Romany's avatar
Romany

Feb. 24, 2024

0
Pourquoi apprendre une langue étrangère

Hier, j’ai assisté à un nouveau événement sur MeetUp. La hôte était Jenny qui vit à Vancouver au Canada. C’était la deuxième fois qu’elle a dirigé cet événement. Il y avait environ une vingtaine de personnes qui ont participé. Ils viennent de partout : plutôt le Canada et les États-Unis. J’étais la seule représentante de l’Australie. J’admets que c’est rare de parler avec les autres qui viennent d’ici.

Le sujet du jour était pourquoi apprend-on le français. Les réponses ont été les mêmes qu’on a entendu souvent. La réponse plus fréquente a été qu’ils ont voulu voyager ou aller vivre en France. La deuxième réponse populaire a été qu’ils ont eu besoin du français pour le travail (les Canadiens par exemple) ou qu’ils ont voulu réussir un examen (le DELF par exemple).

Certaines personnes ont remarqué qu’ils ont voulu lire des livres français, regarder des films ou même comprendre les paroles des chansons françaises. C’était bien évident qu’il existe de nombreuses raisons pour apprendre une langue. Quant à moi, j’assiste régulièrement aux événements et je suis très contente puisque je me suis fait beaucoup d’amis.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Pourquoi apprendre une langue étrangère

Hier, j’ai assisté à un nouveau événement sur MeetUp.

J’étais la seule représentante de l’Australie.

Quant à moi, j’assiste régulièrement aux événements et je suis très contente puisque je me suis fait beaucoup d’amis.

Romany's avatar
Romany

March 9, 2024

0

Hier, j’ai assisté à un nouveau événement sur MeetUp.


This sentence has been marked as perfect!

Pourquoi apprendre une langue étrangère


This sentence has been marked as perfect!

La hôte était Jenny qui vit à Vancouver au Canada.


La 'hôte était Jenny qui vit à Vancouver au Canada. L'hôte était Jenny qui vit à Vancouver au Canada.

C’était la deuxième fois qu’elle a dirigé cet événement.


C’était la deuxième fois qu’elle a dirigéeait cet événement. C’était la deuxième fois qu’elle dirigeait cet événement.

c'était (imparfait) -> dirigeait (imparfait)

Il y avait environ une vingtaine de personnes qui ont participé.


Il y avait environ une vingtaine de personnes qui onta participé. Il y avait environ une vingtaine de personnes qui a participé.

une vingtaine (de personnes) = singulier -> qui a participé

Ils viennent de partout : plutôt le Canada et les États-Unis.


Ils viennent de partout : plutôt le, mais majoritairement du Canada et ldes États-Unis. Ils viennent de partout, mais majoritairement du Canada et des États-Unis.

J’étais la seule représentante de l’Australie.


This sentence has been marked as perfect!

J’admets que c’est rare de parler avec les autres qui viennent d’ici.


J’admets que c’est rare de parler avec les d'autres qui viennent d’icie là-bas. J’admets que c’est rare de parler avec d'autres qui viennent de là-bas.

Ici = où toi tu es Là-bas = où tu n'es pas

Le sujet du jour était pourquoi apprend-on le français.


Le sujet du jour était : pourquoi apprend-on le français. Le sujet du jour était : pourquoi apprend-on le français.

Les réponses ont été les mêmes qu’on a entendu souvent.


Les réponses ont été les mêmes qu’on a entendu souvente celles qu’on a souvent entendues. Les réponses ont été les mêmes que celles qu’on a souvent entendues.

La réponse plus fréquente a été qu’ils ont voulu voyager ou aller vivre en France.


La réponse la plus fréquente a été qu’ils ont voulu voyager ou aller vivre en France. La réponse la plus fréquente a été qu’ils ont voulu voyager ou aller vivre en France.

La deuxième réponse populaire a été qu’ils ont eu besoin du français pour le travail (les Canadiens par exemple) ou qu’ils ont voulu réussir un examen (le DELF par exemple).


La deuxième réponse la plus populaire a été qu’ils ont eu besoin du français pour le travail (les Canadiens par exemple) ou qu’ils ont voulu réussir un examen (le DELF par exemple). La deuxième réponse la plus populaire a été qu’ils ont eu besoin du français pour le travail (les Canadiens par exemple) ou qu’ils ont voulu réussir un examen (le DELF par exemple).

Certaines personnes ont remarqué qu’ils ont voulu lire des livres français, regarder des films ou même comprendre les paroles des chansons françaises.


Certaines personnes ont remarindiqué qu’ilelles ont voulu lire des livres français, regarder des films ou même comprendre les paroles des chansons françaises. Certaines personnes ont indiqué qu’elles ont voulu lire des livres français, regarder des films ou même comprendre les paroles des chansons françaises.

certaines personnes (féminin pluriel) -> elles ont voulu ...

C’était bien évident qu’il existe de nombreuses raisons pour apprendre une langue.


C’était bien évident qu’il existeait de nombreuses raisons pour apprendre une langue. C’était bien évident qu’il existait de nombreuses raisons pour apprendre une langue.

c'était (imparfait) -> existait (imparfait)

Quant à moi, j’assiste régulièrement aux événements et je suis très contente puisque je me suis fait beaucoup d’amis.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium