shadowfax26's avatar
shadowfax26

Nov. 4, 2023

0
Sabato

Siamo andati a fare shopping oggi, abbiamo comprato un paio di jeans. Non ne compravo da molto tempo.

Ha piovuto tutta la mattina e adesso piove di nuovo. Posso rilassarmi e fare un pisolino lungo e piacevole.

Questo pomeriggio giocherò con la Switch e domani lavoro di nuovo.

A domani.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Sabato


Siamo andati a fare shopping oggi, abbiamo comprato un paio di jeans.


Non ne compravo da molto tempo.


Non ne compravo (uno) da molto tempo. Non ne compravo (uno) da molto tempo.

Ha piovuto tutta la mattina e adesso piove di nuovo.


Ha piovuto tutta la mattina e adesso piove di nuovo. Ha piovuto tutta la mattina e adesso piove di nuovo.

Questa frase implica che tra "tutta la mattina" e "adesso" abbia smesso di piovere per un po' di tempo. "Ha piovuto tutta la mattina e continua a piovere" o "Ha piovuto ininterrottamente da stamani a ora" implicano che non abbia mai smesso. "Ha piovuto tutta la mattina e adesso piove ancora" sarebbe una frase ambigua (se non è precisata dal contesto): potrebbe voler dire che ha smesso per un po' prima di ricominciare oppure no. Nota: è corretto dire sia "è piovuto" che "ha piovuto", se si parla di pioggia "di acqua dal cielo" e la scelta dipende di solito dalle abitudini della persona e forse dalla zona geografica. Nel caso si parli di pioggia in senso figurato come "pioggia di critiche", "pioggia di investimenti" ecc. si usa invece l'ausiliare essere: "sono piovute critiche".

Posso rilassarmi e fare un pisolino lungo e piacevole.


Questo pomeriggio giocherò con la Switch e domani lavoro di nuovo.


Questo pomeriggio giocherò con la Switch e domani lavoroerò di nuovo. Questo pomeriggio giocherò con la Switch e domani lavorerò di nuovo.

Concordanza di tempi: "oggi pomeriggio gioco e domani lavoro" oppure "oggi giocherò e domani lavorerò". Nella lingua parlata comunque succede di non rispettare la concordanza.

A domani.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium