nixie's avatar
nixie

Jan. 11, 2020

3
Göteborgs filmfestival

Varje år tar Göteborgs filmfestival plats i slutet av Januari. Det är ett stort evenemang med hundratals visningar och många internationella besökare. Hela staden är täckt med bilder av draken som är festivalens symbol. Fler än 10 biografer är med.
Vinter är den lämpligaste tiden för en filmfestival, tycker jag. Det är mörkt ute, men det är mysigt att sitta på bio och uppleva en historia. Det känns lite annorlunda på en filmfestival eftersom de andra tittarna gillar filmer och stänger av deras mobiler och sitter tysta.

Corrections

Göteborgs filmfestival

Varje år taäger Göteborgs filmfestival platsrum i slutet av Jjanuari.

"ta plats" betyder att något tar upp ett utrymme (oftast rent fysiskt, men ibland även bildligt), och antyder ofta att det tar upp för mycket plats.
"äga rum" är mer bildligt, och betyder snarare "hända", "pågå" etc.

månader skrivs med små bokstäver på svenska.

Det är ett stort evenemang med hundratals visningar och många internationella besökare.

Hela staden är täckt med bilder av draken som är festivalens symbol.

Fler än 10 biografer är med.

Vinter är den lämpligaste tiden för en filmfestival, tycker jag.

Det är mörkt ute, men det är mysigt att sitta på bio och uppleva en historiaberättelse.

Av någon anledning känns "uppleva en historia" lite konstigt. Jag kan tyvärr inte förklara varför, men "berättelse" känns bättre.

Det känns lite annorlunda på en filmfestival eftersom de andra tittbesökarna gillar filmer och stänger av derassina mobiler och sitter tysta.

"tittarna" får mig att tänka på "tv-tittare", eller en situation där du tittar på något samtidigt som någon annan, men utan att vara i samma rum. "besökarna" funkar eftersom man kan "besöka" en filmfestival. ("åskådarna" skulle jag inte heller använda - det känns mer passande vid en live-föreställning eller liknande.)

De andra besökarna stänger själva av sina (egna) mobiler, därför "sina" snarare än "deras".

nixie's avatar
nixie

Jan. 15, 2020

3

Tack för förklaringarna!

Göteborgs filmfestival


This sentence has been marked as perfect!

Varje år tar Göteborgs filmfestival plats i slutet av Januari.


Varje år taäger Göteborgs filmfestival platsrum i slutet av Jjanuari.

"ta plats" betyder att något tar upp ett utrymme (oftast rent fysiskt, men ibland även bildligt), och antyder ofta att det tar upp för mycket plats. "äga rum" är mer bildligt, och betyder snarare "hända", "pågå" etc. månader skrivs med små bokstäver på svenska.

Det är ett stort evenemang med hundratals visningar och många internationella besökare.


This sentence has been marked as perfect!

Hela staden är täckt med bilder av draken som är festivalens symbol.


This sentence has been marked as perfect!

Fler än 10 biografer är med.


This sentence has been marked as perfect!

Vinter är den lämpligaste tiden för en filmfestival, tycker jag.


This sentence has been marked as perfect!

Det är mörkt ute, men det är mysigt att sitta på bio och uppleva en historia.


Det är mörkt ute, men det är mysigt att sitta på bio och uppleva en historiaberättelse.

Av någon anledning känns "uppleva en historia" lite konstigt. Jag kan tyvärr inte förklara varför, men "berättelse" känns bättre.

Det känns lite annorlunda på en filmfestival eftersom de andra tittarna gillar filmer och stänger av deras mobiler och sitter tysta.


Det känns lite annorlunda på en filmfestival eftersom de andra tittbesökarna gillar filmer och stänger av derassina mobiler och sitter tysta.

"tittarna" får mig att tänka på "tv-tittare", eller en situation där du tittar på något samtidigt som någon annan, men utan att vara i samma rum. "besökarna" funkar eftersom man kan "besöka" en filmfestival. ("åskådarna" skulle jag inte heller använda - det känns mer passande vid en live-föreställning eller liknande.) De andra besökarna stänger själva av sina (egna) mobiler, därför "sina" snarare än "deras".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium