PositiveParallel's avatar
PositiveParallel

June 26, 2026

7
Zu heiß oder zu kalt?

Diese Frage ist interessant, weil es darauf an kommt, wie groß oder klein "ein bisschen" ist. Ob die perfekte Temperatur 72°F (22°C) ist, denn es ist leichter for mich bei 75°F (24°C) dann 69°F (20°C). Ein bisschen zu heiß bei 75°F und ich werde es bemerken, aber werde ich auch schnell daran gewöhnen. Ein bisschen zu kalt bei 69°F und ich wünsche mir meine kleine Jacke.

Wenn der Unterschied größer ist, so wie im Sommer oder Winter nach draußen gehen, dann kalter leichter ist. Im Winter kann man immer eine Jacke tragen. Wenn es ist zu heiß im Sommer kann man sehr wenig machen. Ich hoffe das Beste für Leute in Europa während dieser Hitzewelle.


This question is interesting because it depends on how big or little "just a bit" is. If the perfect temperature is 72°F (22°C), then it is easier for me at 75°F (24°C) than at 69°F (20°C). A little too hot at 75°F and I will notice it, but I will also quickly get used to it. A little too cold at 69°F and I am wishing for my light jacket.

When the difference is better, such as going outside in summer or winter, then colder is easier. In winter you can always wear a jacket. When it is too hot in summer, there is very little you can do. I am hoping for the best for people in Europe during this heatwave.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

PositiveParallel's avatar
PositiveParallel

June 27, 2026

7

Zu heiß oder zu kalt?


Zu heiß oder zu kalt? Zu heiß oder zu kalt?

Diese Frage ist interessant, weil es darauf an kommt, wie groß oder klein "ein bisschen" ist.


Diese Frage ist interessant, weil es darauf an kommt, wie groß oder klein "ein bisschen" ist. Diese Frage ist interessant, weil es darauf ankommt, wie groß oder klein "ein bisschen" ist.

Oh je, trennbare Verben O_o . Am Ende von einem Nebensatz setzen sich trennbare Verben wieder zusammen. Das gleiche passiert mit Partizip Perfekt oder Modalverben: "Es ist darauf angekommen, wie groß oder klein ..." bzw "Es wird darauf ankommen, wie groß ..." Gute Nachricht: es ist nur ein Rechtschreibfehler. Der Satz ist gut & 100% verständlich.

Ob die perfekte Temperatur 72°F (22°C) ist, denn es ist leichter for mich bei 75°F (24°C) dann 69°F (20°C).


ObWenn / falls die perfekte Temperatur 72°F (22°C) ist, denn es ist leichter foür mich bei 75°F (24°C) dannals 69°F (20°C). Wenn / falls die perfekte Temperatur 72°F (22°C) ist, denn es ist leichter für mich bei 75°F (24°C) als 69°F (20°C).

Für Vergleich wird "als" benutzt, und Präpositionen ( hier: "bei") werden meistens zweimal geschrieben: - Ich bin größer als mein Bruder. - Bei Aldi ist das Brot billiger als bei Rewe. - Im Spreewald sind Ferien schöner als in Paris.

Ein bisschen zu heiß bei 75°F und ich werde es bemerken, aber werde ich auch schnell daran gewöhnen.


E75°F ist für mich ein bisschen zu heiß bei 75°F, und ich werde es bemerken, aber ich werde mich auch schnell daran gewöhnen. 75°F ist für mich ein bisschen zu heiß, und ich werde es bemerken, aber ich werde mich auch schnell daran gewöhnen.

nach "aber" beginnt ein neuer Hauptsatz: - aber er LEBT in Spanien. - aber manchmal BIN ich müde. - aber er IST gerne in Italien. - aber in Italien IST er gerne. (Verben betont um die Struktur zu zeigen)

Ein bisschen zu kalt bei 69°F und ich wünsche mir meine kleine Jacke.


EBei 69°F ist mir ein bisschen zu kalt bei 69°F, und ich wünsche mir meine kleine Jacke. (oder: 69°F ist für mich ein bisschen zu kalt ...) Bei 69°F ist mir ein bisschen zu kalt, und ich wünsche mir meine kleine Jacke. (oder: 69°F ist für mich ein bisschen zu kalt ...)

Dein Satz ist verständlich, aber die Struktur wird so in Deutsch nicht benutzt.

Wenn der Unterschied größer ist, so wie im Sommer oder Winter nach draußen gehen, dann kalter leichter ist.


Wenn der Unterschied größer ist, so wie im Sommer oder Winter nach draußen gehen, dann kalter leichter ist. Wenn der Unterschied zu 72°F größer ist, z.B. die Außentemperaturen im Sommer oder Winter, dann wird mich schnell zu kalt. Wenn der Unterschied größer ist, so wie im Sommer oder Winter nach draußen gehen, dann kalter leichter ist. Wenn der Unterschied zu 72°F größer ist, z.B. die Außentemperaturen im Sommer oder Winter, dann wird mich schnell zu kalt.

All the words are correct, but the sentence structure feels like it's from a different language and I'm not so sure about the meaning. Außentemperatur = outside temperature

Im Winter kann man immer eine Jacke tragen.


Im Winter kann man immer eine Jacke tragen. Im Winter kann man immer eine Jacke tragen.

Wenn es ist zu heiß im Sommer kann man sehr wenig machen.


Wenn es ist(Aber) wenn es im Sommer zu heiß im Sommerst, kann man sehr wenig machen. (Aber) wenn es im Sommer zu heiß ist, kann man sehr wenig machen.

Gut! Nebensatz: "wenn" - Subjekt - ... .... - Verb --> wenn es ... ... .. ... ist.

Ich hoffe das Beste für Leute in Europa während dieser Hitzewelle.


Ich hoffe das Beste für die Leute in Europa während dieser Hitzewelle. Ich hoffe das Beste für die Leute in Europa während dieser Hitzewelle.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium