J'imagine que les dates sont les mêmes partout dans le monde ou l'on pratique le christianisme. J'imagine que les dates sont les mêmes partout dans le monde ou l'on pratique le christianisme.

It's rare one the few instances where a passive voice would sound better => où le christianisme est pratiqué But your sentence is totally right

Mais, je ne sais pas du tout si c'est devenu aussi commercialisé qu'en Amérique du Nord. Mais je ne sais pas du tout si c'est devenu aussi commercial qu'en Amérique du Nord.

commercialisé = put on the market commercial = relating to trade, having mercantile traits

Tout comme pour Noël, l'accent n'est plus mis sur la dimension religieuse, mais plutôt sur l'occasion de se faire plaisir. Tout comme pour Noël, l'accent n'est plus mis sur la dimension religieuse, mais plutôt sur l'occasion de se faire plaisir.

Pâques est une fête particulièrement étrange, car le passage entrer de la mort et de la résurrection du Christ et lesaux lapins qui cachent des œufs en chocolat est un grand saut, c'est passer du coq à l'âne. Pâques est une fête particulièrement étrange, car passer de la mort et de la résurrection du Christ aux lapins qui cachent des œufs en chocolat, c'est passer du coq à l'âne.

passer du coq à l'âne (lit. "going from rooster to donkey") = switching to a totally different, unrelated topic This is a very idiomatic expression and it would be perfect here! passer DE quelque chose À quelque chose