Norah's avatar
Norah

Aug. 21, 2021

0
Gens sans émotions

Je pense aujourd’hui comment dois être,être dépourvu de toutes émotions . N’être pas capable d’empathie avec une autre personne.
Au mieux ces types des personnes sent la plupart de les émotions mais pas toutes les émotions .
C’est inutile de comprendre le « pourquoi » ces personnes sont comme ça. Il y a beaucoup des livres,documentaires sur cette sujet,psychopathes ,narcissique etc mais je pense que la plus part dit seulement des foutaises.On doit seulement nous tenir à l’écart de ces types de gens.Pencher la tête de côté et secue ta tête por les comprendre..ça ne vaut pas la peine .

Corrections

Gens sans émotions

Je pense aujourd’hui comment doisAujourd’hui, j'ai pensé à comment ça devait être, d'être dépourvu de toutes émotions .

No entendí bien la frase, perso pienso que adiviné

N’être pasDe ne pas être capable d’empathie avec une autre personne.

Esta frase también depende de "comment c'est", pues tiene que repetir "de"

Au mieux cesDans le meilleur des cas, ce types des personnes sentent la plupart de les émotions mais pas toutes les émotions .

C’est inutile de comprendre le « pourquoi » ces personnes sont comme ça.

Il y a beaucoup des livres, documentaires sur cette sujet, psychopathes , narcissiques etc mais je pense que la plus part diracontent seulement des foutaises. On doit seulement nouse tenir à l’écart de ces types de gens.Pench Se gratter la tête de côté et secue ta tête, tergiverser pour les comprendre... ça ne'en vaut pas la peine .

"beaucoup DES" se utiliza solo cuando extrae un grupo de una totalidad, por ejemplo "beaucoup DES gens que j'ai rencontrés étaient des psychopathes (muchos de ellos)"
"Secouer la tête" sería entendido como "decir no" por un francohablante. Si quiere exprimir "romperse la cabeza preguntándose muchas cosas", puede utilizar lo que he escrito

Feedback

Pienso que hay gente que tiene pocas emociones y que no son psicópatas o predatores, es simplemente su manera de funcionar. Al contrario, hay gente que tienen comportamientos asquerosos aunque son capaces de sentir empatía, y esta situación será peor

Si tiene una pregunta a propósito de la corrección, no dudes en preguntarme ;-)

Norah's avatar
Norah

Aug. 22, 2021

0

Muchas gracias

Gens sans émotions


This sentence has been marked as perfect!

Je pense aujourd’hui comment dois être,être dépourvu de toutes émotions .


Je pense aujourd’hui comment doisAujourd’hui, j'ai pensé à comment ça devait être, d'être dépourvu de toutes émotions .

No entendí bien la frase, perso pienso que adiviné

N’être pas capable d’empathie avec une autre personne.


N’être pasDe ne pas être capable d’empathie avec une autre personne.

Esta frase también depende de "comment c'est", pues tiene que repetir "de"

Au mieux ces types des personnes sent la plupart de les émotions mais pas toutes les émotions .


Au mieux cesDans le meilleur des cas, ce types des personnes sentent la plupart de les émotions mais pas toutes les émotions .

C’est inutile de comprendre le « pourquoi » ces personnes sont comme ça.


This sentence has been marked as perfect!

Il y a beaucoup des livres,documentaires sur cette sujet,psychopathes ,narcissique etc mais je pense que la plus part dit seulement des foutaises.On doit seulement nous tenir à l’écart de ces types de gens.Pencher la tête de côté et secue ta tête por les comprendre..ça ne vaut pas la peine .


Il y a beaucoup des livres, documentaires sur cette sujet, psychopathes , narcissiques etc mais je pense que la plus part diracontent seulement des foutaises. On doit seulement nouse tenir à l’écart de ces types de gens.Pench Se gratter la tête de côté et secue ta tête, tergiverser pour les comprendre... ça ne'en vaut pas la peine .

"beaucoup DES" se utiliza solo cuando extrae un grupo de una totalidad, por ejemplo "beaucoup DES gens que j'ai rencontrés étaient des psychopathes (muchos de ellos)" "Secouer la tête" sería entendido como "decir no" por un francohablante. Si quiere exprimir "romperse la cabeza preguntándose muchas cosas", puede utilizar lo que he escrito

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium