Galszan Csinag Milyen jó, hogy a nap mellett

Milyen jó, hogy a Nap, a Hold és a csillagok mellett te is vagy
És azt tudod, hogy én is létezem, te által felismerve és körülvéve
Milyen könnyű világosságban élni az égi tűzök kereszttüzében
Szeretek olyan lelkesen és lelkesítve élni, ahogyan nő a fű,
repül a madár,
úszik a hal
És te vagy nekem, ami a Föld a fűnek,
A levegő a madaraknak,
A víz a halaknak,
Veled az Élet középpontja vagyok
És a Halál botlóköve is
(fordítás németből)

Galsan Tschinag

Wie gut, dass es zur Sonne
Dem Mond und den vielen Sternen
Noch dich gibt und du weißt
Es gibt mich
Von dir erkannt und umhaucht
Lässt sich, o so leicht leben
Im Kreuzschein der Himmelsfeuer
Ich lebe so gern
So begeistert und beseelt
Wie das Gras wächst
Wie der Vogel fliegt
Und wie der Fisch schwimmt
Und du bist mir das
Was dem Gras die Erde
Dem Vogel die Luft
Und dem Fisch das Wasser
Mit dir bin ich
Der Mittelpunkt des Lebens
Und der Stolperstein des Todes auch