clearer_marrow's avatar
clearer_marrow

Dec. 10, 2025

9
風邪をひいている!

五日前から風邪をひいていた。とても眠い、そしてたくさんくしゃみをしている! そんなに寒くないので毛布の下にいられないこととても不快だ。疲れから描けらなくて書けない!それとゲームを遊びは僕の好きな趣味だ。退屈している!ありがたい事にやがて達者になると思う。今日は今まであまりくしゃみをしなくて疲れらなかった。


I've had a cold since 5 days ago. I've been very sleepy, and sneezing a lot! It's not very cold, so I haven't been able to stay under the blankets, which is very uncomfortable. I can't draw or write because I'm tired! Those are my favorite hobbies alongside playing games. I'm bored! Thankfully, I think I'll get better soon. Today I haven't sneezed much, nor have I been very tired.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

風邪をひいている!

退屈している!

clearer_marrow's avatar
clearer_marrow

Dec. 11, 2025

9

風邪をひいている!

退屈している!

clearer_marrow's avatar
clearer_marrow

Dec. 11, 2025

9

風邪をひいている!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

五日前から風邪をひいていた。


五日前から風邪をひいてい 五日前から風邪をひいてい

いた→past いる→ present

五日前から風邪をひいてい 五日前から風邪をひいてい

とても眠い、そしてたくさんくしゃみをしている! そんなに寒くないので毛布の下にいられないこととても不快だ。


とても眠い、そしてたくさんくしゃみをしている! そんなに寒くないので毛布の下にいられないこととても不快だ。 とても眠い、そしてたくさんくしゃみをしている! そんなに寒くないので毛布の下にいられないこととても不快だ。

とても眠い、そしてたくさんくしゃみをしている! そんなに寒くないので毛布の下にいられないこと留(とど)まってもいられずとても不快だ。 とても眠い、そしてたくさんくしゃみをしている! そんなに寒くないので毛布の下に留(とど)まってもいられずとても不快だ。

疲れから描けらなくて書けない!


疲れから描けらなくて書けているから絵を描いたり文を書いたりできない! 疲れているから絵を描いたり文を書いたりできない!

疲れから描けらなくてていて絵も描けないし文章も書けない! 疲れていて絵も描けないし文章も書けない!

それとゲームを遊びは僕の好きな趣味だ。


の2つとゲームを遊びで遊ぶことは僕の好きな趣味だ。 の2つとゲームで遊ぶことは僕の好きな趣味だ。

それとゲーム遊びともに僕の好きな趣味なのに(今はできない) ゲーム遊びともに僕の好きな趣味なのに(今はできない)

退屈している!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ありがたい事にやがて達者になると思う。


ありがたい事にやがて達者にすぐに良くなると思う。 ありがたい事にすぐに良くなると思う。

ありがたい事にやがて達者に良くなると思う。 ありがたい事にやがて良くなると思う。

「達者」は今も元気で、それが続いていく(続いている)、という感じだね。

今日は今まであまりくしゃみをしなくて疲れらなかった。


今日は今まであまりくしゃみをしなくて疲れなかった。 今日は今まであまりくしゃみをしなくて疲れなかった。

今日は今まであまりくしゃみをしなくて疲れなかった。 今日は今まであまりくしゃみをしなくて疲れなかった。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium