Giorno 18-Firenze n°3 Valentina

La storia di Valentina è quella che mi ha colpito di più.
"Gli italiani parlano sempre, non c’è mai un momento in cui la mente possa riposarsi. Ma quando mi trovo di fronte alle opere d’arte buddhiste, mi sento calma e mi trasmettono una serenità spirituale."

Queste opere d’arte sono state create tutte da un grande Ajari (alto monaco buddhista) da solo, nei tempi moderni.

バレンティーナの話が一番印象的だ。「イタリア人はいつも話ばかりしていて心が休まる時がない。しかし仏教の美術品の前で対面していると心が落ち着き、精神的な静けさをもたらせてくれる」
※これらの美術品は現代においてある大阿闍梨がすべて一人で創られたものだ。Valentina’s story left the strongest impression on me.
“Italians are always talking, and there's never a moment when the mind can rest. But when I’m face to face with Buddhist artworks, I feel calm and they bring me a sense of spiritual tranquility.”
These artworks were all created by a great Ajari (high-ranking Buddhist monk) alone in modern times.