IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

May 19, 2025

42
Gestern habe ich Donuts gebacken.

Gestern habe ich Donuts gebacken. Ich habe sie zum ersten Mal gebacken. Das Rezept braucht eine Luftfritteuse. Mein Vater hat mir gesagt, ich sollte manchmal die Luftfritteuse benutzen. Er hat sie in der Slowakei gekauft, weil er sie in seinem Haus von einem Kollegen gesehen hat. Die Frau von diesem Kollegen hat etwas in die Luftfritteuse gekocht und mein Vater hat gedacht, dass wir das gleiche Ding machen können. Deshalb finde ich Rezepte, die ich kann in der Luftfritteuse machen. Man braucht für die Donuts Puderzucker, Mehl, Salz, Vanilleextrakt, Jogurt und Zimt. Zuerst habe ich einen Teig geknetet. Ich habe in eine Schüssel das Mehl gegeben und danach den Jogurt hinzugegeben. Ich habe die Mischung mit einem Spatel vermischt. Dann habe ich die Ganze Mischung auf der Küchenanrichte gelegt. Ich habe sie zu einem Teig geformt. Dann habe ich daraus in eine Rolle gemacht und in kleinen Stücke geschnitten. Mit einer Küchenwaage habe ich jedes Stück 10g gemessen. Danach habe es ich zu einer Kugel geformt. Ich habe auch etwas Butter in einem Topf geschmolzen und die Kugeln in diesem Topf gelegt. Ich habe sie gebacken und in einem Schüssel Zimt, eine Prise Salz und Puderzucker gegeben und die Mischung vermischt. Ich habe die Donuts in dieser Schüssel hinzugegeben. Natürlich habe ich sie geschmeckt und ich habe sie nicht lecker gefunden, aber sie haben meinem Vater gefallen.


Yesterday I baked donuts. I baked them for the first time. The recipe calls for an air fryer. My father told me I should use the air fryer sometimes. He bought it in Slovakia because he saw it in his colleague's house. This colleague's wife cooked something in the air fryer and my father thought that we could do the same thing. That's why I am finding recipes that I can make in the air fryer. You need powdered sugar, flour, salt, vanilla extract, yogurt and cinnamon for the donuts. First I kneaded a dough. I put the flour in a bowl and then added the yogurt. I mixed the mixture with a spatula. Then I put the whole mixture on the kitchen counter. I formed it into a dough. Then I made it into a roll and cut it into small pieces. Using a kitchen scale, I measured each piece 10g. Then I formed it into a ball. I also melted some butter in a pot and put the balls in this pot. I baked them and put cinnamon, a pinch of salt and powdered sugar in a bowl and mixed the mixture. I added the donuts to this bowl. Of course I tasted them and I didn't find them tasty, but my father liked them.

Corrections

Gestern habe ich Donuts gebacken.

Ich habe siedas zum ersten Mal gebmackenht.

Avoid word repetition (of "gebacken"!). Of course it would be simpler to combine the sentences into one: "Gestern habe ich zum ersten Mal Donuts gebacken".

Das Rezept brauchverlangt eine LHeißluftfritteuse.

I think "Heißluftfritteuse" is the correct term. Not being a cook, I don't know for sure.

Mein Vater hat mir gesagt, ich sollte manchmal die Luftfritteusesie ab und zu benutzen.

Avoid word repetition!

Er hat sie in der Slowakei gekauft, weil er sie in seinem Haus von einems Kollegen gesehen hat.

It is usually better style to replace "von+dative" by a plain genitive.

Die Frau von diesems Kollegen hat etwas in die Ler Heißluftfritteuse gekochzubereitet und mein Vater hat gedacht, dass wir das gleiche Ding machen können/könnten(???).

It is usually better style to replace "von+dative" by a plain genitive.

Deshalb findsuche ich Rezepte, die ich kann in der Luftfritteusemit diesem Gerät machen kann.

Avoid word repetition!

Man braucht für die Donuts Puderzucker, Mehl, Salz, Vanilleextrakt, Jogurt und Zimt.

Note that the recommended spelling is "joghurt".

Zuerst habe ich einen Teig geknetet.

Ich habe die Mischung mit einem Spatel vermischt.

Dann habe ich die Gganze Mischung auf dier Küchenanrichte gelegt.

Ich habe sie zu einem Teig geformt.

Dann habe ich daraus in eine Rolle gemachformt und in kleinen Stücke geschnitten.

Be careful: If you use the pattern "in X machen" (where X is plain accusative), it means "to do number two into X".

Mit einer Küchenwaage habe ich jedes Stück 10g gemessen10g-Stücke abgewogen/abgetrennt.

Danach habe es ich ein jedes zu einer Kugel geformt.

Ich habe auchdann etwas Butter in einem Topf geschmolzen und die Kugeln in diesemn Topf gelegt.

Ich habe sie gebacken und in einem Schüssel Zimt, eine Prise Salz und Puderzucker gegeben und die Mischung danach vermischt.

Ich habe die Donuts in dieser Schüssel hinzugegeben.

Natürlich habe ich sie geschmeckt undkostet; ich habe sie nicht lecker gefunden, aber sie haben meinem Vater gefallenschmeckt.

Natürlicher: "Mir haben sie nicht geschmeckt, meinem Vater aber schon".

IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

May 19, 2025

42

Danke sehr. Ich habe Genetiv noch nicht gelernt.

Mein Vater hat mir gesagt, ich sollte manchmal die Luftfritteuse benutzen.

Er hat sie in der Slowakei gekauft, weil er sie in seindem Haus von einem Kollegen gesehen hat.

Die Frau von diesem Kollegen hat etwas in dier Luftfritteuse gekochzubereitet und mein Vater hat gedacht, dass wir das gleiche DingEssen machen könnten.

Deshalb finde ich Rezepte, die ich kann in der Luftfritteuse machen kann.

Ich habe das Mehl in eine Schüssel das Mehl gegeben und danach den Jogurt hinzugegeben.

Dann habe ich die Gganze Mischung auf dier Küchenanrichplatte gelegt.

Dann habe ich daraus in eine Rolle gemacht und diese in kleinen Stücke geschnitten.

Mit einer Küchenwaage habe ich gemessen, dass jedes Stück 10g gemessenwiegt.

Danach habe es ich zu einerdie Stücke zu Kugeln geformt.

Ich habe auch etwas Butter in einem Topf geschmolzen und die Kugeln in diesemn Topf gelegt.

Ich habe sie gebacken und in einem Schüssel Zimt, eine Prise Salz und Puderzucker gegeben und die Mischung vermischt.

Ich habe die Donuts in dieser Schüssel hinzugegeben.

Natürlich habe ich sie geschmeckt und ich habe sie nicht lecker gefunden, aber sie haben meinem Vater gefallenprobiert. Ich fand sie nicht lecker, aber meinem Vater haben sie geschmeckt.

IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

May 19, 2025

42

Danke sehr

Gestern habe ich Donuts gebacken.


Man braucht für die Donuts Puderzucker, Mehl, Salz, Vanilleextrakt, Jogurt und Zimt.


Man braucht für die Donuts Puderzucker, Mehl, Salz, Vanilleextrakt, Jogurt und Zimt.

Note that the recommended spelling is "joghurt".

Zuerst habe ich einen Teig geknetet.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe in eine Schüssel das Mehl gegeben und danach den Jogurt hinzugegeben.


Ich habe das Mehl in eine Schüssel das Mehl gegeben und danach den Jogurt hinzugegeben.

Ich habe die Mischung mit einem Spatel vermischt.


This sentence has been marked as perfect!

Dann habe ich die Ganze Mischung auf der Küchenanrichte gelegt.


Dann habe ich die Gganze Mischung auf dier Küchenanrichplatte gelegt.

Dann habe ich die Gganze Mischung auf dier Küchenanrichte gelegt.

Ich habe sie zu einem Teig geformt.


This sentence has been marked as perfect!

Dann habe ich daraus in eine Rolle gemacht und in kleinen Stücke geschnitten.


Dann habe ich daraus in eine Rolle gemacht und diese in kleinen Stücke geschnitten.

Dann habe ich daraus in eine Rolle gemachformt und in kleinen Stücke geschnitten.

Be careful: If you use the pattern "in X machen" (where X is plain accusative), it means "to do number two into X".

Mit einer Küchenwaage habe ich jedes Stück 10g gemessen.


Mit einer Küchenwaage habe ich gemessen, dass jedes Stück 10g gemessenwiegt.

Mit einer Küchenwaage habe ich jedes Stück 10g gemessen10g-Stücke abgewogen/abgetrennt.

Danach habe es ich zu einer Kugel geformt.


Danach habe es ich zu einerdie Stücke zu Kugeln geformt.

Danach habe es ich ein jedes zu einer Kugel geformt.

Ich habe auch etwas Butter in einem Topf geschmolzen und die Kugeln in diesem Topf gelegt.


Ich habe auch etwas Butter in einem Topf geschmolzen und die Kugeln in diesemn Topf gelegt.

Ich habe auchdann etwas Butter in einem Topf geschmolzen und die Kugeln in diesemn Topf gelegt.

Ich habe sie gebacken und in einem Schüssel Zimt, eine Prise Salz und Puderzucker gegeben und die Mischung vermischt.


Ich habe sie gebacken und in einem Schüssel Zimt, eine Prise Salz und Puderzucker gegeben und die Mischung vermischt.

Ich habe sie gebacken und in einem Schüssel Zimt, eine Prise Salz und Puderzucker gegeben und die Mischung danach vermischt.

Gestern habe ich Donuts gebacken.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe sie zum ersten Mal gebacken.


Ich habe siedas zum ersten Mal gebmackenht.

Avoid word repetition (of "gebacken"!). Of course it would be simpler to combine the sentences into one: "Gestern habe ich zum ersten Mal Donuts gebacken".

Das Rezept braucht eine Luftfritteuse.


Das Rezept brauchverlangt eine LHeißluftfritteuse.

I think "Heißluftfritteuse" is the correct term. Not being a cook, I don't know for sure.

Mein Vater hat mir gesagt, ich sollte manchmal die Luftfritteuse benutzen.


Mein Vater hat mir gesagt, ich sollte manchmal die Luftfritteuse benutzen.

Mein Vater hat mir gesagt, ich sollte manchmal die Luftfritteusesie ab und zu benutzen.

Avoid word repetition!

Er hat sie in der Slowakei gekauft, weil er sie in seinem Haus von einem Kollegen gesehen hat.


Er hat sie in der Slowakei gekauft, weil er sie in seindem Haus von einem Kollegen gesehen hat.

Er hat sie in der Slowakei gekauft, weil er sie in seinem Haus von einems Kollegen gesehen hat.

It is usually better style to replace "von+dative" by a plain genitive.

Die Frau von diesem Kollegen hat etwas in die Luftfritteuse gekocht und mein Vater hat gedacht, dass wir das gleiche Ding machen können.


Die Frau von diesem Kollegen hat etwas in dier Luftfritteuse gekochzubereitet und mein Vater hat gedacht, dass wir das gleiche DingEssen machen könnten.

Die Frau von diesems Kollegen hat etwas in die Ler Heißluftfritteuse gekochzubereitet und mein Vater hat gedacht, dass wir das gleiche Ding machen können/könnten(???).

It is usually better style to replace "von+dative" by a plain genitive.

Deshalb finde ich Rezepte, die ich kann in der Luftfritteuse machen.


Deshalb finde ich Rezepte, die ich kann in der Luftfritteuse machen kann.

Deshalb findsuche ich Rezepte, die ich kann in der Luftfritteusemit diesem Gerät machen kann.

Avoid word repetition!

Ich habe die Donuts in dieser Schüssel hinzugegeben.


Ich habe die Donuts in dieser Schüssel hinzugegeben.

Ich habe die Donuts in dieser Schüssel hinzugegeben.

Natürlich habe ich sie geschmeckt und ich habe sie nicht lecker gefunden, aber sie haben meinem Vater gefallen.


Natürlich habe ich sie geschmeckt und ich habe sie nicht lecker gefunden, aber sie haben meinem Vater gefallenprobiert. Ich fand sie nicht lecker, aber meinem Vater haben sie geschmeckt.

Natürlich habe ich sie geschmeckt undkostet; ich habe sie nicht lecker gefunden, aber sie haben meinem Vater gefallenschmeckt.

Natürlicher: "Mir haben sie nicht geschmeckt, meinem Vater aber schon".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium