakers. But sometimes, there are seen mistakes or parts which look mistakes and I have difficulty in judging, correct or incorrect. That's why although reading news is one of the best source to collect fancy words, it is sometimes unreliable to memorize them directly in terms of grammar in particular. In that sense, this learning through colocations is very good for me.
I'll take a break.
A sStudy ofing collocations is an integration process of each word that I've already learned or heard in each context.
Each word is separately acquired, and then again it needs to put the words together in a meaningful aggregation.
I can feel minute difference directly from the select sentences from the immense date of corpus.
意味が通じなかった。。
News areis absolutely a good source to learn English because there are lot of appealing expressions to entice even native speakers.
But sometimes, there are seenparts which look mistakes, or parts which lookseem like mistakes, and I have difficulty in judging, if they are correct or incorrect.
That's why although reading news is one of the best sources to collect fancy words, it is sometimes unreliable tofor memorizeing them directly in terms of grammar in particulardetails.
In that sense, this learning through collocations is very good for me.
I'll take a break.
Feedback
日本語も面白い慣用句、ことわざ、ことばもいっぱい、漢字があればさらに意味深いに感じられます。
July 13, 2021
でも文法とかを重要視すぎないように、何より勘は大事だと思っております。
|
Good morning |
|
A study of colocations is an integration process of each words that I've already learned or heard in each context. |
|
Each word is separately acquired, and then again it needs to put the words together in a meaningful aggregation. Each word is separately acquired, and then |
|
I can feel minute difference directly from the select sentences from the immense date of corpus. I can feel minute difference directly from the select sentences from the immense date of corpus. 意味が通じなかった。。 |
|
News are absolutely good source to learn English because there are lot of appealing expressions to entice even native speakers. News |
|
But sometimes, there are seen mistakes or parts which look mistakes and I have difficulty in judging, correct or incorrect. But sometimes, there are |
|
That's why although reading news is one of best source to collect fancy words, it is sometimes unreliable to memorize them directly in terms of grammar in particular. |
|
In that sense, this learning through colocations are very good for me. |
|
I'll take a break. This sentence has been marked as perfect! |
|
That's why although reading news is one of |
|
the best source to collect fancy words, it is sometimes unreliable to memorize them directly in terms of grammar in particular. |
|
That's why although reading news is one of the best source to collect fancy words, it is sometimes unreliable to memorize them directly in terms of grammar in particular. That's why although reading news is one of the best sources to collect fancy words, it is sometimes unreliable |
|
In that sense, this learning through colocations is very good for me. In that sense, this learning through collocations is very good for me. |
|
A study of colocations is an integration process of each word that I've already learned or heard in each context.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium