日本のジャザサイズをしてみる機会？経験したいです 日本のジャザサイズを経験したいです

何か失礼や変なものが書いたんですなことや変なことを書いていませんか。 何か失礼なことや変なことを書いていませんか。

何か失礼や変なものが書いたんです失礼なことや変なことを書いていないでしょうか。 失礼なことや変なことを書いていないでしょうか。

ーーー X週間後に家族はで日本へ旅行する予定です。 ーーー X週間後に家族で日本へ旅行する予定です。

旅行途中（途）中に妻は和風のジャザサイズの授業をしてみることに興味があります。 旅行（途）中に妻は和風のジャザサイズの授業をしてみることに興味があります。

旅行途中妻は和風のジャザサイズの授業をしてみることに興味があり妻は滞在中に日本のジャザサイズのクラスを受講したいと思っています。 妻は滞在中に日本のジャザサイズのクラスを受講したいと思っています。

彼女は１０年間以上ジャザサイズに参加していてジャザサイズの経験が10年以上あり、最近インストラクターになりました。 彼女はジャザサイズの経験が10年以上あり、最近インストラクターになりました。

説明してくれて（or もらい）ありがとうございますした。 説明してくれて（or もらい）ありがとうございました。

「もらう」のほうが少し丁寧な感じがします。

説明してくれてありがとうございご回答のほど、よろしくお願いいたします。 ご回答のほど、よろしくお願いいたします。

今年の夏のに旅行のに出かける前に、このメールを送ろうと思っています。 今年の夏に旅行に出かける前に、このメールを送ろうと思っています。

X月X日に広島に行くつもり、予定です。その日の午前X:XXの授業に来ても行っても（or 参加しても）いいですか。 X月X日に広島に行く予定です。その日の午前X:XXの授業に行っても（or 参加しても）いいですか。

X月X日に広島に行くつもりを訪れる予定ですが、その日の午前X:XXの授業に来てもいいですクラスに参加することは可能でしょうか。 X月X日に広島を訪れる予定ですが、その日の午前X:XXのクラスに参加することは可能でしょうか。

料金は、現金で払った方がいいですしょうか。 料金は、現金で払った方がいいでしょうか。

どの靴か、それとも足に何を着た方がんな靴、あるいは足に何を履けばいいですか。 どんな靴、あるいは足に何を履けばいいですか。

どの靴か、それとも足に何を着た方がいいですか。履き物はどのようなものを用意すればいいでしょうか？ 履き物はどのようなものを用意すればいいでしょうか？

妻は日本語が分かりませんが、日本のジャザサイズをしてみる機会体験することを楽しみにしています。 妻は日本語が分かりませんが、日本のジャザサイズを体験することを楽しみにしています。