today
Les livres de cuisine
Récemment, je suis devenu accro à la collection des livres de cuisine. Quand j’ai commencé à apprendre la cuisine, je pouvais cuisiner seulement deux ou trois types de repas : des pâtes, du curry et de la viande (comme le steak ou les saucisses) avec des légumes. Mais j’ai voulu devenir un cuisinier vraiment bon. Donc, j’ai commencé à chercher des cours de cuisine afin d'améliorer mes compétences. Lors d'une recherche sur Google, j’ai découvert beaucoup des livres qui ont promis d'enseigner tout sur une cuisine internationale. Par exemple, un livre complet sur la cuisine indien, ou français, ou japonais, etc. Mais aussi des sujets plus spécifiques, comme un livre seulement sur la cuisine du sud de Chine, ou un autre livre seulement sur les différents types de scones. Si je suis honnête, je n’aime pas beaucoup cuisiner. Mais j'espère que si je prends mon temps et que je goûte à tous aliments différents, la cuisiner peut devenir une tâche agréable et pas une corvée. Parce que j’aime bien essayer de cuisiner des repas différents, et goûter les cuisines différentes. Quand je lis mes livres de cuisine, j’ai hâte de cuisiner ! C’est un changement nouveau et très bon pour moi. Actuellement, j’ai acheté un livre sur la cuisine végétarienne d’Inde, un livre sur la cuisine mexicaine, et un autre livre sur la cuisine russe. J'espère que je les apprécierai !
Les livres de cuisine
Récemment, je suis devenu accro à la collection des livres de cuisine.
“des” is unnecessary.
Quand j’ai commencé à apprendre la cuisine, je poune savais cuisiner seulementque deux ou trois types de repas : des pâtes, du curry et de la viande (comme le steak ou les saucisses) avecccompagnée des légumes.
je ne savais cuisiner que : More natural
accompagnée de légumes : More elegant
Mais j’aie vouluais devenir un vrai bon cuisinier vraiment bon.
Imperfect is more natural for expressing a past desire.
Donc, j’ai commencé à chercher des cours de cuisine afin d'pour améliorer mes compétences.
“Pour” is simpler and more natural
Lors d'une recherche sur Google, j’ai découvert beaucoup des livres qui ont promispromettaient d'enseigner tout sur unela cuisine internationale.
Correct preposition is de, not des, after “beaucoup”
promettaient : Imperfect is more natural to talk about past content
Par exemple, un livre complet sur la cuisine indien, oune, française, ou japonaise, etc.
Adjective agrees in gender with “cuisine” (feminine).
Mais aussi des sujets plus spécifiques, comme un livre seulconsacré uniquement surà la cuisine du sud de la Chine, ou un autre livre seulement sur lesdédié aux différents types de scones.
dédié aux différents types de scones : Makes the sentence smoother and more elegant.
Si je suis honnête, je n’aime pas beaucoup cuisiner.
Mais j'espère que, si je prends mon temps et que je goûte à tous les aliments différents, la cuisiner peutourra devenir une tâcheactivité agréable et pasnon une corvée.
tous les aliments: Definite article is needed
la cuisine : “cuisiner” is a verb; here the noun “la cuisine” is correct
pourra : Future tense is more natural for expressing hope.
et non : More formal
Parce que j’aime bien essayer de cuisiner des repas différents, et goûter les cuisinesvariés et de goûter à différentes cuisines.
“bien” is unnecessary here.
goûter à différentes cuisines” : Correct expression is “goûter à” + noun; adjective goes before the noun.
Quand je lis mes livres de cuisine, j’ai hâte de cuisiner !
C’est un changement nouveau et très bonpositif pour moi.
“Positif” is more idiomatic
Actuellement, j’ai acheté un livre sur la cuisine végétarienne d’Indindienne, un livre sur la cuisine mexicaine, et un autre livre sur la cuisine russe.
Use the adjective “indienne” instead of “d’Inde” for smoother phrasing
et un autre sur : Avoids unnecessary repetition of “livre”
J'espère que je les apprécierai !
Feedback
Your text is very enjoyable to read and shows a genuine enthusiasm for cooking.
The logical connectors and consistency of ideas are very good, making the text clear and structured.
With a little more attention to agreements, prepositions and small stylistic nuances, your writing could be excellent and very professional.
|
Les livres de cuisine This sentence has been marked as perfect! |
|
Récemment, je suis devenu accro à la collection des livres de cuisine. Récemment, je suis devenu accro à la collection de “des” is unnecessary. |
|
Quand j’ai commencé à apprendre la cuisine, je pouvais cuisiner seulement deux ou trois types de repas : des pâtes, du curry et de la viande (comme le steak ou les saucisses) avec des légumes. Quand j’ai commencé à apprendre la cuisine, je je ne savais cuisiner que : More natural accompagnée de légumes : More elegant |
|
Mais j’ai voulu devenir un cuisinier vraiment bon. Mais j Imperfect is more natural for expressing a past desire. |
|
Donc, j’ai commencé à chercher des cours de cuisine afin d'améliorer mes compétences. Donc, j’ai commencé à chercher des cours de cuisine “Pour” is simpler and more natural |
|
Lors d'une recherche sur Google, j’ai découvert beaucoup des livres qui ont promis d'enseigner tout sur une cuisine internationale. Lors d'une recherche sur Google, j’ai découvert beaucoup de Correct preposition is de, not des, after “beaucoup” promettaient : Imperfect is more natural to talk about past content |
|
Par exemple, un livre complet sur la cuisine indien, ou français, ou japonais, etc. Par exemple, un livre complet sur la cuisine indien Adjective agrees in gender with “cuisine” (feminine). |
|
Mais aussi des sujets plus spécifiques, comme un livre seulement sur la cuisine du sud de Chine, ou un autre livre seulement sur les différents types de scones. Mais aussi des sujets plus spécifiques, comme un livre dédié aux différents types de scones : Makes the sentence smoother and more elegant. |
|
Si je suis honnête, je n’aime pas beaucoup cuisiner. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais j'espère que si je prends mon temps et que je goûte à tous aliments différents, la cuisiner peut devenir une tâche agréable et pas une corvée. Mais j'espère que, si je prends mon temps et que je goûte à tous les aliments différents, la cuisine tous les aliments: Definite article is needed la cuisine : “cuisiner” is a verb; here the noun “la cuisine” is correct pourra : Future tense is more natural for expressing hope. et non : More formal |
|
Parce que j’aime bien essayer de cuisiner des repas différents, et goûter les cuisines différentes. Parce que j’aime “bien” is unnecessary here. goûter à différentes cuisines” : Correct expression is “goûter à” + noun; adjective goes before the noun. |
|
Quand je lis mes livres de cuisine, j’ai hâte de cuisiner ! This sentence has been marked as perfect! |
|
C’est un changement nouveau et très bon pour moi. C’est un changement nouveau et très “Positif” is more idiomatic |
|
Actuellement, j’ai acheté un livre sur la cuisine végétarienne d’Inde, un livre sur la cuisine mexicaine, et un autre livre sur la cuisine russe. Actuellement, j’ai acheté un livre sur la cuisine végétarienne Use the adjective “indienne” instead of “d’Inde” for smoother phrasing et un autre sur : Avoids unnecessary repetition of “livre” |
|
J'espère que je les apprécierai ! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium