Ma_JungHye's avatar
Ma_JungHye

March 10, 2025

0
¡Hola!

Esta es mi primer vez escribiendo en español acá.
Yo hablo portugués y puedo entender español,pero es un poco difícil de hablar e escribir en español .
Solía hablar español con fluidez, pero pasé mucho tiempo sin hablar ni escuchar español, y lo olvidé todo...
Espero que puedan me ayudar en esa jornada.
¡Intentaré escribir una vez al día!


Está é a minha primeira vez escrevendo em português aqui .
Eu falo português e posso entender espanhol, mas é um pouco difícil de falar e escrever em espanhol.
Eu sabia falar espanhol fluentemente, mas passei muito tempo sem falar e sem escutar espanhol, e esqueci tudo...
Espero que vocês possam me ajudar nessa jornada .
Vou tentar escrever aqui pelo menos uma vez por dia!

españolayuda
Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

¡Hola!

Solía hablar español con fluidez, pero pasé mucho tiempo sin hablar ni escuchar español, y lo olvidé todo...

¡Intentaré escribir una vez al día!

Ma_JungHye's avatar
Ma_JungHye

March 11, 2025

0
0

Solía hablar español con fluidez, pero pasé mucho tiempo sin hablar ni escuchar español, y lo olvidé todo...

¡Intentaré escribir una vez al día!

Ma_JungHye's avatar
Ma_JungHye

March 11, 2025

0

¡Hola!


This sentence has been marked as perfect!

Esta es mi primer vez escribiendo en español acá.


Esta es mi primera vez escribiendo en español acá. Esta es mi primera vez escribiendo en español acá.

Esta es mi primer vez escribiendo en español acá. Esta es mi primer vez escribiendo en español acá.

En español se diría “aquí”

Yo hablo portugués y puedo entender español,pero es un poco difícil de hablar e escribir en español .


Yo hablo portugués y puedo entender español,pero es un poco difícil de hablar ey escribir en español . Yo hablo portugués y puedo entender español,pero es un poco difícil hablar y escribir en español .

Solo se dice "e" cuando la siguiente palabra empieza por "i" o "hi".

Yo hablo portugués y puedo entender el español, pero es un poco difícil de hablar ey escribir en español . Yo hablo portugués y puedo entender el español, pero es un poco difícil de hablar y escribir.

Solía hablar español con fluidez, pero pasé mucho tiempo sin hablar ni escuchar español, y lo olvidé todo...


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Espero que puedan me ayudar en esa jornada.


Espero que me puedan me ayudar en esa jornadahoy. Espero que me puedan ayudar hoy.

Puedes decir "espero que me puedan ayudar" o "espero que puedan ayudarme".

Espero que me puedan me ayudar en esta jornada. Espero que me puedan ayudar en esta jornada.

Jornada no sería, más bien “entrada” o “publicación”

¡Intentaré escribir una vez al día!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium