May 18, 2022
Give directions 4
Could you please help by correcting anything that's wrong or unnatural in my sentences?
You can change the order of the sentences, or do whatever you want!
I'd like to learn some common phrases and slang！ 🙇♂️
Also, I'd like to get your advice on talking to foreigners.
I look forward to your constructive comments.✍️
By the way, "A" is me and "B" is a foreigner.
B: Excuse me. Do you speak English?
A: Just a little.
B: Could you please give me some directions?
A: Sure. Where are you headed?
B: l’m looking for the YaKosupermarket.
A: Oh, that’s not far. First, turn left at that corner, then turn right at the next corner. When you come to the T, turn left. If you walk little bit from there you'll see on your left a big building with a red sign on it. That building is the YaKosupermarket.
B: Turn left. Turn right. Turn left at the T. Then I'll see a building with a red sign. Is this ok?
A: Yeah, It’s perfect...Maybe, haha.
B: Don’t get me confused!
A: I’m sorry, haha. It's all good. You'll be all right!
B: Haha. Ok! Thank you so much!
A: You're welcome.
Give directions 4
Could you please help by correcting anything that's wrong or unnatural in my sentences?
You can change the order of the sentences, or do whatever you want!
I'd like to learn some common phrases and slang！ 🙇♂️
Also, I'd like to get your advice on talking to foreigners.
I look forward to your constructive comments.✍️
By the way, "A" is me and "B" is a foreigner.
B: Excuse me.
Do you speak English?
A: Just a little.
B: Could you please give me some directions?
A: Sure.
Where are you headed?
B: l’m looking for the YaKosupermarket.
First, turn left at that corner, then turn right at the next corner.
When you come to the T, turn left.
If you walk little bit from there you'll see on your left a big building on your left with a red sign on it.
It sounds more natural to say "(the building) is on your left/right"
That building is the YaKosupermarket.
Adding "building" again is not needed because we can understand that from context, so it sounds a little unnatural.
Is this okat correct?
A more natural sounding way of asking if you are correct.
Feedback
すべてが理にかなっていて、ごく自然に聞こえます :)
May 19, 2022
おー！
ありがとうございます😊
Give directions 4
Could you please help by correcting anything that's wrong or unnatural in my sentences?
You can change the order of the sentences, or do whatever you want!
I'd like to learn some common phrases and slang！ 🙇♂️
Also, I'd like to get your advice on talking to foreigners.
I look forward to your constructive comments.✍️
By the way, "A" is me and "B" is a foreigner.
B: Excuse me.
Do you speak English?
A: Just a little.
B: Could you please give me some directions?
A: Sure.
Where are you headed?
"Where are you heading" would also work here :)
B: l’m looking for the YaKosupermarket.
A: Oh, that’s not far.
First, turn left at that corner, then turn right at the next corner.
When you come to the T, turn left.
If you walk little bit from there you'll see on your left a big building on your left with a red sign on it.
There are a lot of ways you could phrase this sentence.
If you walk little bit from there, on your left, you'll see a big building with a red sign on it.
If you walk little bit from there, you'll see a big building with a red sign on it to your left.
That building is the YaKosupermarket.
B: Turn left.
Turn right.
Turn left at the T. Then I'll see a building with a red sign.
Is this okat right?
A: Yeah, Ithat’s perfect... Maybe, haha.
B: Don’t get me confused!
A: I’m sorry, haha.
It's all good.
You'll be all right!
B: Haha.
Ok!
Thank you so much!
A: You're welcome.
Feedback
This is great! Everything you wrote makes sense, I've just added a few more alternatives to help you sound more natural.
May 19, 2022
Oh, thank you so much!!🙇♂️
B: l’m looking for the YaKo supermarket.
If you walk a little bitfurther from there, you'll see it on your left, a big building with a red sign on it.
That building is the YaKo supermarket.
Is this okat right?
A: Yeah, Ithat’s perfect... Maybe, haha.
B: Don’t get me confused me!
A: I’m sSorry, haha.
May 19, 2022
Thank you so much!!!😆
|
Give directions 4 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Could you please help by correcting anything that's wrong or unnatural in my sentences? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
You can change the order of the sentences, or do whatever you want! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I'd like to learn some common phrases and slang！ 🙇♂️ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Also, I'd like to get your advice on talking to foreigners. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I look forward to your constructive comments.✍️ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
By the way, "A" is me and "B" is a foreigner. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
B: Excuse me. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Do you speak English? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
A: Just a little. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
B: Could you please give me some directions? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
A: Sure. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Where are you headed? Where are you headed? "Where are you heading" would also work here :) This sentence has been marked as perfect! |
|
B: l’m looking for the YaKosupermarket. B: l’m looking for the YaKo supermarket. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
A: Oh, that’s not far. This sentence has been marked as perfect! |
|
First, turn left at that corner, then turn right at the next corner. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
When you come to the T, turn left. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
If you walk little bit from there you'll see on your left a big building with a red sign on it. If you walk a little If you walk little bit from there you'll see There are a lot of ways you could phrase this sentence. If you walk little bit from there, on your left, you'll see a big building with a red sign on it. If you walk little bit from there, you'll see a big building with a red sign on it to your left. If you walk little bit from there you'll see It sounds more natural to say "(the building) is on your left/right" |
|
That building is the YaKosupermarket. That building is the YaKo supermarket. This sentence has been marked as perfect! That Adding "building" again is not needed because we can understand that from context, so it sounds a little unnatural. |
|
B: Turn left. This sentence has been marked as perfect! |
|
Turn right. This sentence has been marked as perfect! |
|
Turn left at the T. Then I'll see a building with a red sign. This sentence has been marked as perfect! |
|
Is this ok? Is th Is th Is th A more natural sounding way of asking if you are correct. |
|
A: Yeah, It’s perfect...Maybe. |
|
haha |
|
B: Don’t get me confused! B: Don’t This sentence has been marked as perfect! |
|
A: I’m sorry.haha It's all good. |
|
You'll be all right! This sentence has been marked as perfect! |
|
B: haha. |
|
Ok! This sentence has been marked as perfect! |
|
Thank you so much! This sentence has been marked as perfect! |
|
A: You're welcome. This sentence has been marked as perfect! |
|
A: Yeah, It’s perfect...Maybe, haha. A: Yeah, A: Yeah, |
|
A: I’m sorry, haha. A: This sentence has been marked as perfect! |
|
It's all good. This sentence has been marked as perfect! |
|
B: Haha. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium