Jan. 11, 2021
一月十一号 星期一
【爱好4. 中文】
我与中文的第一次相遇是大约一年前琐碎的事情。
先首，我被中文的魅力声音吸引。
其次，中文是一种外语，但感觉它不是外语。
我感觉很奇怪和有意思。
我开始自学了大约一年了。
说实话，从这周四开始上中文培训班。
我很兴奋！期待！
中国語との出会いは些細なきっかけでした。
まず、その美しい響きに魅了されました。
そして、外国語であって外国語ではない不思議な感覚がとても面白いと感じました。
独学を初めて約一年経ちました。
実は、つぎの木曜日から中国語教室に通いはじめます。
とてもワクワクしています！楽しみ！
Correction Settings
先首先，我被中文的魅力美丽的声音所吸引。
首先，我被中文美丽的声音所吸引。
看日文貌似是美丽而不是魅力吧😬
Jan. 13, 2021
噢！我转换错误。。。你说得对，我想写“美丽”。谢谢！
|
一月十一号 星期一 This sentence has been marked as perfect! |
|
【爱好4. 中文】 This sentence has been marked as perfect! |
|
我与中文的第一次相遇是大约一年前琐碎的事情。
我与中文的第一次相遇是因为大约一年前 |
|
先首，我被中文的魅力声音吸引。
看日文貌似是美丽而不是魅力吧😬 |
|
其次，中文是一种外语，但感觉它不是外语。 其次，中文是一种外语，但感觉它又不是外语。 其次，中文是一种外语，但感觉它又不是外语。 |
|
我感觉很奇怪和有意思。
我感觉很奇怪 |
|
我开始自学了大约一年了。 This sentence has been marked as perfect! |
|
说实话，从这周四开始上中文培训班。 说实话，我准备从这周四开始上中文培训班。 说实话，我准备从这周四开始上中文培训班。 |
|
我很兴奋！ This sentence has been marked as perfect! |
|
期待！ This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium