baitu's avatar
baitu

June 11, 2026

22
参加集章活动

去东京迪士尼海洋游玩的第二天,我们在横滨参加了以《名侦探柯南》为主题的集章活动。
因为最新电影的舞台是包括横滨在内的整个神奈川县,所以县内各地都举行了各种宣传活动。

虽然我老公还在东京出差,但我晚上必须乘坐新干线,所以时间比较紧张。
因此,我们放弃了横滨以外的活动,只参加了横滨的活动。

前一天我们在园区里走了很多路,所以腿已经很累了。
不过我们还是在一天内完成了集章,即使赶时间也花了大约五个小时。

运营方大概是设想参加者在横滨住上几天,一边游览各个景点,一边慢慢完成集章活动。


TDSの翌日、横浜で名探偵コナンのスタンプラリーに参加しました。
今年の映画の舞台が横浜を含む神奈川県全域であるため、県内各地でさまざまな宣伝活動が行われています。

私は夕方には新幹線に乗らなければならず(夫はまだ東京出張中です)、時間が限られていました。
そのため、横浜以外の宣伝イベントは諦め、横浜で行われる企画だけを楽しむことにしました。

前日にテーマパークに行っていたため、すでに足はへとへとでした。
さらに猛暑の中で市内を動き回ったため、非常に過酷でした。

私たちは一日で制覇しましたが、駆け足でも5時間かかりました。
おそらく運営としては、横浜に宿泊して数日かけて回ることを想定していたのだと思います。

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

参加集章活动

不过我们还是在一天内完成了集章,即使赶时间也花了大约五个小时。

baitu's avatar
baitu

June 12, 2026

22
250093811's avatar
250093811

June 12, 2026

0

参加集章活动

去东京迪士尼海洋游玩的第二天,我们在横滨参加了以《名侦探柯南》为主题的集章活动。

因为最新电影的舞台是包括横滨在内的整个神奈川县,所以县内各地都举行了各种宣传活动。

虽然我老公还在东京出差,但我晚上必须乘坐新干线,所以时间比较紧张。

因此,我们放弃了横滨以外的活动,只参加了横滨的活动。

前一天我们在园区里走了很多路,所以腿已经很累了。

不过我们还是在一天内完成了集章,即使赶时间也花了大约五个小时。

运营方大概是设想参加者在横滨住上几天,一边游览各个景点,一边慢慢完成集章活动。

baitu's avatar
baitu

June 11, 2026

22

参加集章活动


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

去东京迪士尼海洋游玩的第二天,我们在横滨参加了以《名侦探柯南》为主题的集章活动。


This sentence has been marked as perfect!

去东京迪士尼海洋游玩的第二天,我们在横滨参加了以《名侦探柯南》为主题的集章活动。 去东京迪士尼海洋游玩的第二天,我们在横滨参加了以《名侦探柯南》为主题的集章活动。

最新一部的柯南,是叫什么名字呢?

因为最新电影的舞台是包括横滨在内的整个神奈川县,所以县内各地都举行了各种宣传活动。


This sentence has been marked as perfect!

因为最新电影的舞台是包括横滨在内的整个神奈川县,所以县内各地都举行了各种宣传活动。 因为最新电影的舞台是包括横滨在内的整个神奈川县,所以县内各地都举行了各种宣传活动。

我觉得电影里使用“舞台”有点怪,可以用“最新电影的背景是在包括横滨在内的整个神奈川县”。或者是“最新电影的场地” 舞台的包括范围有点小,可以理解为演出舞台,

虽然我老公还在东京出差,但我晚上必须乘坐新干线,所以时间比较紧张。


This sentence has been marked as perfect!

虽然我老公还在东京出差,但我晚上必须乘坐新干线所以时间比较紧张。 虽然我老公还在东京出差,但我晚上必须乘坐新干线所以时间比较紧张。

因此,我们放弃了横滨以外的活动,只参加了横滨的活动。


This sentence has been marked as perfect!

因此,我们放弃了横滨以外的活动只参加了横滨的活动。 因此,我们放弃了横滨以外的活动只参加了横滨的活动。

前一天我们在园区里走了很多路,所以腿已经很累了。


This sentence has been marked as perfect!

前一天我们在园区里走了很多路,所以导致腿已经很累了。 前一天我们在园区里走了很多路,导致腿已经很累了。

“所以”用的太多了,我给你换个近义词。

不过我们还是在一天内完成了集章,即使赶时间也花了大约五个小时。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

运营方大概是设想参加者在横滨住上几天,一边游览各个景点,一边慢慢完成集章活动。


This sentence has been marked as perfect!

运营方大概是设想参加者在横滨住上几天,一边游览各个景点,一边慢慢完成集章活动。 运营方大概是设想参加者在横滨住上几天,一边游览各个景点,一边慢慢完成集章活动。

是什么样的集章活动呀,我没有参加过这样的活动,哈哈哈,不过在中国上映柯南我应该会去看的。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium