ayyrickay's avatar
ayyrickay

Jan. 13, 2020

0
Brunch

Ich habe heute Brunch with eine Freundin gegessen. Wir kennen einander von der Schule. Sie ist aus Deutschland angekommen um in der Graduiertenschule zu studieren. Wir haben ein Kurz über "das IoT" miteinander genimmt.

Es war sehr nett zu mit ihr sprechen. Als wir studieren haben, könnte ich kein Deutsch und hatte ich kein Plan nach Deutschland umzuziehen. Heute lebt sie in Amerika, und ich ziehe bald nach Deutschland um. Deshalb können wir über der Unterschied zwischen Deutschland und Amerika, auch Deutsch und Englisch, reden. Wir haben natürlich ein bisschen über Arbeit und unsure Berufe geredet, weil wir beide Software, Design, und Innovation studiert haben.

Unsure Konversation handelt von viele interessante Thema des Sprachenlernens. Sie sagt, dass es schwer sei, Deutsch mit Deutschlernende zu sprechen. Das war sehr interessant für mich. Sie hat Deutsch mit nur wenige Deutschlernende gesprochen. Ich habe gelernt, dass ich söllte einfühlsamer sei mit deutsche Sprecher. Eine Sprache sei leicht zu sprechen auch wenn es nicht leicht mit eine Lerner sprechen ist. Nächste Mal, hoffe ich, dass wir Deutsch üben. Sie können mit ein Deutschlerner zu sprechen üben, und ich kann Deutsch lernen!


Today I ate brunch with a friend. We know each other from school. She came from Germany to study in graduate school. We took a course in "IoT" together.

It was really pleasant to speak to her. When we were studying, I didn't know any German and didn't have any plans to move to Germany. Today, she lives in America, and I'm moving to German. Therefore, we can discuss the differences between Germany and America and also German and English. Naturally, we also talked a little bit about work and our careers, because we both studied software, design, and innovation.

Our conversation covered some interesting topics in language learning. She said that's difficult to speak German with German learners. That was really interesting to me. She has spoken German with only a few german learners. I learned that I should be more empathetic with German speakers. A language can be easy to speak even if it's not easy to speak with a learner. Next time I hope we practice German. She can practice speaking with a German learner, and I can learn German!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Brunch

Heute lebt sie in Amerika, und ich ziehe bald nach Deutschland um.

Brunch


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe heute Brunch with eine Freundin gegessen.


Ich habe heute Brunch wmith einer Freundin gegessen. Ich habe heute Brunch mit einer Freundin gegessen.

Wir kennen einander von der Schule.


Wir kennen einanderuns von der Schule. Wir kennen uns von der Schule.

Sie ist aus Deutschland angekommen um in der Graduiertenschule zu studieren.


Sie ist aus Deutschland angekommen um in der Graduiertenschuleate School zu studieren. Sie ist aus Deutschland angekommen um in der Graduate School zu studieren.

Don't think there's a proper translation of graduate school since we don't have them in Germany

Wir haben ein Kurz über "das IoT" miteinander genimmt.


Wir haben ein Kurz über "das IoT" miteinander genimmen gemeinsamen Kurs in "IoT" belegt. Wir haben einen gemeinsamen Kurs in "IoT" belegt.

Es war sehr nett zu mit ihr sprechen.


Es war sehr nett zu mit ihr sprechzu reden. Es war sehr nett mit ihr zu reden.

Als wir studieren haben, könnte ich kein Deutsch und hatte ich kein Plan nach Deutschland umzuziehen.


Als wir studieren habnoch Studenten waren, köonnte ich noch kein Deutsch und hatte ich keinen Plan nach Deutschland umzu ziehen. Als wir noch Studenten waren, konnte ich noch kein Deutsch und hatte ich keinen Plan nach Deutschland zu ziehen.

Heute lebt sie in Amerika, und ich ziehe bald nach Deutschland um.


This sentence has been marked as perfect!

Deshalb können wir über der Unterschied zwischen Deutschland und Amerika, auch Deutsch und Englisch, reden.


Deshalb können wir uns über dier Unterschiede zwischen Deutschland und Amerika, auch Df deutsch und Eauf englisch, red unterhalten. Deshalb können wir uns über die Unterschiede zwischen Deutschland und Amerika auf deutsch und auf englisch unterhalten.

Wir haben natürlich ein bisschen über Arbeit und unsure Berufe geredet, weil wir beide Software, Design, und Innovation studiert haben.


Wir haben natürlich ein bisschen über Arbeit und unsuere Berufe geredet, weil wir beide Software, Design, und Innovation studiert haben. Wir haben natürlich ein bisschen über Arbeit und unsere Berufe geredet, weil wir beide Software, Design, und Innovation studiert haben.

Unsure Konversation handelt von viele interessante Thema des Sprachenlernens.


Unsuere Konversation handelt von viele ninteressanten Themaen des Sprachenlernens. Unsere Konversation handelt von viele ninteressanten Themen des Sprachenlernens.

Sie sagt, dass es schwer sei, Deutsch mit Deutschlernende zu sprechen.


Sie sagt, dass es schwer sei, Deutsch mit Deutschlernenden zu sprechen. Sie sagt, dass es schwer sei, Deutsch mit Deutschlernenden zu sprechen.

Das war sehr interessant für mich.


Sie hat Deutsch mit nur wenige Deutschlernende gesprochen.


Sie hat Deutsch mit nur wenigen Deutschlernenden gesprochen. Sie hat Deutsch mit nur wenigen Deutschlernenden gesprochen.

Ich habe gelernt, dass ich söllte einfühlsamer sei mit deutsche Sprecher.


Ich habe gelernt, dass ich söllte einfühlsamer seiempathischer sein sollte mit deutschen Sprecher.n. Ich habe gelernt, dass ich empathischer sein sollte mit deutschen Sprechern.

Eine Sprache sei leicht zu sprechen auch wenn es nicht leicht mit eine Lerner sprechen ist.


Nächste Mal, hoffe ich, dass wir Deutsch üben.


Nächste Mal,Ich hoffe ich, dass wir Deutschdas nächste Mal Deutsch sprechen üben. Ich hoffe, dass wir das nächste Mal Deutsch sprechen üben.

Sounds more natural this way

Sie können mit ein Deutschlerner zu sprechen üben, und ich kann Deutsch lernen!


Sie könneann mit einem Deutschlerner zu sprechen üben, und ich kann Deutsch lernen! Sie kann mit einem Deutschlerner sprechen üben, und ich kann Deutsch lernen!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium