heyyawn's avatar
heyyawn

Feb. 4, 2021

0
Gestern, Morgen (2021.2.4)

Gestern wurde die Renren Subtitle Group, die ausländische Film- und Fernsehuntertitel übersetzte, von der Polizei festgenommen. Morgen wird eine der besten Musikplattformen Chinas, Xiami Music, bankrott gehen. Wird die Zukunft besser sein?

tagebuch
Corrections

Gestern, Morgen (2021.2.4)

Gestern wurde die Renren Subtitle Group, die ausländische Film- und Fernsehuntertitel übersetzte, von der Polizei festgenommen.

Renren Subtitle Group = eine Firma?

Eine Firma kann nicht von der Polizei festgenommen werden


Vorschlag:

Gestern wurden die Anführer der Renren Subtitle Group, einer Gruppe von Freiwilligen, die ausländische Film- und Fernsehuntertitel übersetzten, von der Polizei festgenommen.

Morgen wird eine der besten Musikplattformen Chinas, Xiami Music, bankrott gehen.

Wird die Zukunft besser sein?

heyyawn's avatar
heyyawn

Feb. 4, 2021

0

Yes, it doesn't seem right.😓 That is a subtitle group, mainly for English-Chinese subtitle translation. Several leaders of that group were arrested.

Gestern, Morgen (2021.2.4)


This sentence has been marked as perfect!

Gestern wurde die Renren Subtitle Group, die ausländische Film- und Fernsehuntertitel übersetzte, von der Polizei festgenommen.


Gestern wurde die Renren Subtitle Group, die ausländische Film- und Fernsehuntertitel übersetzte, von der Polizei festgenommen.

Renren Subtitle Group = eine Firma? Eine Firma kann nicht von der Polizei festgenommen werden Vorschlag: Gestern wurden die Anführer der Renren Subtitle Group, einer Gruppe von Freiwilligen, die ausländische Film- und Fernsehuntertitel übersetzten, von der Polizei festgenommen.

Morgen wird eine der besten Musikplattformen Chinas, Xiami Music, bankrott gehen.


This sentence has been marked as perfect!

Wird die Zukunft besser sein?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium