Nov. 28, 2024
Gone Skatin’
今日はフィギャースケイトをしました。今日私に教えてくれたコーチはクリスティーでした。私には二人のコーチがいます。二人のコーチが大好きデス! 私はたいてい水曜日にクリスティーといしょうにスケイトをしますが、今週金曜日に会いました。
今週私のスピンが上手になった! ほんとうにうれしい❗️スピンが私にとってとても難しいでした。しかし、今はそれをのりこえました!さらに上達することを楽しみにしています!
Today I figure skated. The coach that taught me today was Kristy. I have two coaches. I love both of my coaches! I usually skate with Kristy on Wednesdays, but we met on Friday this week. My spinning has improved this week. I’m so happy! Spinning used to be very hard for me. But now I have overcome it! I look forward to improving even more!
今日はフィギャーュアスケイートをしました。
今日私に教えてくれたコーチはクリスティーでした。
私には二人のコーチがいます。
二人のコーチが大好きデス!です! 私はたいてい水曜日にクリスティーといしょう一緒にスケイートをしますが、今週は金曜日に会いました。
今週私のスピンが上手になった! ほんとうにうれしい❗️ スピンがは私にとってとても難しいものでした。
Feedback
This entry is very well-written.
Nov. 29, 2024
Thank you! I noticed I received two different corrections:
も難したかったです AND も難しいものでした
Can both be used? If so, what are the differences?
Nov. 30, 2024
「難しかったです」 and 「難しいものでした」 are both OK. The latter is in the correct past form of the です・ます style.
Gone Skatin’
今日はフィギャースケイートをしました。
今日私に教えてくれたコーチはクリスティーでした。
私には二人のコーチがいます。
二人のコーチが大好きデス! 私はたいてい水曜日にクリスティーといしょう一緒にスケイトをしますが、今週は金曜日に会いました。
一緒（いっしょ）
今週私のスピンが上手になった! ほんとうにうれしい❗️スピンがは私にとってとても難しいでしたかったです。
難しい（です）ー難しかった（です）
Feedback
コーチが二人もいるなんて、かなり本格的ですね！
Nov. 28, 2024
本当にありがとうございました‼️🙏🥹❤️
|
Gone Skatin’ This sentence has been marked as perfect! |
|
今日はフィギャースケイトをしました。 今日はフィギャースケ 今日はフィギ |
|
今日私に教えてくれたコーチはクリスティーでした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
私には二人のコーチがいます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
二人のコーチが大好きデス!私はたいてい水曜日にクリスティーといしょうにスケイトをしますが、今週金曜日に会いました。 二人のコーチが大好きデス! 私はたいてい水曜日にクリスティーと 一緒（いっしょ） 二人のコーチが大好き |
|
今週私のスピンが上手になった!ほんとうにうれしい❗️スピンが私にとってとても難しいでした。 今週私のスピンが上手になった! ほんとうにうれしい❗️スピン 難しい（です）ー難しかった（です） 今週 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium