May 24, 2026
私はアメリカに生まれましたから、ペラペラ英語を話します。
両親の出身は中国の広東(カントン)です。しかし、私はあまり中国語と広東語を少し話せます。
昔、毎夏に夏の学校へ行きましたが、ほとんど覚えていません。
むかしからアニメが好きですから、日本語を始めて勉強しています。難しいですが、楽しいと思います。
I was born in the US and can speak English fluently.
My parents are from Guangdong, China, but I can only speak a little Cantonese and a little Mandarin Chinese.
Long ago, I went to summer school for learning Chinese every summer, but I never remember.
I started learning Japanese because I like anime for a long time. The language is hard, but I think learning it is fun.
Feedback
私はあまり中国語と広東語を少し話せます,” sounds off.
The correct way to say it is “私は中国語と広東語を少ししか話せません.”
When “あまり” is placed at the beginning of a sentence, it must end in a negative form like “話せません.”
私はアメリカに生まれましたから、ペラペラ英語を話します。
私はアメリカに生まれましたから、英語を話します。
両親の出身は中国の広東(カントン)です。
しかし、私はあまり中国語と広東語を少し話せますせん。
しかし、私はあまり中国語と広東語を話せません。
昔、毎年夏に夏の学校へ行きましたが、ほとんど覚えていません。
昔、毎年夏に学校へ行きましたが、ほとんど覚えていません。
むかしからアニメが好きですから、日本語を始めて勉強しています勉強し始めました。
むかしからアニメが好きですから、日本語を勉強し始めました。
難しいですが、楽しいと思います。
言語 (Languages)
私はアメリカに生まれましたから、英語をペラペラ英語を話します(or 話せます)。
私はアメリカに生まれましたから、英語をペラペラ話します(or 話せます)。
両親の出身は中国の広東(カントン)です。
しかし、私はあまり中国語と広東語を少し話せますせん。
しかし、私はあまり中国語と広東語を話せません。
あまり~ない 「あまり」の後には通常否定の言葉が続きますね。
昔、毎年夏に夏の学校(?サマースクール)へ行きましたが、ほとんど覚えていません。 昔、毎年夏に夏の学校(?サマースクール)へ行きましたが、ほとんど覚えていません。
むかしからアニメが好きですから、日本語を始めて勉強しています勉強し始めました。
むかしからアニメが好きですから、日本語を勉強し始めました。
難しいですが、楽しいと思います。
|
言語 (Languages) This sentence has been marked as perfect! |
|
私はアメリカに生まれましたから、ペラペラ英語を話します。
私はアメリカに生まれましたから、英語をペラペラ
私はアメリカに生まれましたから、 |
|
両親の出身は中国の広東(カントン)です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
しかし、私はあまり中国語と広東語を少し話せます。
しかし、私はあまり中国語と広東語を あまり~ない 「あまり」の後には通常否定の言葉が続きますね。
しかし、私はあまり中国語と広東語を |
|
昔、毎夏に夏の学校へ行きましたが、ほとんど覚えていません。 昔、毎年夏に夏の学校(?サマースクール)へ行きましたが、ほとんど覚えていません。 昔、毎年夏に夏の学校(?サマースクール)へ行きましたが、ほとんど覚えていません。
昔、毎年夏に |
|
むかしからアニメが好きですから、日本語を始めて勉強しています。
むかしからアニメが好きですから、日本語を
むかしからアニメが好きですから、日本語を |
|
難しいですが、楽しいと思います。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium