swervin's avatar
swervin

May 24, 2026

0
言語 (Languages)

私はアメリカに生まれましたから、ペラペラ英語を話します。
両親の出身は中国の広東(カントン)です。しかし、私はあまり中国語と広東語を少し話せます。
昔、毎夏に夏の学校へ行きましたが、ほとんど覚えていません。
むかしからアニメが好きですから、日本語を始めて勉強しています。難しいですが、楽しいと思います。


I was born in the US and can speak English fluently.
My parents are from Guangdong, China, but I can only speak a little Cantonese and a little Mandarin Chinese.
Long ago, I went to summer school for learning Chinese every summer, but I never remember.
I started learning Japanese because I like anime for a long time. The language is hard, but I think learning it is fun.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
1

swervin's avatar
swervin

May 26, 2026

0

両親の出身は中国の広東(カントン)です。

難しいですが、楽しいと思います。

swervin's avatar
swervin

May 25, 2026

0

言語 (Languages)

両親の出身は中国の広東(カントン)です。

難しいですが、楽しいと思います。

swervin's avatar
swervin

May 25, 2026

0

言語 (Languages)


This sentence has been marked as perfect!

私はアメリカに生まれましたから、ペラペラ英語を話します。


私はアメリカに生まれましたから、英語をペラペラ英語を話します(or 話せます) 私はアメリカに生まれましたから、英語をペラペラ話します(or 話せます)

私はアメリカに生まれましたから、ペラペラ英語を話します。 私はアメリカに生まれましたから、英語を話します。

両親の出身は中国の広東(カントン)です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

しかし、私はあまり中国語と広東語を少し話せます。


しかし、私はあまり中国語と広東語を少し話せません しかし、私はあまり中国語と広東語を話せません

あまり~ない  「あまり」の後には通常否定の言葉が続きますね。

しかし、私はあまり中国語と広東語を少し話せません しかし、私はあまり中国語と広東語を話せません

昔、毎夏に夏の学校へ行きましたが、ほとんど覚えていません。


昔、毎夏に夏の学校(?サマースクール)へ行きましたが、ほとんど覚えていません。 昔、毎夏に夏の学校(?サマースクール)へ行きましたが、ほとんど覚えていません。

昔、毎夏に夏の学校へ行きましたが、ほとんど覚えていません。 昔、毎夏に学校へ行きましたが、ほとんど覚えていません。

むかしからアニメが好きですから、日本語を始めて勉強しています。


むかしからアニメが好きですから、日本語を始めて勉強しています勉強し始めました むかしからアニメが好きですから、日本語を勉強し始めました

むかしからアニメが好きですから、日本語を始めて勉強しています勉強し始めました むかしからアニメが好きですから、日本語を勉強し始めました

難しいですが、楽しいと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium