値上がりもかまわしたにもかかわらず、彼は依然として贅沢な生活を営んでいる。 値上がりしたにもかかわらず、彼は依然として贅沢な生活を営んでいる。

肺炎になったのもかまわにも関わらず、横綱はさすがに鍛錬を続けている。 肺炎になったのにも関わらず、横綱はさすがに鍛錬を続けている。

なったのもかまわず でも十分伝わると思いますが、なったのにも関わらずの方が自然な感じがします

議論はに筋が通っているからといって、対策はに効果があるというものではない。 議論に筋が通っているからといって、対策に効果があるというものではない。

別に直さなくてもいいかもしれません。元の文でも普通に読めます。

議論は筋が通っているからといって、対策はに効果があるというものではない。 議論は筋が通っているからといって、対策に効果があるというものではない。

企業精神があれば、対立して経営は必ずうまくいくというものでもない。 企業精神があれば、経営は必ずうまくいくというものでもない。